雨过山村浴蚕的意思
雨过山村注释及翻译原文
雨过山村 （唐•王建）雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。【注释】：妇姑：嫂嫂和小姑。相唤：互相呼唤。浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，称为浴蚕。中庭：庭院。闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。栀子：常绿灌木，春夏开白花 ...
雨过山村描写的是什么季节从哪一词中看出来的?
“妇姑相唤浴蚕去”。“浴蚕”，指古时用盐水选蚕种。据《周礼》“禁原蚕”注引《蚕书》：“蚕为龙精，月值大火（二月）则浴其种。”于此可见这是在仲春时分。雨过山村 作者：王建 (唐)雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。译文 雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户...
古诗雨过山村的意思
雨过山村 （唐）王建 雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。译文：下雨天里有一两家的鸡在叫，竹林里小溪潺潺，木板桥歪歪斜斜。姑嫂相互叫着去浴蚕，院子里的栀子花正在开放却没有人看。【解释】①妇姑--姑嫂。相唤--互相呼唤。浴蚕--用水选蚕种。②中庭--庭院中...
雨过山村(唐)王建古文翻译?
译文 雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。注释 竹溪：小溪旁长着翠竹。妇姑：指农家的媳妇和婆婆。相唤：互相呼唤。浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，称为浴蚕。闲看：...
雨过山村 注释 译文
⑷浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，成为浴蚕。⑸闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。⑹中庭：庭院中间。⑺栀子：常绿灌木，春夏开白花，很香。雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。婆媳相唤。一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中...
谁能帮我解释一下《雨过山村》的诗意?
词解】妇姑：姑嫂。浴蚕：以盐水选蚕种，古时谓之浴蚕。中庭：庭院。桅子花：常绿灌木，也称吞丹、林兰、越桃。花有浓香，枝干质地紧密，农村多栽种备制农具。作者写雨过山村所见情景，富有诗情画意，又充满劳动生活的气息。诗的前两句写雨中几声鸡鸣，一两家农舍；修竹、清溪、村路、板桥，淡淡几笔，...
雨过山村古诗原文及翻译
雨过山村古诗原文：雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。翻译：雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声，溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种，农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。注释：竹溪：岸边长满翠竹的溪流。妇姑：指农家的媳妇和婆婆。相...
雨过山村古诗原文及翻译
雨过山村古诗翻译：雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。注释：竹溪：小溪旁长着翠竹。妇姑：指农家的媳妇和婆婆。相唤：互相呼唤。浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，称...
王维“雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。”的题目及原文。
《雨过山村》唐王建 雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。注释 ⑴竹溪：小溪旁长着翠竹。⑵妇姑：嫂嫂和小姑。⑶相唤：互相呼唤。⑷浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，成为浴蚕。⑸闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。⑹中庭：庭院中间。⑺...
《雨过山村》翻译及赏析是什么?
第三句中，“雨过山村”四字，至此全都有了。诗人转而写到农事：“妇姑相唤浴蚕去”。“浴蚕”，指古时用盐水选蚕种。据《周礼》“禁原蚕”注引《蚕书》：“蚕为龙精，月值大火（二月）则浴其种。”于此可见这是在仲春时分。在这淳朴的山村里，妇姑相唤而行，显得多么亲切，作为同一家庭的成员...
安居区善存回答： 雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜.村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏.
荆寒19594444636问： 《雨过山村》这首古诗的意思是什么 - ？
安居区善存回答：[答案] 雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家 的鸡在叫,竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴 蚕,闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正 在开放却没有人看.
荆寒19594444636问： 说说雨过山村后两句诗的意思 - ？
安居区善存回答：[答案] 雨过山村 王建 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜. 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 译文:雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜.村里的媳妇和婆婆(另有一种翻译为:嫂嫂和小姑)相互呼唤去浸...
荆寒19594444636问： 谁能帮我解释一下《雨过山村》的诗意? - ？
安居区善存回答： 词解】 妇姑:姑嫂. 浴蚕:以盐水选蚕种,古时谓之浴蚕. 中庭:庭院. 桅子花:常绿灌木,也称吞丹、林兰、越桃.花有浓香,枝干质地紧密,农村多栽种备制农具.作者写雨过山村所见情景,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息....
荆寒19594444636问： 雨过山村诗题的意思? - ？
安居区善存回答： 《雨过山村》诗题意思是雨后的山村. 《雨过山村》的诗意: 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家.村路竹溪之上,一条板桥斜横.婆媳相唤,一起去选蚕种.只有那栀子花开,独自摇曳庭院中.
荆寒19594444636问： 古诗雨过山村的意思 - ？
安居区善存回答： 雨过山村 (唐·王建)雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜.妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花. 雨中有一两户人家传来鸡鸣, 小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜. 村里的媳妇和婆婆(另有一种翻译为:嫂嫂和小姑)相互呼唤去浸洗蚕子, 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏.
荆寒19594444636问： 《雨过山村》这首古诗的意思是什么 - ？
安居区善存回答： 雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家 的鸡在叫, 竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺, 木板桥歪歪斜斜. 妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴 蚕, 闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正 在开放却没有人看.
荆寒19594444636问： 用现代文解释这首诗雨过山村唐·王建雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜.妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花. - ？
安居区善存回答：[答案] 题目:雨过山村,已经点明了天气情况和事件.在雨中听见一两家的鸡叫声,说明当时情况的安静,竹林中小溪畔的小路上木桥横跨,似乎有点倾斜,这是说明村里路上景色的动态美.那些村姑村妇相互呼唤结伴洗蚕,人走后,只有院子里的栀子花孤...
荆寒19594444636问： 古诗雨过山村解释 - ？
安居区善存回答： 下雨天里有一两家的鸡在叫,竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.姑嫂相互叫着去浴蚕,院子里的栀子花正在开放却没有人看.
荆寒19594444636问： 雨过山村这首诗的意思 - ？
安居区善存回答：[答案] 雨过山村(唐·王建) 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜(原念xiá 现念xié).妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 雨中有一两户人家传来鸡鸣, 小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥...
