长歌行+汉乐府翻译及原文
长歌行 汉乐府 的全文翻译
译文是：早晨， 园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。千万条大河奔腾着向东流入大海，什么时候才能再向西流回来？如果年轻力壮的时候不知道图强，到了老年头发花白，一事无成，悲...
《汉乐府》翻译
乐府诗歌体裁对后世的歌行体的形成亦有影响.六朝诗人鲍照的五言和杂言乐府都是杰出的, 唐代李白的乐府歌行更是空前, 它们在艺术形式上所受汉乐府民歌的影响也是显著的. 用对话\/独白形式叙事 汉乐府诗巧妙地熔铸对话刻划人物, 声情毕肖, 使人如闻其声, 如见其人.如《上山采蘼 芜》甚至几乎全由弃妇同故夫的问...
李白《草书歌行》原文及翻译赏析
此诗以乐府歌行旧题体裁形式写成,恰巧与李白擅长相符。而诗中的「笺麻素绢排数厢」句,正体现了他率真的一面。对苏轼的「村气可掬」是一个很好的回应 从这首诗的风格及表现手法比较,此诗豪迈,格调飘逸,想像丰富,音节错综,语言奔放,在民歌体中融入了齐梁体的某些表现手法,而以李白自身独具的俊逸之气将它们统一...
长歌行 汉乐府 的全文翻译
译文是：早晨， 园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。千万条大河奔腾着向东流入大海，什么时候才能再向西流回来？如果年轻力壮的时候不知道图强，到了老年头发花白，一事无成，悲...
尔所不知,人其舍诸文文言句式是什么
汉乐府》翻译《怨歌行 》《战城南》《┼五从军征》《东门行》《妇病行》《妇病行》《有所思》《薤上露》《蒿里》 或者可以这样说: 为君既不易,为臣良独难。 忠信事不显,乃有见疑患。 周公佐成王,金縢功不刊。 推心辅王政,二叔反流言。 待罪居东国,泣涕常流连。 皇灵大动变,震雷风且寒。 拔树偃...
李孝光原文_翻译及赏析
李孝光的乐府体诗(包括骚体及部分古体歌行)创作,有以下几个特点:一是拟古创新,用古调写新辞,多为即兴命篇。二是以古音协韵,运用《诗经》、《离骚》的韵字,意在摆落时调,寻求别样的韵味。三是善用比兴引喻,语有寄托,风格上出入二李(李白、李贺),造意瑰奇,富想像力。四是切近社会现实,有所为而作,或咏怀抱...
庾信原文_翻译及赏析
他的乐府歌行,常常使用比兴手法自悲身世,如《怨歌行》、《杨柳歌》等。庾信到北方以后的诗歌苍劲沉郁,和他经历战乱及对北方景物有较深的感受有关,佳作有《郊行值雪》、《望野》、《燕歌行》、《同卢记室从军》。他的一些小诗写得亲切动人,很少用典,如《寄王琳》、《寄徐陵》、《和侃法师三绝》、《重别周尚书二...
争奈愁来,一日却为长。原文_翻译及赏析
“行路难”本就是乐府歌行的题目，此其一；《小梅花》的调式也很特殊，以三字句、七字句为主，间用九字句，“三三七”、“三三九”、“七七”的句式交替使用，句句入韵，平仄韵互换，都与歌行相近，此其二；大量化用前人歌行诗句，其中以采自李白、李贺者为多，此其三。贺铸曾说：“吾笔端驱使李商隐...
乐府诗:杜甫《丽人行》原文翻译及赏析
下面是 为大家带来的乐府诗:杜甫《丽人行》原文翻译及赏析,欢迎大家阅读。 丽人行 唐代:杜甫 三月三日天气新,长安水边多丽人。 态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。 绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。 头上何所有?翠微盍叶垂鬓唇。 背后何所见?珠压腰衱稳称身。 就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。 紫驼之峰...
王翰原文_翻译及赏析
用后来杜牧的诗说,“唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人”,可见以“凉州词”这种新乐府体裁所写下的诗篇,不止于王翰,诸如王昌龄、王之涣、高适、岑参等人的许多“凉州词”,也都为初唐诗坛带来了无比振奋的新气象。 王翰是以驾部员外郎的身份前往西北前线的,“驾部”是专门负责往前线输送马匹与粮草等军需物资。员外郎是...
