雨水我问你普通话版的歌
求一首歌的歌名。开始是普通话唱的,结尾一段是用闵南语唱的!
你说的这首歌普通话版叫《在心里从此永远有个你 》，是有男女合唱的。什么叫闽南调，本来就是翻唱。闽南话版叫《雨水我问你》蔡秋凤的雨水我问你，一开始听那国语的好怪，呵呵。
为什么我们相遇网络这首歌曲有一个闽南版本吧,谁知道叫什么名字_百度知 ...
你说的这首歌普通话版叫《在心里从此永远有个你 》闽南话版叫《雨水我问你》蔡秋凤-雨水我问你 作词：李岩修 作曲：徐嘉良 编曲：徐嘉良 又搁是落雨的晚暝 雨水泼抹熄满腹酸苦味 想起着彼当时 俩人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微 借着一杯酒想要醉乎死 谁知伤心是愈来愈清醒 为感情来赌气 可比遇...
《雨水我问你》闽南语歌词怎么翻译成普通话?
好比遇到台风天 心痛就像雨水无法斩断 （抽刀断水水更流）啊～雨水我问你 我的感情算什麼 枉顾爱你爱了这么多年 啊～雨水我问你 有谁为爱赌生死 你敢讲我就陪你去 我淋着冷冷的雨水 无奈你已经不在我身边 不知你 在哪里 是否已把我忘记 我只有借着雨水来想你（触景生情）借着一杯酒想要...
有人可以帮忙把雨水我问你翻译成闽南语
啊～雨水我问你 我的感情算什么 无采爱你已经爱这多年 啊～雨水我问你 谁人为爱赌生死 你敢讲我就陪你去 阮淋着冷冷的雨水 无奈你已经无惦阮身边 不知你置叨位 甘有将阮放忘记 阮只有藉雨水来想你 啊～雨水我问你 我的感情算什么 无采爱你已经爱这多年 啊～雨水我问你 谁人为爱赌生死 ...
雨水我问你 闽南语歌词翻译成普通话
。雨水我问你，谁敢为爱赌生死，你敢跟我打赌我会奉陪到底。。。我淋着冷冷的雨水，无奈你已经不在我身边 不知道你在哪里，我甘愿把你忘记，我只能借着雨水来想你。。。我是闽南人，这是我根据我们的方言大概做的润色翻译，但愿对你有帮助。如果你想让我翻译更直白点，我可以再从新帮你翻译下。
请教爱情骗子我问你翻成普通话谢谢
讲什么你爱我（讲什么你爱我）千千万万年（千千万万年）讲什么你永远（讲什么你永远）抹来变心意（不会来变心意）原来你是花言巧语（原来你是花言巧语）真情乎你骗骗去（真情被你骗骗去）原来你是空嘴薄舌（原来你是油嘴滑舌）达到目的作你去（达到目的你就离去）啊...我问你（啊...我问你...
爱情骗子我问你普通话谐音
爱情的骗子我问你：译音歌词 唱：陈小云 拱下米 哇亲秋 梯顶A三里，拱下米 哇亲秋 果杂A sei西。拱下米 你爱哇 蚕蚕慢慢梨，拱下米 你影完 每来办心意。完来你系花言卡以，今井火你潘潘ki，完来你系康崔波几，达丢嘛爹最 你ki。啊……哇蒙你 啊……哇蒙你，你A liong心到对在 ...
有些日漫引进后会出现国语版,那你觉得哪个版本更好?
在我看来，有些日漫引进后会出现国语版，我觉得原版本更好，先入为主可能更符合审美。从客观的角度来看，不得不承认日本配音确实比我们的好。此外，从大众的享受来看，日语配音比国语配音要好，经常看国漫的人可能也会发现，有时国漫的主要配音比日漫的非主要配音要好。如果有人问为什么它不是主要的...
我想问一下,国语版的是配音是国语的,还是字幕是国语的?原版的是原版配...
