赠李白杜甫翻译赏析

作者&投稿:骆青 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

杜甫《赠李白》古诗鉴赏
赠李白 赏析: 五古·赠李白 这首五言古诗《赠李白》为杜甫公元744年(唐天宝三载)所作。此诗共分两段,前八句为一段,后四句为一段。第一段八句自叙,表达厌都市而羡山林之情。第二段四句方及李白,赠李,表明欲遂偕隐之志。公元744年,李白受诏供奉翰林,旋被高力士谮言,帝赐金放还。李白讬鹦鹉以赋曰:...

沙丘城下寄杜甫翻译及赏析
沙丘城下寄杜甫翻译及赏析如下:翻译:我来这里到底有什么事?整日无聊闲居在沙丘城。沙丘城四周有许多古树,从早到晚不断发出秋声。鲁地酒薄不能让我沉醉,齐地的歌声也空有其情。思君之情如同滔滔汶水,浩浩荡荡地随你向南行。沙丘城下寄 杜甫 我来竟何事?高卧沙丘城。城边有古树,日夕连秋声...

《赠李白》赏析
赠李白杜甫 秋来相顾尚飘蓬, 未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日, 飞扬跋扈为谁雄? 杜甫诗鉴赏 杜甫与李白相互敬重,交谊深厚,这首《赠李白》,就是杜甫以心灵的笔触所刻划的一幅李白肖像。它仅仅用了二十八个字,就构成一幅生动的艺术形象,李白的风采、气度、品格,就栩栩如生...

杜甫天末怀李白题解译文注释赏析
杜甫《天末怀李白》题解,译文,注释赏析 天末怀李白 【题解】此诗当作于唐肃宗乾元二年(公元759年)的秋天,和《梦李白二首》是同一时期的作品,当时诗人弃官远游客居秦州(今甘肃天水)。之前所写诗中的疑虑总算可以消除了,但怀念与忧虑却丝毫未减,于是杜甫又写下这首诗以表达牵挂之情。诗中感情...

杜甫《不见》原文及翻译赏析
有人认为他有叛逆之罪,该杀。4怜才:爱才。5匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。6「头白」句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。不见赏析 开头一句,突兀陡起,好像蓄积于内心的感情一下子迸发出来了。「不见...

赠李白原文及翻译
《赠李白》原文:朝代:唐代 作者:杜甫 秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。译文:秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。丹砂没有炼成仙药,不禁感到愧对葛洪。痛快地饮酒狂放的歌唱,白白地虚度时光,像您这样意气豪迈的人,到底是为谁这般逞强?天宝三年(744),...

(李白,杜甫,李商隐,杜牧)名句,带翻译。
1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 《行路难》2、抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 《宣州谢眺楼饯别校书叔云》3、燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 《北风行》4、天生我材必有用,千金散尽还复来。 《将进酒》5、君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回;君不见高堂明镜悲白发,朝如...

杜甫《冬日有怀李白》原文及翻译赏析
冬日有怀李白原文: 寂寞书斋里,终朝独尔思。更寻嘉树传,不忘角弓诗。短褐风霜入,还丹日月迟。未因乘兴去,空有鹿门期。 诗词作品: 冬日有怀李白 诗词作者:【 唐代 】 杜甫

《不见》杜甫古诗翻译赏析
多年没有见到李白了,他那种佯狂纵酒的生活状态真是让人感到悲哀啊。世人都觉得他罪不容诛,我却怜惜他的旷世才华。他虽然才思敏捷,创作了那么多诗歌,但是却一生漂泊,只能以酒浇愁。匡山是你少年时读书的地方啊,如今你已两鬓斑白,还是回到这里来吧。赏析:这首诗写于客居成都的初期,或许杜甫此时...

寄李十二白二十韵杜甫原文赏析在线翻译解释
诗人以高度夸张的手法,盛赞了李白诗歌强大的艺术魅力。落笔能惊动狂风暴雨,说明李白的诗歌气势磅礴;诗成能使鬼神哭泣,说明李白的诗歌感人肺腑。诗人用精妙的语言赞美了李白的旷世才华,而「诗仙」李白也确实有资格接受这一赞誉。从这里可以看出杜甫对李白的推崇和钦敬。 后六句叙写李白二游长安事。「文彩」二句是说...

