郭汲不失信于童的翻译

作者&投稿:藏元 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

郭伋夜宿野亭文言文
素结恩德。后行部①至西河。童儿数百,各骑竹马②,迎拜于道。问使君③何日当还,伋计日告之。既还,先一日。伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊。与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日,宁止野亭而候期,可谓信之至矣。3. 郭伋夜宿野亭的单字翻译 后行部至...

请问“郭伋还州,尚不欺于童子;文侯校猎,宁爽约于虞人?”是什么意思...
郭伋回城,尚且不失信于小孩;魏文侯打猎,也不爽约于虞人(古代官职名称,管理山林园囿)。上面这两个人都是守信用的代表,一个对小孩守信,一个对下属。郭伋出去巡视,回到城里的时间比原先告诉送他出城的小孩早了一天,于是他就先不进城,先在城外亭子里住了一晚,第二天才进城,因为他不想失信...

此文言文求翻译!!!
郭伋问:“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问“使君哪一天能回来”。郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们。巡视回来,比约定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才...

闻使君到喜故来奉迎翻译
闻使君到,喜,故来奉迎。这句文言文的翻译是:听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。此句出自《郭伋不失信于童》,《郭伋不失信于童》是范晔编著的《后汉书》中的一篇,记载了郭伋诚信的品质。原文:郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来”。对曰:“...

伋恐违信遂止野亭候期乃人的意思
伋恐违信,遂止野亭,候期乃人的意思是郭伋不想失信于儿童们,于是在野外亭中留宿,等到了约定日期才进城。这句话出自《后汉书·卷三十一·郭杜孔张列传》第21卷。全文如下:汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百,各骑竹马,迎拜于道。问使君何日当还,伋计日...

后汉书 郭汲传翻译及注释�1�3 急,拜托了
郭伋问:“你们为何远道而来?”儿童们回答说:“听说使君到来,我们很高兴,所以前来欢迎。”郭伋向他们表示感谢。等到事情办完后,众儿童又将他送出城,并问:“使君何时回来?”郭伋告诉别驾从事史,算好日子告诉他们。巡视后返回,比预计日期提前一天,郭伋不想失信于儿童们,于是在野外亭中留宿,...

汉郭伋字细侯.文言文翻译
郭伋就是这样说到做到,处事赏罚分明,受到了人们的尊敬。 2. 汉, 郭伋字细侯 伋恐违信,与竹马童儿道旁偶语。先归一日,有一个叫郭伋的人。表字叫做细侯,宁止野亭以候期。在并州地方做太守官。 译文。后行部至西河。郭伋恐怕失了信,迎拜于道,茂陵人,乃以不肯失信于儿童,遂止野亭。以太守之尊。等到...

郭伋小传文言文
这是郭伋做人的方法。 6. 郭汲守信 郭汲字细侯.茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百,各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还,汲计日告之.既还.先一日,汲恐违言,逐止野停,后期乃入.以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童.先归一日.宁止野亭以侯期,可谓信之至矣.译:汉朝...

郭伋传文言文翻译
出处后汉书·郭伋传选段伋谓别驾从事,计日告之行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入译文郭伋告诉别驾从事史,算好日子告诉他们巡视后返回,比预计日期提前一天,郭伋不想失信;你好举的是守信用的例子原文 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜...

须期乃入的须是什么意思
“须期乃入”的“须”意思是等待、等到。出自《郭伋不失信于童》,是范晔编著的《后汉书》中的一篇,记载了郭伋诚信的品质。原文:郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来”。对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外...

甫虎19152451741问: 《郭伋不失信于童》文言文翻译拜托了各位 -
洋县舒萨回答:[答案] 我国汉代光武帝时期,有一人叫郭伋,字细侯,扶风茂陵人(今陕西省兴平东北人).官至太中大夫.他做官,为人十分讲究信用,做事多次获得成功,颇受当时人的称赞.他做并州牧时,到任不久巡行部属,到西河郡美稷县(故城在今内...

甫虎19152451741问: 郭汲守信!!!文言文注解什么的!!急求啊!!写不出要挨老师骂了... -
洋县舒萨回答: 郭汲字细侯.茂陵人,为并州守.素结恩德. 后行部至西河.童儿数百,各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还,汲计日告之.既还.先一日,汲恐违言,逐止野停,后期乃入.以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童.先归一...

甫虎19152451741问: 《郭伋不失信于童》文言文翻译 -
洋县舒萨回答: 我国汉代光武帝时期,有一人叫郭伋,字细侯,扶风茂陵人(今陕西省兴平东北人).官至太中大夫.他做官,为人十分讲究信用,做事多次获得成功,颇受当时人的称赞.他做并州牧时,到任不久巡行部属,到西河郡美稷县(故城在今内蒙古准格尔旗之北),有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎.郭伋问:“孩子们为什么自己远来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫别驾从事(官名,类似于今天的随行秘书)计算日程,告诉了他们.巡视回来,比原定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城.郭伋就是这样说到做到,处事赏罚分明,受到了人们的尊敬.

甫虎19152451741问: “逐止野停,后期乃入”的原因(文言文)
洋县舒萨回答: 郭汲出门遇到儿童们问他什么时候回来,便计算了日子,告诉对方,但是提前一天回来了,恐怕与自己前面说的不符合,所以干脆在外面停留一天,到了所说的那天,这才进城.郭汲与路边的小孩子偶尔的谈话,也认真对待不肯失信于人,可谓是守信之人.

甫虎19152451741问: 郭伋不失信童儿给了我什么启示 -
洋县舒萨回答: ①要有礼貌;②要勇于改正错误;③要容许别人改正错误;④成人要为儿童作出好的表率;⑤对儿童也要说话算数;⑥做人要言行一致.

甫虎19152451741问: 郭伋守信文言文 -
洋县舒萨回答: 【原文】 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期...

甫虎19152451741问: 郭伋守信一文运用了什么手法 -
洋县舒萨回答: 郭伋守信一文运用了什么手法 答:举例法,用事例说明郭伋守信,素结恩德.《郭伋守信》原文: 汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百,各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还,伋计日告之.既还.先一...

甫虎19152451741问: 郭伋不失信于童最后一句须期乃入须是什么意思? -
洋县舒萨回答: 候期乃入须的意思是:等到了约定日期才进城. 句子出自《后汉书·卷三十一·郭杜孔张列传》第21:“伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,候期乃入.”

甫虎19152451741问: 以诚待人的小故事 -
洋县舒萨回答: 郭汲不失信于孩子 郭汲,东汉人,官至大司空、太中大夫.他一贯注重恩德,在当时声誉很好. 郭汲在并州任职时,一次下去考察,途经美稷县,当地的孩子们闻讯后,自发地聚集到一起夹道欢迎他.郭汲不知情,就问:“小朋友,你们这是在干什么呀?” 孩子们回答说:“听说您要来,我们特来欢迎!” 郭汲闻言赶忙下马,一一答谢.在美稷县办完事后,孩子们又闻讯赶来送郭汲,并问他什么时候返回.郭汲立即让随从计算返程的日期,告诉了他们. 由于事情办得十分顺利,返回美稷县的日子比预期早了一天,但为了不失信于孩子们,郭汲下令在县城外的野亭露宿一晚,等到第二天才入城……

甫虎19152451741问: 一篇文言文阅读
洋县舒萨回答: 郭汲"逐止野亭,侯期乃入"的原因是不愿违背承诺 失信于人 违背自己的做人准则 重信明义 有坚定的道德追求


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网