在中国上映的，国语版就是讲的是普通话，字幕也是中文，原版是声音是原来的配音，字幕依然是中文。
普通话考试说话题目,大概要准备说多少字的
不用那么紧张,据我考试经验来看。一看普通话考试题目重要的不是内容,就是说你的内容不一定要丰富多彩,重要的是你的咬字要清晰,流畅都不一定,但是发音一定要尽量标准。毕竟考的不是你的表达能力,而是你的普通话的知识水平。而且一般考试前都会给你一些题目备选的,如果不放心就准备一下,很容易过的。 这个我考过。
八宿县康普回答： 台湾歌手蔡秋凤的《雨水我问你》的国语版是《在心里从此永远有个你》. 歌曲《在心里从此永远有个你》从2008年初开始迅速走红.《在心里从此永远有个你》 作词:刘清沨 高安 谱曲:徐嘉良(对原曲进行改编) 演唱:高安 为什...
寿彦13574033848问： 雨水我问你 中文版歌词 - ？
八宿县康普回答： 雨水我问你 蔡秋凤 又搁是落雨的晚暝 雨水泼抹熄满腹酸苦味 想起着彼当时 俩人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微 借着一杯酒想要醉乎死 谁知伤心是愈来愈清醒 为感情来赌气 可比遇着风台天 心痛就像雨水拨抹离 啊~雨水我问你 我的感情算什么 ...
寿彦13574033848问： 雨水我问你改编的国语歌叫什么名字? - ？
八宿县康普回答： 《在心里从此永远有个你》
寿彦13574033848问： 台语《雨水我问你》的中文版的歌名叫什么? - ？
八宿县康普回答： 在心里从此永远有个你 有缘分不一定能相守 两相依不一定能白头 错过人 错过事 已经不需要理由 等命运安排下次的邂逅 相爱人都常在梦里头 不爱人都哭着说分手 越在乎越心痛 别再去苦苦守候 如果有爱你就大声说出口 在我心里有个你 虽然已不在一起 但是我很在乎你的消息 让我大声告诉你 你一直在我心里 就算分手我也默默祝福你 一颗心苦苦的在等你 等着有一天我俩再相依 告诉你生命里 你曾是我的唯一 让我亲口对你说声对不起
寿彦13574033848问： 雨水我问你 闽南语歌词翻译成普通话 - ？
八宿县康普回答： 中文名称:雨水我问你 所属专辑:《醉英雄》 发行时间:2003.11 歌曲原唱:蔡秋凤(kerris) 填 词:李岩修 编 曲:徐嘉良 歌曲语言:闽南语 国语翻译 又是个下雨的夜晚 雨水浇不灭满腹酸涩味 想起从前时候 两人淋雨的滋味 如今只剩往事在...
寿彦13574033848问： 台语《雨水我问你》的中文版的歌名叫什么?？
八宿县康普回答： 这一生回忆有你就足够
寿彦13574033848问： 求一首歌的歌名.开始是普通话唱的,结尾一段是用闵南语唱的! - ？
八宿县康普回答： 你说的这首歌普通话版叫《在心里从此永远有个你 》,是有男女合唱的.什么叫闽南调,本来就是翻唱.闽南话版叫《雨水我问你》蔡秋凤的雨水我问你,一开始听那国语的好怪,呵呵.
寿彦13574033848问： 四川电视台广告中翻唱的《雨水我问你》是什么歌名?？
八宿县康普回答： 好像是闽南歌《雨水我问你》吧
寿彦13574033848问： 歌曲雨水我问你中文版叫什么名字？
八宿县康普回答： 《在心里从此永远有个你》国语版的
寿彦13574033848问： 雨中我问你国语版叫什么歌名 - ？
八宿县康普回答： 在心里从此永远有个你 歌手:高安 作词:高安 作曲:徐嘉良 编曲:谢文 为什么我们相遇网络 为什么要拿虚拟对待我 我和你在一起 在一起的甜蜜 这份爱 会埋在我心底 我和你相爱网络里 爱来爱去 都变成回忆 你的心我最懂 你哭泣我陪你 这辈子...
