通志总序原文及翻译
大师请帮忙翻译一下,我看不懂
在近代的比如宗扶、宗助二人曾担任总戎的职务，还没有详细记录在哪里当官。谱中记载的家族，追溯根源，如同水有源树有根，虽然有世代之遥，嗟乎，前代虽然考证，考证已经证实，我的祖先的灵魂在天上，也应该不会抱怨了！然而家族更姓之初，到如今二千二百余年，时间久远，家族的人又多，虽然不能洞悉...
求子部总序译文
以下是《求子部总序》的翻译：求子部总序 孙思邈撰 前言 医者，志在救人，不以富贵为图。若能博通医理，广采千方，巧施妙药，以救济众生，虽身居卑微，亦可名垂青史，流芳百世。本书旨在总结前人经验，探究医学奥秘，为医者提供参考和指导。望医者能以此书为基础，不断学习进取，不断探索创新，为...
史部总序翻译
史之为道，撰述欲其简，考证则欲其详。莫简於《春秋》，莫详於《左传》。《鲁史》所录，具载一事之始末，圣人观其始末，得其是非，而后能定以一字之褒贬。此作史之资考证也。丘明录以为传，后人观其始末，得其是非，而后能知一字之所以褒贬。此读史之资考证也。苟无事迹，虽圣人不能作《春秋...
求:三都赋的译文
全翻译，超过10000字的，慢慢看 三都赋《总序》诗有六个大纲，这第二个大纲叫做“赋”（如果翻译成大义会让人误会。。。）。杨雄说：“诗人作的赋词要以华丽为主~”班固说：“赋是古代诗体中的一种流派~”先王的文采，是用来描述风土人情的见到“绿竹猗猗”在这~就知道是卫国地区河湾上产的~...
断代[duàn dài]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
[断代]详细解释 按时代或朝代划分段落。《通志·总序》：“自 班固 以断代为史，无复相因之义。虽有 仲尼 之贤，亦莫知其损益。” 清 周中孚 《郑堂札记》卷三：“ 荀悦 袁宏 断代为史，本是编年正格。” 徐特立 《研究历史的目的和方法》：“断代为史，如‘民国史’也可以成为一个单位。
宋国始立,内外草创,禁旅王要,总司须才翻译
（2）犹草率；粗糙简略。《东观汉记·光武帝纪》：“时城郭丘墟，扫地更为，帝悔前徙之，草创苟合，未有还人。”宋郑樵《〈通志〉总序》：“大抵开基之人，不免草创，全属继志之士为之弥缝。”清蒲松龄《聊斋志异·仙人岛》：“姊姊远别，莫可持赠。恐至海南，无以为家，夙夜代营宫室，勿嫌...
史部总序的翻译,注意不是原文,是译文!!!谢谢
就史书应该遵守的规律而言，描述事件应该尽可能简略，而考据求证则应该尽可能详尽，没有比《春秋》描述更简略，没有比《左传》考据更详实的了。鲁国史书中记载了每一件事情的来龙去脉，孔子通过这些描述判断其中的是非，然后才能用一两个字暗寓褒贬。这就是写史书需要考证的。左丘明撰写《左传》，后人...
...tú]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
＜通志＞总序》：“今之祭器，出于《礼图》，徒务说义，不思适用，形制既乖，岂便歆享？”[礼图]百科解释 lǐ tú ㄌㄧˇ ㄊㄨˊ指《三礼图》。 宋 郑樵 《总序》：“今之祭器，出于《礼图》，徒务说义，不思适用，形制既乖，岂便歆享？” 更多→ 礼图 [礼图]英文翻译 Li map ...
求人翻译下列字和词:
少：（读第三声时） 1.数量少，缺少，与“多”相对。 例句：《孙子兵法》敌则 能战之，少则能逃之。 （又等于稍微） 2.削弱，减少。 例句：《治安策》欲天下之治安，莫若众建诸侯而少其力。 3.轻视，看不起。 例句：《论衡》世俗共短儒生，儒生之徒亦自相少。 4.不多时，一会儿 例句：...
史记中有一段内容不理解,不是翻译问题。史记中说: 纣就把西伯囚禁在羑...
1、最后一段：于是论次其文。七年而太史公遭李陵之祸，幽于缧绁。乃喟然而叹曰：“是余之罪也夫！是余之罪也夫！身毁不用矣。”退而深惟曰：“夫《诗》、《书》隐约者，欲遂其志之思也。昔西伯拘羑里，演《周易》；孔子戹陈、蔡，作《春秋》；屈原放逐，著《离骚》；左丘失明，厥有《...
振安区卡孕回答： 《通志》是南宋郑樵著的纪传体中国通史,其《总序》的译文及其原文如下: 【译文】 每条河川奔流的途径虽然不同,最后一定汇集于大海,因此天下没有洪水的灾祸;各国来往的道路虽不一样,最后一定通到中国,因此天下没有阻隔的忧虑...
荀录18925951859问： ...至今遂无异说.此亦考证欲详之一验.然则史部诸书,自鄙倍冗杂,灼然无可采录外,其有裨於正史者,固均宜择而存之矣.史部总序的翻译,注意不是原文,... - ？
振安区卡孕回答：[答案] 就史书应该遵守的规律而言,描述事件应该尽可能简略,而考据求证则应该尽可能详尽,没有比《春秋》描述更简略,没有比《左传》考据更详实的了.鲁国史书中记载了每一件事情的来龙去脉,孔子通过这些描述判断其中的是非,然...
荀录18925951859问： 祖莹字元珍,范阳……不遗一字. - ----译文和答案 - ？
振安区卡孕回答： 原文 祖莹字元珍,范阳遒人也.父季真,位中书侍郎、钜鹿太守. 莹年八岁能诵《诗》、《书》,十二为中书学生,好学耽书,以昼继夜,父母恐其成疾,禁之不能止.常密于灰中藏火,驱逐僮仆,俟父母寝睡之后,燃火读书,以衣被蔽塞...
荀录18925951859问： 孙膑脱险原文及翻译,有木有. - ？
振安区卡孕回答： 原文:孙膑尝与庞涓俱学兵法.庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑,乃阴使召孙膑.膑至,庞涓恐其贤于己,疾之,则以法刑断其两足而黥之,欲隐勿见.齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使.齐使以为奇,窃载与之齐.齐将...
荀录18925951859问： 四库全书史部总序译文 - ？
振安区卡孕回答： 史之为道,撰述欲其简,考证则欲其详.莫简於《春秋》,莫详於《左传》.《鲁史》所录,具载一事之始末,圣人观其始末,得其是非,而后能定以一字之褒贬.此作史之资考证也.丘明录以为传,后人观其始末,得其是非,而后能知一字之...
荀录18925951859问： 《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也… - ？
振安区卡孕回答： 原文: 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子. 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、...
