陶弘景传文言文翻译及注释
如何翻译文言文《南史陶弘景传》
文言文《南史陶弘景传》翻译如下：陶弘景字通明，丹阳郡秣陵县人。起初，他的母亲梦见一条青龙从她怀里出来，并看见两位仙人手里拿着香炉来到她的家里，不久她就怀孕了，于是生下了陶弘景。他小时候就不同一般人，十岁时，看到葛洪的《神仙传》，日夜研究推理，于是有了养生的志向。他对别人说：“仰...
文言文《南史陶弘景传》翻译
文言文《南史陶弘景传》翻译 我来答 1个回答 #活动# OPPO护屏计划 3.0,换屏5折起!樱花Nx54 2015-01-08 · 超过83用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:131 采纳率:100% 帮助的人:37.8万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡...
陶弘景字通明是什么意思?
文言文《南史陶弘景传》翻译陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡秣陵县(今江苏江宁县)人。 当初他母亲梦见一条青龙从自己怀中飞出,又看见两个天人手里拿着香炉来到她家里,随后就怀孕了,生下了陶弘景。但她看到的青龙却是没有尾巴的,自己独自飞上天去了。据说这预兆了后来陶弘景终身不娶、...
陶弘景的资料有哪些??
文言文《南史陶弘景传》翻译陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡秣陵县(今江苏江宁县)人。 当初他母亲梦见一条青龙从自己怀中飞出,又看见两个天人手里拿着香炉来到她家里,随后就怀孕了,生下了陶弘景。但她看到的青龙却是没有尾巴的,自己独自飞上天去了。据说这预兆了后来陶弘景终身不娶、...
陶弘景是哪里人?
文言文《南史陶弘景传》翻译陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡秣陵县(今江苏江宁县)人。 当初他母亲梦见一条青龙从自己怀中飞出,又看见两个天人手里拿着香炉来到她家里,随后就怀孕了,生下了陶弘景。但她看到的青龙却是没有尾巴的,自己独自飞上天去了。据说这预兆了后来陶弘景终身不娶、...
陶弘景出生时有什么异常?
文言文《南史陶弘景传》翻译陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡秣陵县(今江苏江宁县)人。 当初他母亲梦见一条青龙从自己怀中飞出,又看见两个天人手里拿着香炉来到她家里,随后就怀孕了,生下了陶弘景。但她看到的青龙却是没有尾巴的,自己独自飞上天去了。据说这预兆了后来陶弘景终身不娶、...
陶弘景的《神仙传》的内容是什么?
文言文《南史陶弘景传》翻译陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡秣陵县(今江苏江宁县)人。 当初他母亲梦见一条青龙从自己怀中飞出,又看见两个天人手里拿着香炉来到她家里,随后就怀孕了,生下了陶弘景。但她看到的青龙却是没有尾巴的,自己独自飞上天去了。据说这预兆了后来陶弘景终身不娶、...
文言文《南史隐逸下》翻译
所著《学苑百卷》、《孝经》、《论语集注》、《帝代年歴》、《本草集注》、《効验方》、《肘后百一方》、《古今州郡记》、《圗像集要》及《玉匮记》、《七曜新旧术疏》、《占候》、《合丹法式》,共秘宻不传,及撰而未讫又十部,唯弟子得之。26分享评论踩零售-教辅书籍_正版下载根据文中提到的文言文为...
金鸡峰文言文
其前曰陶山,华阳外史弘景之所隐居。其东南山曰日铸之峰,欧冶子之所铸剑也。寺之后薄崖石,有阁曰松风阁,奎上人居之。有泉焉。 (2)其始出石罅,涓涓...那么它的好处又能泽及万物,更应该得到白野公的深切喜爱了。 2. 初中文言文翻译《松风阁记》 原文: 松风阁在金鸡峰下,活水源上。予今春始至,留再...
温岭市韦迪回答： [size=150]陶弘景(公元456-536),表字通明,晚年号华阳隐居,是丹阳郡秣陵县(今江苏江宁县)人.当初他母亲梦见一条青龙从自己怀中飞出,又看见两个天人手里拿着香炉来到她家里,随后就怀孕了,生下了陶弘景.但她看到的青龙却...
丘询18766283395问： 文言文《南史 陶弘景传》翻译!!速度一点,找到的话把答案发来,别发网址 - ？
温岭市韦迪回答： (陶弘景)家里很贫穷,向县官请求(帮助)失败了.(他)在永明(南朝齐武帝萧赜的年号)十年,脱下朝服挂在神武门,向朝廷上表辞去了官职. 身上轻松之后,(陶弘景)很喜欢游山玩水.每次经过山涧峡谷,(他)必定要在其间坐卧,...
丘询18766283395问： 南史陶弘景传中为什么要辞官归隐 - ？
温岭市韦迪回答： 1、陶弘景本性喜爱山水自然的隐居生活,质性高洁;为官之时虽才华横溢,小心谨慎,但终不免差错,故归隐也是为免于官场之害.2、原文陶弘景字通明,丹阳林陵人也.幼有异操,年四五岁恒以获为笔,画灰中学书.及长,读书万余卷,...
丘询18766283395问： 南史·陶弘景传中自恒欲就之中恒字是什么意思 - ？
温岭市韦迪回答：[答案] 常常,一直的意思. 原句及翻译: 望高岩,瞰大泽,知此难立止,自恒欲就之. 远望高高的山,俯瞰广阔的湖,(虽然)知道这难以容身居住,但却常常想要接近它们.
丘询18766283395问： 《南史.陶弘景传》中恒是什么意思 - ？
温岭市韦迪回答： 恒:常常,一直的意思. 原句及翻译: 望高岩,瞰大泽,知此难立止,自恒欲就之. 远望高高的山,俯瞰广阔的湖,(虽然)知道这难以容身居住,但却常常想要接近它们.
丘询18766283395问： 梁书.陶弘景传中的'遇物便了”是什么意思 - ？
温岭市韦迪回答： 遇到任何事都能立刻就了然于心.
丘询18766283395问： 答谢中书书译文 - ？
温岭市韦迪回答： 答谢中书书 陶弘景[原文]: 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇①,猿鸟乱鸣.夕日欲颓②,沉鳞竞跃.实是欲界③之仙都.自康乐④以来,未复有能与其奇者. [注释]: ①歇:...
丘询18766283395问： 《南史,陶弘景传》中的,累书要之,不至. 是什么意思 - ？
温岭市韦迪回答： 多次写信邀请他,(陶弘景)都没去.
丘询18766283395问： 求翻译文言文 陶弘景的《山川之美》 - ？
温岭市韦迪回答： 山川之美,古(古代)来(以来)共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交(交错)辉(照耀).青林翠竹,四时(四季春夏秋冬)具(全)备(有).晓雾将歇,猿鸟乱(杂乱)鸣(啼叫).夕日欲(将要)颓(下沉),沉鳞竞(竞相...
丘询18766283395问： <山川之美> 译文 - ？
温岭市韦迪回答： 山河的壮美,自古以来是人们共同谈论的.高峰插入云霄,清流澄澈见底,两岸峭壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木和翠绿的竹子,四季长存.早晨的薄雾将要消歇时,(传来)猿猴、鸟雀的鸣叫声;傍晚夕阳将落,潜游水中的鱼儿竞相跳出水面.这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运之后,再也没有能欣赏这奇丽山水的人了.
