道边李苦原文及翻译
《道边李苦》小古文翻译及注释是什么?
道边李苦原文王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。翻译：王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动...
道边李苦 翻译
翻译：王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩，看见路旁李树上有许多李子，折断树枝，众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此，他答道：“李树在路边生长而且结很多李子，这一定是苦的李子。”拿来一看，真的是这样。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。见道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之...
道边李苦小古文原文翻译
道边李苦小古文原文翻译如下：王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问王戎为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，果然是这样。原...
道旁李苦,诸儿竞走,取之唯戎不动的意思
译文：王戎七岁的时候，曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些孩子都争先恐后地跑去摘。却唯独王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在路旁，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”人们一尝，果然是这样。
将小古文道边李苦改成现代文
《道边李苦》翻译如下：王戎七岁时，曾和众小孩儿一起玩。看见路旁李树上有许多李子，几乎压断树枝，众小孩儿相继跑着摘取李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此，他答道：“李树在路边生长而且结很多李子，这一定是苦的李子。”拿来一个真的是这样。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。见道旁李树...
道边李苦文言文注释
1. 文言文《道旁李苦》译文 原文： 王戎七岁，尝与诸小儿游，看道边李树多子，折枝.诸儿竞走取之，唯戎不动.人问之，答曰；''树在道边而多子.此比苦李.''取之信然.。文言文： 王戎七岁，尝①与诸②小儿游③，看道边李树多子④，折枝⑤。诸儿竞⑥走⑦取之⑧，唯⑨戎不动。人问之...
道旁苦李的原文翻译。
译文：李树就种在路旁，往来的路人竟然没有人摘采，可知李子一定是苦的。出处：《智囊（选录）·捷智部·王戎》原文：王戎年七岁时，尝与诸小儿游，瞩见道旁李树，有子扳折，诸小儿竞走之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”试之果然。译文：晋朝人王戎七岁的时候，...
树在道边而多子,此必苦李。
原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》。人物介绍 王戎（234年－305年7月11日），字濬冲。琅玡郡临沂县（今山东省临沂市白沙埠镇诸葛村）人。
《道旁李苦》短文答案
原文:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰;''树在道边而多子.此必苦李.''取之信然.。文言文：王戎七岁，尝①与诸②小儿游③，看道边李树多子④，折枝⑤。诸儿竞⑥走⑦取之⑧，唯⑨戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。
请问《道旁李苦》这篇文言文的意思是什么
翻译:王戎七岁的时候，曾和许多小孩一起游玩，看到路边的李树上有很多的李子，把树枝都压弯了。其他的小孩都争着去拿李子，只有王戎没有跑过去摘，别人问他“为什么不去摘李子”，王戎回答说：“树都长在道路的旁边，而且有那么多的李子，这李子肯定是苦的。”其他的小孩摘来一尝，果然是这样。这个...
拱墅区醋甲回答： 原文 王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④.看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然⑨. (《世说新语》) ①〔王戎〕晋朝人,竹林七贤之一. ②〔尝〕曾经. ...
成毛13633033414问： 道边上李苦的古文? - ？
拱墅区醋甲回答： 道边上李苦的古文: 出自世说新语,讲的是王戎的轶事. 文言文原文: 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然. 现代文译文: 王戎七岁的时候,曾经和许多小朋友一起玩耍,看见路边上李树结了很多李子,把树枝都压弯了.很多小朋友都争着跑过去摘李子,只有王戎没有,别人问他(为什么),他说:“树长在路边却有很多李子,那一定是苦的(李子).”摘下来(一尝),才相信的确是这样的. 这个故事反映了王戎的智慧,他得出道边李苦这一结论实际有这么一个推理过程:若李子不苦,应该就被路人吃完了,不会继续长在树上.
成毛13633033414问： 道边苦李的译文 谢了 - ？
拱墅区醋甲回答： (王戎)尝与群儿戏于道侧,见李树多实,等辈皆趣之,戎独不往.或问其故,戎曰:“树在道边而多子,必苦李也.”取之信然.——————————[译文]王戎小时和一群儿童到村外去玩,看见一棵李树结了许多果实,小孩们高兴地爬上树摘果子,只有王戎没去摘.有人问他怎么回事,王戎说:“这树长在大路边,果子竟然还有那么多,一定是苦的.”孩子尝了几口,果然是苦的.
成毛13633033414问： 道边李苦 翻译 - ？
拱墅区醋甲回答：[答案] 原文王戎七岁,尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.注释尝:曾经.诸小儿:小伙伴们.游:玩.多子折枝:果实很多压弯了树枝.竞走:争着奔过去...
成毛13633033414问： 文言文《道旁李苦》译文 - ？
拱墅区醋甲回答： 83312171您好: 译文: 王戎七岁的时候,曾和许多小朋友一起玩耍,看见路边上李树结了很多李子,把树枝都压弯了.很多小朋友都争着跑过去摘李子,只有王戎没有,别人问他(为什么),他说:“树长在路边却有很多李子,那一定是苦的(李子).”摘下来(一尝),才相信的确是这样的.
成毛13633033414问： 道旁李苦的全文翻译,它告诉了我们什么道理? - ？
拱墅区醋甲回答： 道理: 看事物不能只看表面,要认真观察,认真思考,认真分析,那样就不会被事物的表面现象蒙蔽.王戎就是因为善于思考,判断出路边无人摘的李子一定是苦的,所以他才没有像其他的小朋友一样“受骗上当”.
成毛13633033414问： 把古文“道旁李苦”译成白话文王戎七岁,尝于诸小儿游,看道旁李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”... - ？
拱墅区醋甲回答：[答案] 王戎七岁的时候,曾和许多小孩一起游玩,看到路边的李树上有很多的李子,把树枝都压弯了.其他的小孩都争着去拿李子,只有王戎没有跑过去摘,别人问他“为什么不去摘李子”,王戎回答说:“树都长在道路的旁边,而且有那么多的李子,这李...
成毛13633033414问： 道边李苦翻译全文 - ？
拱墅区醋甲回答： 王戎七岁时,曾经与他的伙伴一同游玩.看到路边有棵李树,树上的李子多的压弯了枝,那些小伙伴竞相跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他为何不动,他回答说:＂生长在路边的李树却多果子,那么这些李子肯定是苦的.＂于是,人们摘下来一尝,果然是苦的,都对王戎信服.
成毛13633033414问： 《道旁李苦》的文言文原文是什么? ？
拱墅区醋甲回答： 《道旁李苦》的文言文原文:王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.1、译文王戎七岁的时候,曾经和许多小朋友一起玩耍,看见路边上李树结了很多李子,把树枝都压弯了.很多小朋友都争着跑过去摘李子,只有王戎没有,别人问他(为什么),他说:“树长在路边却有很多李子,那一定是苦的(李子).”摘下来(一尝),才相信的确是这样的.2、作品简介源自古代经典的小故事,告诉人们看事物不能只看表面,要认真观察,认真思考,认真分析.
