韩语同声传译考试
同声传译考试报名条件
同声传译考试报名条件如下：1、根据《翻译专业资格 (水平) 考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》考试报名有关要求，凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加同声传译类《口译综合能力》和《口译实务 (同声传译类) 》两个科目考试，...
同声传译要考什么证书
1、CATTI 证书。2、英国读同声传译可供选择的比较好的院校有巴斯大学、纽卡斯特大学、利兹大学、索尔福大学、威斯敏斯特大学、密德萨斯大学。3、学好英语的几个关键在于词汇、精听、精读等 词汇：现在背单词的方法有很多，软件、单词书、通过阅读积累等等我都尝试过，经过我的摸索，我的结论是——不存在一...
英语同声传译考试对报考人员有何要求?
⑤熟练运用口译技巧和同传技能，及时、准确、完整地表达源语主要信息，无明显错译、漏译。⑥语音、语调正确，吐字清晰，语流顺畅，语速适中，表达自然;语言规范，无致命文法错误。
日语同声传译资格证
日语中、高级口译证书考试与传统的日语能力等级考试的区别 开设日语中、高级口译证书考试的目的之一：是为上海及长三角等地区的国家机关、企事业单位、日资企业等考核和遴选应用性日语口译人才；目的之二：是测试、提高考生日语语言的口头表达和运用能力。 日语中级口译证书考试在测试考生听、说、读、写、译...
同声传译职业资格证书适合哪些人报考?
1、适合人群：具有大学本科毕业以上学历，在国际会议、涉外商务活动、国际性展览活动中从事同声传译工作的专业人员。2、考试内容：同声传译职业资格考试除考察考生的中文和外语水平外，还将涉及有关的政治、经济、科技、金融等领域的基本知识。
英语专业如何考同声传译?有什么条件限制?
除了中文、英文（雅思通常要求达到7．5－8分）的功底深厚以外，听力、记忆力要非常好，反应要特别敏捷，语言表达能力要很强，还要求精力旺盛，能胜任长时间连续工作。最重要的，除了外语，至少还要懂一两门专业。口译专业属应用类研究生，考试不同于其他专业，具有很强的实践性。据笔者了解，入学考试多不...
同声传译的从业资格和考试具备的条件是什么
同声传译包括资深翻译、译审、一级翻译、副译审、翻译五个级别，要求分别如下：一、资深翻译 （英、法、日、俄、德、西、阿等7个语种正高级职称）申报者应具有大学本科以上（含）学历，并按照国家统一规定评聘副译审专业职务后或者取得一级翻译证书后，从事翻译专业工作满5年。二、译审（其他语种正高级...
catti报考条件是怎样的?
报考catti需要符合以下条件：1.全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）介绍 CATTI是什么：CATTI是全国翻译专业资格（水平）考试的简称，也是目前我国翻译行业内最为权威的考试之一；主要分为：笔译、口译和同声传译三部分；考试范围：主要涉及外交、新闻、法律、贸易等领域以及口译、笔译、同声传译等专业技能...
如何考取英语同声传译资格证?
报考条件：本考试重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，并具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历和资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。考试每年进行两次，上半年在5月，下半年在11月，具体考试时间根据当地情况而定。
如何考取英语同声传译资格证?
考试采用全程网上报名的方式，请报考人员参照各级别报名条件，自行确定是否达到报考要求。报考人员须于规定时间登录网报平台，按照系统的要求注册、上传照片、填写并提交报考信息、网上缴纳报考费用，确认报考费用缴纳成功后，方完成全部报名手续。同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，并非人人都能胜任...
正宁县多糖回答： 去看您要考的学校的招生网站,上面会有参考书籍和考试科目
强殃17587442151问： 请问,现在国内有没有考韩语的同声传译的?如果有,怎么考? - ？
正宁县多糖回答： 考证书貌似还没有,但是复旦研究生院有中韩翻译专业.这种专业问题只能问北京外国语大学或上海外国语大学,可以打电话咨询.同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种 翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行.同声传译效率高,能保证演讲 或会议的流畅进行.同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高.当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式.
