钢炼兄弟为何是俄语
钢炼里面的兄弟这首曲为什么用俄语呢
原因很简单，因为钢炼的所有音乐都是在莫斯科录制的。钢炼的背景音乐全部是由莫斯科交响乐团演奏，录制的。这样的话请俄国人为“兄弟”作一下词曲也在情理之中。而且歌是在莫斯科录的，而且又是合唱，肯定只能找莫斯科的合唱团来演唱，总不能从日本到那么一大帮子人去唱吧？所以拉，要让莫斯科的合唱团唱...
关于钢之炼金术师的插曲,兄弟
那个本来就是俄语，是俄国的一个儿童合唱团唱的，和剧情完全没有关系，用这首歌只是为了体现艾尔利克兄弟两人，剩下的没什么关系。
钢之炼金术士 兄弟歌曲原名
歌曲是原先就有的,是俄罗斯歌曲,兄弟的背景是俄国的二战时期 演唱者BEPA BEPA是将俄文翻译成英文的,在俄文中的真正意思是,"信念",BEPA俄罗斯于2002(时间相当不敢肯定)左右年组建的一个儿童合唱团,年龄大约都在10岁左右吧,<兄弟>这首歌属于俄罗斯的民谣.同时也是BEPA的成名曲,它早在钢炼出来以前就已经...
钢炼中《兄弟》这首歌用社么语言唱的啊?
俄语 首行为俄文 次行为罗马音(日本)尾行为英式发音 《БРАТЬЯ》ブラーチャ BuRa-Cha Хор:BEPA Слова:Сеиди Мизусима, Татьяна Наумова Композитор:Мичиру Осима Прости меня, младший бр...
Brother钢之炼金术师 插曲
这首歌源于俄罗斯，原本是一首描绘二战时期俄国亲情离散的民谣，其背景故事深沉而动人。BEPA凭借这首歌在国际上逐渐崭露头角，尽管它在《钢炼》引进之前就已经在国内有一定知名度，但真正让《兄弟》走红并为全球所熟知的是它与动画的结合。《兄弟》的旋律悠扬动听，即使不懂俄语的人，也能被那童声合唱所...
钢之炼金术士里的插曲<兄弟>是什么语言啊,应该不是日语吧?
是俄语，由BEPA演唱………一楼的好强啊！！！歌词：bla zi ni ya a mla chi bla Прости меня, младший брат!请原谅我吧，弟弟！ya da glui da mo i na wa Я так пред тобой виноват.我在你面前有罪 wei da za lie mu u u zi...
钢炼中 兄弟 这个歌曲是什么语言的文字
什么日语啊！！！是俄语 原名：БРАТЬЯ （BROTHERS）作者:沙伊基·米佐西玛 塔其雅娜·诺乌莫娃 作曲：米其鲁·奥西玛 编曲：大岛 合唱：信念合唱团
钢之炼金术师的插曲兄弟是不是专门为钢之炼金术师作的?
是啊，你看歌词都和钢炼里符合的上
《钢之炼金术师》中一首歌《兄弟》的歌词谁知道吗?好像不是日语吧
俄文跟简体中文的对照 兄弟БРАТЬЯ（ブラーチヤ）——钢の炼金术士插曲 作词：Сеиди Мизусима, Татьяна Наумова 作曲：Мичиру Осима 合唱：BEPA Прости меня, младший брат 原谅我吧，我的弟弟 Я так ...
钢炼的插曲<<兄弟>>是什么语唱的
是俄语～～我也很喜欢这个歌滴～～所以副送歌词一份～～兄弟 演唱：俄罗斯信念乐团 БРАТЬЯ Прости меня, младший брат!Я так пред тобой виноват.Пытаться вернуть нельзя Того, что взяла...
平房区氨酚回答： 听就知道是俄语了
佴拜19252539790问： 关于《钢之炼金术师》插曲《兄弟》,只有俄文版的吗? - ？
平房区氨酚回答： 《兄弟》是俄文童声乐团唱的,所以只有俄文的,歌词什么的应该是翻译的 第一季完结的时候漫画还没有完结所以第一季最后十几集是原创剧情 第二季的第一集是原创,前十三集左右第一季有,不过重新做了一遍,剩下的就是第一季没有的漫画剧情了,六月《钢之炼金术师》漫画完结,第二季应该能出到完的
佴拜19252539790问： 钢炼中俄语歌曲《兄弟》的俄文歌词和中文翻译 - ？
平房区氨酚回答： 这里已经有了...http://zhidao.baidu.com/question/6815798.html
佴拜19252539790问： 《钢炼》的“兄弟”是用哪国语言唱的?？
平房区氨酚回答： 俄语!
佴拜19252539790问： 钢之炼金术士 兄弟歌曲原名 - ？
平房区氨酚回答： 原名:БРАТЬЯ (BROTHERS) 作者:沙伊基·米佐西玛 塔其雅娜·诺乌莫娃 作曲:米其鲁·奥西玛 编曲:大岛ミチル 合唱:信念合唱团 歌曲是原先就有的,是俄罗斯歌曲,兄弟的背景是俄国的二战时期 演唱者BEPABEPA是将俄文翻译成英文...
佴拜19252539790问： 钢之炼金术师里面那首兄弟,是哪个语种? - ？
平房区氨酚回答： 是俄文,这首歌好像有2个版本 分别是俄文和中文版.
佴拜19252539790问： 跪求《钢之炼金术士》插曲《兄弟》的俄语歌词 - ？
平房区氨酚回答： 名称:БРАТЬЯ (ブラーチヤ) (兄弟)Full Metal Alchemist Original 合唱:BEPA 作词:mizusima Seidi, Наумова Tatiana 作曲:Oshima michiru 出自专辑:「钢の錬金术师」TV音乐集1 歌词:(俄语) Прости меня, младший брат! 请原谅我吧,...
佴拜19252539790问： 谁有钢炼 兄弟 这首歌的简介啊! - ？
平房区氨酚回答： 原名:Batja(brothers) 作词:沙伊基 米左西玛 塔其雅娜 诺乌莫娃 作曲:米其鲁 奥西玛 编曲:大岛ミチル 合唱:信念合唱团 歌曲是原先就有的,是俄罗斯歌曲,兄弟的背景是俄国的二战时期 演唱者BEPA BEPA是将俄文翻译成英文的,在俄文...
佴拜19252539790问： 钢炼的插曲《兄弟》的歌词,要音译的~俄文的也行~ - ？
平房区氨酚回答： BROTHER> 《БРАТЬЯ》Прости меня, младший брат!Я так пред тобой виноват.Пытаться вернуть нельзяТого, что взяла земля.Кто знает закон Бытия,Помог бы мне найти ответ.Жестоко ошибся я:От смерти лекарства нет.Милая мама! ...
佴拜19252539790问： 钢之炼金术师 插曲 兄弟 唱的是哪国语言 - ？
平房区氨酚回答： 是俄语bla zi ni ya a mla chi bla Прости меня, младший брат! 请原谅我吧,弟弟! ya da glui da mo i na wa Я так пред тобой виноват. 我在你面前有罪 wei da za lie mu u u zi linizia Пытаться вернуть нельзя 大地埋葬的生命 da woshi dashi fla ze lia...
