陶侃留客原文及翻译
陶母备餐的翻译全文
原文：陶侃，东晋之大将军也。于国为栋梁，于民若父母，世人重之。其少时为鱼梁吏，尝以一坩鲊饷母。母曰：‘此何来？’使者曰：‘官府所有。’母封酢付吏，反书责侃曰：‘汝为吏，以官物见饷，非惟不益，乃增吾忧也。’译文：陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏，曾经（派官府里的差役）...
《重九登高避灾》文言文的翻译是什么?
回去后令家人每人做红色的囊袋，里面装茱萸，挂在手上后登高，饮菊花酒， 方可避祸。恒景照费长房的话，令全家登高。 晚上才回。发现家里的鸡，犬，羊，牛都死了。长房听说后，说：灾难都转到死到的牲畜上了。如今，九九登高，饮菊花酒，妇女带装茱萸囊袋的习俗，均由此来。原文：汝南恒景随费长房游...
《增广贤文》原文及翻译
醴酒不设,楚王戊待士之意怠;投辖于井,汉陈遵留客之心诚。蔡邕倒屣以迎宾,周公握发而待士。陈蕃器重徐,下榻相延;孔子道遇程生,倾盖而语。伯牙绝弦尖子期,更无知音之辈,管宁割席拒华歆,谓非同志之人。分金多与,鲍叔独知管仲之贫;绨袍垂爱,须贾深怜范叔之窘。要知主宾联以情,须尽东南之美;朋友合以义...
陶侃留客原文翻译
原文：陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多.侃母语侃曰：“汝但出外留客,吾自为计.”湛头发委地,下为二髲③,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半为薪,锉⑤诸荐以为马草.日夕,遂设精食,从者皆无所乏.逵既叹...
陶公少有大志全文翻译
《陶侃留客》原文 陶公少有大志，家酷贫，与母湛氏同居。同郡范逵素知名，举孝廉，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬，而逵马仆甚多。侃母湛氏语侃曰：“汝但出外留客，吾自为计。”湛头发委地，下为二髲，卖得数斛米，斫诸屋柱，悉割半为薪，锉诸荐以为马草。日夕，遂设精食，从者皆无所...
陶侃留客原文翻译及赏析
作品原文 陶侃留客 陶公少有大志，家酷贫①，与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名，举孝廉③，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬(qìng)④，而逵马仆甚多。侃母语侃曰:"汝但出外留客，吾自为计。"湛头发委地，下为二髲(bì)⑤，卖得数斛(hú)米，斫(zhuó)⑥诸屋柱，悉割半为薪，锉(...
陶侃留客的道理陶侃留客原文内容及翻译
2、《陶侃留客》原文内容：陶公少有大志，家酷贫，与母湛氏同居。同郡范逵素知名，举孝廉，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬，而逵马仆甚多。侃母语侃曰：“汝但出外留客，吾自为计。”湛头发委地，下为二_，卖得数斛米，斫诸屋柱，悉割半为薪，锉诸茬以为马草。日夕，遂设精食，从者皆...
陶侃留客的道理 陶侃留客原文内容及翻译
2、《陶侃留客》原文内容：陶公少有大志，家酷贫，与母湛氏同居。同郡范逵素知名，举孝廉，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬，而逵马仆甚多。侃母语侃曰：“汝但出外留客，吾自为计。”湛头发委地，下为二髲，卖得数斛米，斫诸屋柱，悉割半为薪，锉诸茬以为马草。日夕，遂设精食，从者皆...
陶公少有大志的全文翻译
《陶侃留客》文章记叙了范逵到陶侃家做客的过程，说明了待人要真心实意、重义轻利，才会得到别人的好评的道理。【作品原文】陶侃留客 陶公少有大志，家酷贫①，与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名，举孝廉③，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬(qìng)④，而逵马仆甚多。侃母语侃曰:"汝但出...
陶公少有大志全文翻译赏析
《陶侃留客》文章记叙了范逵到陶侃家做客的过程，说明了待人要真心实意、重义轻利，才会得到别人的好评的道理。【作品原文】陶侃留客 陶公少有大志，家酷贫①，与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名，举孝廉③，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬(qìng)④，而逵马仆甚多。侃母语侃曰:"汝但出...
鲅鱼圈区新格回答：[答案] 陶侃留客原文陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多.侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计.”湛头发委地,下为二髲,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半为薪,锉...
叱干耿14724849089问： 陶侃留客翻译 - ？
鲅鱼圈区新格回答： 陶侃留客原文 陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多.侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计.”湛头发委地,下为二髲,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半...
叱干耿14724849089问： 陶侃留客陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多.侃母语侃曰:“汝但出... - ？
鲅鱼圈区新格回答：[答案] 翻译: 陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起.同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家找··地方住宿.当时,冰雪满地已经多日了,陶侃家一无所有.可是范逵车马仆从很多.陶侃的母亲湛氏对陶侃说:“你只...
叱干耿14724849089问： 陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉③,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬④,而逵马仆甚多.侃母语侃曰汝... - ？
鲅鱼圈区新格回答：[答案] (1)本题考查学生划分文言句子节奏的能力.文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据.一般来说,主谓之间应该... (3)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容,译文要顺畅.注意重点字词以及常见句...
叱干耿14724849089问： 陶侃留客这个文言文翻译怎么? - ？
鲅鱼圈区新格回答： 译文陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起.同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家作客.当时,冰雪满地已经多日了,陶侃家一无所有.可是范逵车马仆从很多.陶侃的母亲湛氏对陶侃说:“你只...
叱干耿14724849089问： 阅读下面文言文,回答 阅读下面文言文, 陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫 ① ,与母湛氏同居.同郡范逵 ② 素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室... - ？
鲅鱼圈区新格回答：[答案] 1.(1)只;(2)返回;(3)称赞 2.范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感愧谢. 3.示例:待人要真心实意才会得到别人的好评.(意对即可)
叱干耿14724849089问： (2013 •山东泰安) 阅读下面的文言文,回答问题. 陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居.同郡范逵知名,举... - ？
鲅鱼圈区新格回答：[答案] 1. (1) 向来,一向(2) 柴(3) 天亮,早晨(4) 回去2. (1) 你只管到外面留下客人 我自己来想办法.(2) 范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感愧疚.(3) 路已经走得很远了,您应该回去了.3. 陶母是...
叱干耿14724849089问： 陶侃留客出自世说新语第几 - ？
鲅鱼圈区新格回答： 《世说新语》共36门(门是门类,现在也称篇),《陶母待客》在第十九门,即《贤媛》门(篇).
叱干耿14724849089问： 汝但出外留客,吾自为计. (翻译) - ？
鲅鱼圈区新格回答： 译文:你只要到外面去留住客人,我自有办法. 下面是出处《截发延宾》,更容易理解:陶侃母亲谌氏(243-318年)古代饶州人,今江西省鄱阳县人,是我国古代四大贤母之一.陶母以身垂范,育子成才的事迹,千古传颂. 截发延宾 陶侃幼为...
