静女其娈贻我彤管
诗经静女描写男主人公对女主人公所赠的管箫喜爱的句子?
《诗经·静女》里提到女主人公送了一个彤管给男主人公，男主人公对它爱不释手，说了一句话“彤管有炜，说怿女美”。意思是彤管你鲜艳美丽，我好喜欢你美好的样子。
彤管有炜,悦怿女美的翻译
翻译是：鲜嫩的茅针,闪耀着光泽，熠熠生辉，美丽得让人爱不释手。“彤管有炜,悦怿女美”出自《静女》《静女》原文：《静女》先秦：佚名 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。注释：静女：...
静女对这首诗的赏析不恰当的一项是
邶风·静女 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。注释 邶：（bèi）周朝诸侯国名，在今河南省汤阴东南。静：娴雅安详。姝：（shū）美好。俟：（sì）等待。城隅：城角。爱而不见：爱，通"...
邶风静女的全文拼音
静女 先秦 诗经 jìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú jiàn ，sāo shǒu chí chú 。静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn 。tóng guǎn yǒu wěi ，shuō yì nǚ měi 。静女其娈，贻我彤管。彤管...
求翻译:贻我彤管
贻我就是送我的意思,而彤管自古以来有四种解释，却仍无正解。第一种认为彤管是赤管之笔也，古女史所执，以记宫中政令及后妃之事，《辞海》持此观点；第二种认为是涂红漆之管，或说是针线管；第三种观点说是红洞箫；第四种观点认为彤管与荑同为一物，乃红色管状的初生植物。一般都认为是第四...
诗经取名女孩静姝典故
静姝取自《诗经》：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。典故翻译：姑娘文静又漂亮，等待我在城楼上。心里爱他看不见，手抓头皮心发慌。姑娘文静真美丽，送我红色管一支。红色管子多鲜明，我爱...
古代用哪些字来表示各种颜色?
对应“红、橙、黄、绿、青、蓝、紫、黑、白、灰”，这些颜色的古文为：彤、缇、缃、碧、葱、靛、缥、玄、素、苍。反应在诗词中的颜色有：1、彤——红色 静女其娈，贻我彤管。《静女》先秦：佚名 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美...
《诗经*邺风*静女》中“说怿女美”中的“说怿”是什么意思?
说怿(yi):说，通"悦 ";怿，喜爱。静女-先秦 诗经 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。意思：姑娘温柔又静雅， 约我城角去幽会。有意隐藏不露面， 徘徊不前急挠头。姑娘漂亮又静雅， 送...
荑美人贻的释义和出处是什么?
1、释义：不是荑草真的美，（而是）美人送我含爱意。2、注音：fěi rǔ zhī wéi měi，měi rén zhī yí。3、出处：《诗经 ·邶(bèi)风》4、原文：静女其姝(shū)，俟(sì)我于城隅(yú)。爱而不见，搔首踟(chí)蹰(chú)。静女其娈(luán)，贻(yí)我彤(tóng)管。彤管有炜(...
诗经中写男子对女子写信的诗句,都有哪些呢?
《诗经》中有很多写男子给女子写信的诗句，今天我们就来一起了解一下。1、窈窕淑女，君子好逑。——《国风·周南·关雎》译文：那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。2、静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美...
吴起县益保回答：[答案] 1.(1)等待;(2)赠给2.从“静”、“姝”两字可以看出.3.“搔首踟蹰”四字,把“我”的焦灼,紧张的心情十分逼真地表现了出来,表达了“我” 对“静女”的爱慕和思念之深.(意对即可)4.“彤管有炜,说...
政差17050416650问： 静女其姝是什么意思? - ？
吴起县益保回答： 这句诗的意思是:娴静姑娘真漂亮. 原诗: 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文: 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁.视线遮蔽看...
政差17050416650问： “静女其娈,贻我彤管”怎么翻译? - ？
吴起县益保回答： 娴静姑娘真娇艳,送我新笔红笔管. 这句话出自《静女》 原文是: 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文是: 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁.视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张. 娴静姑娘真娇艳,送我新笔红笔管.鲜红笔管有光彩,爱她姑娘好容颜. 远自郊野赠柔荑,诚然美好又珍异.不是荑草长得美,美人相赠厚情意.
政差17050416650问： 诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... - ？
吴起县益保回答： 静女 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静...
政差17050416650问： 诗经中的静女古今异义词虚词一词多义通假字 - ？
吴起县益保回答： 1、一词多义 其 静女其姝/静女其娈 其:形容词词头,多么. 之 匪女之为美/美人之贻 之:结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性,不译. 2、虚词 俟我于城隅 于:介词,在. 3、通假字 爱而不见 爱:通“薆”,隐藏,遮掩.见:通“现...
政差17050416650问： 静女原文及翻译 - ？
吴起县益保回答： 静女 【作者】佚名 【朝代】先秦 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文 : 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁视线遮蔽看不见,搔头徘...
政差17050416650问： 自牧归荑的意思 - ？
吴起县益保回答： 意思是从野外采集荑草送给我.牧是野外的意思,归同馈,意为赠送,此句出自诗经《静女》,通过朴实无华的语言表达了男子对心爱的女子的爱慕之情. 原文: 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜...
政差17050416650问： 静女》原文及翻译? - ？
吴起县益保回答： 《邶风·静女》原文及译文 邶风·静女 原文: 静女其姝,俟我於城隅. 爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管. 彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异. 匪女以为美,美人之贻. 译文: 闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里. 故意逗人不露面,来回着急抓头皮. 闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳. 红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜. 送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚. 不是嫩茅有多美,只因美人送得到.
政差17050416650问： 静女表达的中心思想 ？
吴起县益保回答： 静女的内容和思想主旨是一首爱情诗.现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约.而旧时的各家之说,则有多解.一般的说法都表明此诗写的是男女的爱情活动...
政差17050416650问： 母仪垂则辉彤管,婺宿沉芒寂夜台 什么意思 - ？
吴起县益保回答： 【彤管】1.杆身漆朱的笔.古代女史记事用.《诗·邶风·静女》:“静女其娈,贻我彤管.” 毛 传:“古者后夫人必有女史彤管之法,史不记过,其罪杀之.” 郑玄笺:“彤管,笔赤管也.” 陈奂 传疏引 董仲舒曰:“彤者,赤漆耳.”一...
