青竹翠蔓蒙络摇缀参差披拂
小石潭记原文及译文注释
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(佩通:佩) 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。(下澈 一作:下彻) 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差...
小石潭记原文
小石潭记 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与...
小石潭记原文
小石潭记 柳宗元 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出。为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝；往来翕忽...
小石潭记原文及翻译
详情请查看视频回答
小石潭记原文及翻译
原文 从小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷（quán）石底以出，为坻（chí）为屿（yǔ），为嵁（kān）为岩。青树翠蔓（màn），蒙络摇缀，参(cēn)差(cī)披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光...
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.整句什么意思
青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。整句意思是：青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。出自：唐。柳宗元的。《小石潭记》。
青树翠蔓,蒙绐摇缀,参差披拂。翻译现文?
青树翠蔓，蒙绐摇缀，参差披拂。岸上青葱的树木，翠绿的藤蔓，蒙骗摇动缀，参差不齐，随风摇曳飘荡。
《柳宗元 至小丘西小石潭记》(柳宗元)诗句译文赏析
柳宗元 至小丘西小石潭记 柳宗元 系列：唐宋八大家文选 柳宗元 至小丘西小石潭记 【原文】 从小丘西行百二十步，隔篁竹1，闻水声，如鸣佩环2，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸3，卷石底以出，为坻为屿，为嵁为巖4。青树翠蔓，蒙络摇缀5，参差披拂6。潭中鱼可百...
蒙洛摇缀意思
你好，很高兴为你解答！意思：遮盖缠绕，摇动低垂 原文出自：青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂.整句意思是：青葱的树，翠绿的茎蔓，遮盖缠绕摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。出自：唐。柳宗元。——《小石潭记》。原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，...
《柳宗元·至小丘西小石潭记》文章鉴赏
《柳宗元·至小丘西小石潭记》文章鉴赏 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸卷石底以出，为坻①为屿，为嵁②为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁③然不动...
江都市丙谷回答：[答案] 青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动
慈诚18659087712问： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.什么意思? - ？
江都市丙谷回答：[答案] 青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
慈诚18659087712问： 用现代汉语翻译下边的句子. 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 译文:______________________________________________ -- ？
江都市丙谷回答：[答案] 答案: 解析: 青葱的树木,翠绿的茎蔓,覆盖着,缠绕着,摇动着,连缀着,参差不齐,随风飘荡. 提示: 本题考查文言文翻译.
慈诚18659087712问： 把下面句子翻译为现代汉语. 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 译句:_______________________ -- ？
江都市丙谷回答：[答案] (潭边长满了)青翠的树木藤蔓,(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.
慈诚18659087712问： 分析小石潭记青树翠蔓,蒙络摇缀.参差披拂. - ？
江都市丙谷回答：[答案] 这句话的意思是:青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动. “青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.”是作者对于池潭上景物的描绘,有青青的树和翠绿的藤蔓,它们缠绕在一起,组成一个绿色的网,点缀在小潭的...
慈诚18659087712问： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.整句什么意思 - ？
江都市丙谷回答： 青葱的树木,翠绿的藤蔓,相互遮盖缠绕,摇动下垂
慈诚18659087712问： 参差披拂与参差披覆的区别参差披拂是出自《小石谭记》原文是青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂 看我在曹文轩的一篇文章里看到这么一句:青树翠蔓,蒙络... - ？
江都市丙谷回答：[答案] 我觉得有区别 两句都是描写景物的 但是个人觉得参差披拂中的拂形象的形容树叶像手一样 像海浪一样一层层的摇荡 这就突出了一个动景 很容易想到会有风 参差披覆感觉覆就是覆盖的意思 整句给人的感觉就是树叶很茂盛 一丛丛的的相互覆盖 感觉没...
慈诚18659087712问： 《小石潭记》蒙络摇缀的“蒙”什么意思 - ？
江都市丙谷回答：[答案] 覆盖、遮盖 蒙络摇缀:meng luo yao zhui 遮盖缠绕,摇动下垂 出自:《小石谭记》——青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.
慈诚18659087712问： 《小石潭记》中的“蒙络摇缀”的“缀”到底是“连结”的意思,还是想“下垂”的意思? - ？
江都市丙谷回答：[答案] “缀”是“下垂”的意思. 补充: 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. [译句] 青葱的树木,翠绿的藤蔓,(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂. [字词] ①翠蔓:翠绿的藤蔓;②蒙络摇缀,参差披拂:意思是(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动...
慈诚18659087712问： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.凄神寒骨,悄怆幽邃.这两句怎么翻译成白话 - ？
江都市丙谷回答：[答案] 青色的树,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息.