隰县洛欣回答： 译文 长歌行 园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升. 春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣. 常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零. 百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境? 少年人如果不及时努力,到...
迪云17334938693问： 长歌行 译文 - ？
隰县洛欣回答： 《长歌行》 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归. 少壮不努力,老大徒伤悲. 菜园中生长着绿色的葵菜,叶上的晨露待阳光一照就干了.春天的暖气向大地施布着恩泽,万物就可充满生机勃勃的光华.但时常叫我担心的秋天来得太快了,便要红花凋谢,绿叶枯萎.百条江河向东流入大海,何日能向西游呢?谁要是在年轻时不努力学习的话,那么,到了老年只能后悔而悲哀了. /(一切河流流到东海,什么时候才能再向西流呢?一个如果在少壮年华不抓紧时间, 有所作为,等到年纪大了,一事无成,再悲伤也没有用了.
迪云17334938693问： 长歌行的作者+古诗翻译+原文 - ？
隰县洛欣回答： 作者: 长歌行出自宋代郭茂倩收编的《乐府歌词》是一首汉代民间诗歌,具体作者未知. 古诗翻译: 园中有碧绿的葵菜,露水将要被早晨的阳光晒干.春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物都呈现出一派繁荣生机.只担心瑟瑟的秋天来到,树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡.千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能重西流?人也一样少年时不努力,到老来只能是白白悔恨了. 原文:青青园中葵,朝露待日晞(xī).阳春布德泽,万物生光辉.常恐秋节至,焜(kūn)黄华(huā)叶衰(cuī).百川东到海(也作到东海),何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲. ps:若想更加详细的了解,可以搜索百度百科.
迪云17334938693问： 长歌行的作者+古诗翻译 - ？
隰县洛欣回答： 【标题】:长歌行 (xíng) 【年代】:汉 【作者】:汉乐府收集(民间诗歌) 长歌行 青青园中葵,朝露待日晞(xī). 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜(kūn)黄华(通“花”huā)叶衰(cuī). 百川东到海(也作到东海),何...
迪云17334938693问： 1.长歌行 汉乐府 青青园中葵. - ？
隰县洛欣回答：[答案] 汉乐府《长歌行》 原文: qīng qīng yuán zhōng kuí青青园中葵,zhāo lù dài rì xī朝露待日晞. yáng chūn bù dé zé阳春布德泽,wàn wù shēng guāng huī万物生光辉. cháng kǒng qiū jié zhì常...
迪云17334938693问： 请翻译《长歌行》 - ？
隰县洛欣回答： 从民间搜集了大量的诗歌作品,万物就可充满生机勃勃的光华:散布,洒满,一事无成,再悲伤也没有用了:为了押韵,这里可以按古音读作. 百川:无数条江河.川,河流:汉乐府曲调名. 葵:就是春天,是阳光和露水充足的时候. 布. ...
迪云17334938693问： 长歌行作者、原诗和翻译 - ？
隰县洛欣回答：[答案] 【作者(收集者)】汉乐府【原诗】长歌行⑴青青园中葵⑵,朝露待日晞⑶.阳春布德泽⑷,万物生光辉.常恐秋节至⑸,焜黄华叶衰⑹.百川东到海⑺,何时复西归?少壮不努力⑻,老大徒伤悲⑼.【翻译】⑴长歌行:汉乐府曲题.这首...
迪云17334938693问： 长歌行翻译 - ？
隰县洛欣回答： 原文: 汉乐府《长歌行》 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲. 解词: 园:园圃,种蔬菜、花果、树木的场所. 葵:《诗经·豳风...
迪云17334938693问： 《长歌行》全文 - ？
隰县洛欣回答： 长歌行 【作者】汉乐府 【朝代】汉 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲. 译文: 园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升.春天把希望...
迪云17334938693问： 长歌行 汉乐府,望洞庭湖赠张丞相,黄鹤楼,送友人,秋词,鲁山山行,玩西沙,十一月四日风雨大作翻译 - ？
隰县洛欣回答：[答案] 长歌行 汉乐府 青青园中葵,朝露待日晞. 阳春布德泽,万物生光辉. 常恐秋节至,焜黄华叶衰. 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲. 注释: 此诗选自汉乐府.乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间...