谷泉18771408328问: 杜甫的<<赠李白>>的解释 -
来宾市磺胺回答: 杜甫《赠李白》 秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪. 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄. 这28个字概括了李白的精神、神态、性格和嗜好. 秋天我与你相逢的时候,你还有如飘蓬一般在云游四海;然而,你在求仙炼丹方面未有所成,一定会觉得愧对精于提炼"神仙丹药"的大师葛洪;壮志难伸的你只能痛饮美酒,口呐狂妄的话语,虚度春秋;你虽自视甚高,但你在我眼中依然是天上谪仙,酒中豪杰,诗坛巅峰,堪称人间狂客!当世之雄,舍你而谁?!

谷泉18771408328问: 我自狂歌空度日 飞扬跋扈为谁雄意思 -
来宾市磺胺回答: 我自狂歌空度日 飞扬跋扈为谁雄意思“我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄”的意思是:我独自豪饮美酒,放声歌唱消磨时光,不知这般逞雄是为了谁.“我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄”出自唐代杜甫的《赠李白》,表达了诗人对李白“英雄...

谷泉18771408328问: 赠李白赏析:痛饮狂歌空度日,飞扬......悬赏不是问题
来宾市磺胺回答: 秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪. 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄. ——杜甫的这首《赠李白》,是在他与李白交往的早期写就的.短短二十八个字,写尽了李白的...

谷泉18771408328问: 谁能帮我详细的翻译一下杜甫这首《赠李白》的意思 -
来宾市磺胺回答: 秋天我与你相逢的时候,你还有如飘蓬一般在云游四海;然而,你在求仙炼丹方面未有所成,一定会觉得愧对精于提炼"神仙丹药"的大师葛洪;壮志难伸的你只能痛饮美酒,口呐狂妄的话语,虚度春秋;你虽自视甚高,但你在我眼中依然是天上谪仙,酒中豪杰,诗坛巅峰,堪称人间狂客!当世之雄,舍你而谁?!

谷泉18771408328问: 杜甫赠李白的诗词 -
来宾市磺胺回答: 赠李白 作者:杜甫 秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪. 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄. 天末怀李白 作者:杜甫 凉风起天末,君子意如何.鸿雁几时到,江湖秋水多. 文章憎命达,魑魅喜人过.应共冤魂语,投诗赠汨罗.

谷泉18771408328问: 杜甫赠友送别 -
来宾市磺胺回答: 唐·杜甫《赠李白》秋天相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪.痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?[今译] 无限量的饮酒,无节制的放歌,白白消磨了岁月;恣纵不羁,怀抱高远,又有谁来赏惜你的勃勃雄心?[赏析] 《杜诗镜诠》引蒋弱六的评语...

谷泉18771408328问: 我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄 的翻译
来宾市磺胺回答: “我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?”是近期热播的电视剧《亮剑》中楚云飞和李云龙见面时的第一句话. 出自杜甫《赠李白》:“秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪.痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?” 杜甫的《赠李白》诗的翻译—— 秋天到了互相看看, 还是像飘蓬一样漂泊流荡, 丹砂没有炼成仙药, 不禁感到愧对郭洪. 痛快地喝酒狂放地歌唱, 白白地虚掷时光. 为人骄横而放肆, 到底是为谁这般逞强?

谷泉18771408328问: “痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄”这句话是什么意思 -
来宾市磺胺回答: 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄? [原作] 唐·杜甫《赠李白》 秋天相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪. 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄? [今译] 无限量的饮酒,无节制的放歌,白白消磨了岁月;恣纵不羁,怀抱高远,又有谁来赏惜你的勃勃雄心?

谷泉18771408328问: 李白送杜甫 -
来宾市磺胺回答:[答案] 只有一首是杜甫送给李白的《曾李白》 两人从范氏庄返归鲁城,谈话仍兼戏谑,李白口占一诗: 饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午. 借问别来太瘦生,总为从前作诗苦. 有感于此诗,杜甫以《赠李白》作答: 秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪. ...

谷泉18771408328问: 我自狂歌空渡日,飞扬跋扈为谁雄的意思 -
来宾市磺胺回答: 我整日把酒狂歌空度岁月,这等放纵不羁又是为了谁呢?


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网