强殃17587442151问： 请问国内有韩语翻译资格考试吗?？
正宁县多糖回答： 貌似是米有的~ 目前中韩同传专业只有韩国的梨花女大和韩国外国语大学有~ 中国暂时还没有. 韩语考试现在只有韩国与能力考试,即TOPIK~
强殃17587442151问： 同声传译怎么考? - ？
正宁县多糖回答： .考试报名有关要求(一) 根据《翻译专业资格 (水平) 考试暂行规定》(人发 [2003] 21号 ) 和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》( 国人厅发 [2003] 17号 )考试报名有关要求,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业...
强殃17587442151问： 如果想做韩中,中韩同传,需要什么资格证? - ？
正宁县多糖回答： 目前还没有哪间大学正式开设有同声传译的本科专业,但有几家外语院校是有同声传译的研究生层次的培训和招生. 如果你对同声传译感兴趣,有以下几种途径学习: 1.高考时报考外语学院,有些学校会在校内开设同声传译的课程或选修课; 2.参加一些社会培训机构开设的同声传译培训课程,如新东方学校; 3.直接报考研究生层次的同声传译专业 其他参考资料参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/10756050.html?fr=qrl3 topic是证明你的韩语实力的证书,如果有同传的资格证书的话就已经证明了你的实力了.
强殃17587442151问： 如何成为韩语同声传译员? - ？
正宁县多糖回答： 哈哈我也是学习韩语的,韩语学的好证书只是其一,因为有些韩企要看的,要想能够同声传译就要在口语和听力上多花时间了,多找些韩国人交流,没什么比实践更好的老师了,除了做翻译你还可以做老师啊,在中国和韩国都可以教啊,在韩国只要考个汉语水平考试合格就行!至于同声传译员和其他语言都一样啊,听与说都要达到一定的标准!
强殃17587442151问： 大专学韩语同声传译好就业吗 - ？
正宁县多糖回答： 看你的实力了,虽说学韩语专业的很多,学精的没几个.不管你学什么专业,只要你学精了就业绝对没问题,人家还抢着要.至于工资还是根据你的实力来,同声传译价格不会低.但是基本上35岁以上的同传就没什么人要了,精力跟不上要转作幕后.
强殃17587442151问： 我想去韩国读中韩同传研究生,本科不是学韩语的,韩语零基础,去韩国读一年语言考到5级可以申请吗? - ？
正宁县多糖回答： 我是韩语专业的学生~坦白说,认为你的申请可能会有困难~ 本科阶段不是韩语专业,又是零基础的话,可以说没有任何优势 如果勤奋好学,在韩国大学的语学堂读一年达到5级是完全可能的,因为我的好多同学就是这种情况.但是这一年只能保证你的基本口语和基本语法结构完善,并不代表专业的积淀就过关.这一年你的韩语可以练就的很流利,但是关于同传的专业知识不见得修的来..如果申请的是大学,一张5级证足以了,但若是去读研,一般要求6级水平,且对本专业有一定深的见解,本科期间要有相应的学习成果.此外,英语成绩优异的话,比如有比较高的托业成绩的话就更是锦上添花了~ 仅是个人的一点看法~
强殃17587442151问： 韩国哪所大学有韩语同声传译专业 - ？
正宁县多糖回答： 韩国外国语大学貌似非常非常不好进,那个大学的통번역대학원非常有名,进的话是和韩国人一起竞争的,而且需要两轮考试,一轮笔试,一轮面试,韩国也有很多大学生是汉语专业的.首尔的有同声传译的大学梨花女大,韩国外大竞争力都不小,同声传译专业不像一般的大学院,一般都门槛很高的.如果基础不好就考虑考虑韩国地方的大学吧,有的也有同声传译的专业
强殃17587442151问： 要想成为一名优秀的同声传译者需要过什么考试? - ？
正宁县多糖回答： 翻译资格考试获同级交替传译证才能考同声传译 http://www.cer.net2005-06-02 11:34北京考试报 作者:记者 陆信 5月28日,2005年度首次全国翻译资格(水平)考试在全国35个中心城市同时开考.考后有关人士透露,将于下半年进行的同声传...
