春日忆李白翻译及赏析
春日忆李白翻译及赏析
第三联通过写离情而叙友情。当杜甫在渭北思念江东的李白之时，也正是李白在江东思念渭北的作者之时；而作者遥望南天，惟见天边的云彩，李白翘首北国，惟见远处的树色，又见出两人的离别之恨，好像“春树”、“暮云”，也带着深重的离情。尾联用“何时”作诘问语气，把希望早日重聚的愿望表达得更加强...
春日忆李白翻译春日忆李白的赏析
3、赏析 整首诗杜甫先从李白的诗歌才华写起，交代思念的缘由；而后顺理成章的抒写自己对李白的浓浓的思念之情，为此表达再次相逢论诗的愿望。层层铺垫，又环环相扣。把作者的思念之情写得深厚无比，情韵绵绵。
春日忆李白原文翻译及赏析
开头四句，一气贯注，笔力峻拔，热情洋溢，都是对李白的热烈赞美。对李白奇伟瑰丽的诗篇，杜甫在题赠或怀念李白的诗中，总是赞扬备至。从此诗坦荡真率的赞语中，也可以见出杜甫对李白诗是何等的钦仰。这不仅表了他对李白诗的无比喜爱，也体现了他们诚挚的友谊。“渭北春天树，江东日暮云。”第三联是...
春日忆李白原文_翻译及赏析
也就是说，当作者在渭北思念江东的李白之时，也正是李白在江东思念渭北的作者之时；而作者遥望南天，惟见天边的云彩，李白翘首北国，惟见远处的树色，又见出两人的离别之恨，好像“春树”、“暮云”，也带着深重的离情。两句诗，牵连着双方同样的无限情思。回忆在一起时的种种美好时光，悬揣二人分别...
杜甫春日忆李白全诗原文注释翻译和赏析
杜甫《春日忆李白》全诗原文、注释、翻译和赏析 【题解】诗篇名。唐代杜甫作。天宝三载四月，李、杜初识于洛阳。秋，相约同游梁宋。天宝四载秋，二人相别于兖州，白去江东漫游，甫赴长安求仕。天宝五载春，杜甫在长江怀念李白而作此诗。诗中颈联“渭北春天树，江东日暮云”，以渭北借指长安一带，...
春日忆李白翻译及赏析
翻译：李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。如今，我在渭北独对者春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？赏析：从此诗坦荡真率的赞语...
春日忆李白古诗赏析
一、诗词原文 春日忆李白 【唐代】杜甫 白也诗无敌，飘然思不群。清新庾开府，俊逸鲍参军。渭北春天树，江东日暮云。何时一樽酒，重与细论文。二、翻译 李白的诗作无人能敌，他的思路潇洒飘逸，诗风超群。他的作品既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊秀飘逸。我现在独自在渭北对着春天的大树...
春日忆李白翻译及赏析
在春天的回忆中，我们聚焦于李白的诗才，他的作品无人能及，以其超凡的才情在诗坛独树一帜。《春日忆李白》不仅展现了他对李白诗作的热烈赞美，也描绘了两位诗人的深深思念之情。首四句赞美李白的诗歌如同庾信的清新与鲍照的俊逸并存，用“诗无敌”和“思不群”强调其独一无二的诗风。诗中的离情与...
《杜甫诗选 春日忆李白》(杜甫)原文及翻译
【译文】 李白的诗篇普天之下无人能敌，他才思敏捷，也远远超出一般人。他的诗作清新、俊逸，与南北朝时的庾信、鲍照风格相似。李白啊，我正在渭北独对着这沉默不语的春树，而你此时却在江东远望那日暮薄云。我们何时才能重新欢聚，一起把酒谈诗。【赏析】 这是一首怀念李白的五律，作于天宝五年（...
何时一尊酒,重与细论文.杜甫《春日忆李白》
“何时一尊酒，重与细论文。”杜甫《春日忆李白》全诗翻译赏析“何时一尊酒，重与细论文。”杜甫《春日忆李白》全诗翻译赏析 江东：指今江苏省南部和浙江省北部一带，当时李白在此地。论文：即论诗。六朝以来，通称诗为文。译文：李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。他的诗作...
崇左市格利回答： 李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人.他的诗作清新、俊逸,和南北朝时两位著名诗人庾信、鲍照的作品一样.李白啊,如今,我在渭北独对着这无语的春之绿树,你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念.我们什么时候才能同桌共饮,再次探讨一下我们的诗作呢? 具体点的看这里!http://baike.baidu.com/view/155550.htm
代鲁17026591464问： 《春日忆李白》表达诗人情感基调或情感 - ？
崇左市格利回答：[答案] 表达了诗人对李白奇伟瑰丽的诗篇的赞扬和钦仰. 不仅表达了他对李白诗的无比喜爱,也体现了他们真挚的友谊. 这四句是因忆其人而忆及其诗,赞诗亦即忆人.但作者并不明说此意,而是通过第三联写离情,自然补明.这样处理,不但简洁,还可避免...
代鲁17026591464问： 古诗赏析 《春日忆李白》 - ？
崇左市格利回答： 这首诗抒发了诗人对李白的赞誉和怀念之情,同时也充满着对李白诗文深深的怀念. 杜甫同李白的友谊,首先是从诗歌上结成的.这首怀念李白的五律,是746年(天宝五年)或747年(天宝六年)春杜甫居长安时所作,主要就是从这方面来落...
代鲁17026591464问： 春日忆李白 赏析 - ？
崇左市格利回答： 开头四句,一气贯注,都是对李白诗的热烈赞美.首句称赞他的诗冠绝当代.第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于他思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比.接着赞美李白的诗象庾信那样清新,象鲍照...
代鲁17026591464问： 杜甫写的《春日忆李白》 的翻译 - ？
崇左市格利回答：[答案] 译文:李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人.他的诗作清新、俊逸,和南北朝时两位著名诗人庾信、鲍照的作品一样.李白啊,如今,我在渭北独对着这无语的春之绿树,你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念.我们...
代鲁17026591464问： 古代诗歌阅读春日忆李白杜甫白也诗无敌,飘然思不群.清新庾开府①,俊逸鲍参军②.渭北春天树③,江东日暮云④.何时一樽酒,重与细论文⑤. ... - ？
崇左市格利回答：[答案] (1)此题考查学生归纳内容要点,概括中心意思的能力.题干问的是“开头四句从哪几个方面对李白的诗作出了高度评价”,此题需要结合诗句内容概括分析.前四句的翻译为“李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人.李白的诗作既有...
代鲁17026591464问： 阅读杜甫的《春日忆李白》一诗,完成下列各题.白也诗无敌,飘然思不群.清新庾开府,俊逸鲍参军①.渭北春天树,江东日暮云②.何时一樽酒,重与细论... - ？
崇左市格利回答：[答案] (1)本诗首句称赞他的诗冠绝当代.第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于他思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比.接着赞美李白的诗像庾信那样清新,像鲍照那样俊 逸.庾信、鲍照都是南北朝时的著名诗人. (2...
代鲁17026591464问： 渭北春天树,江东日暮云 表现手法与感情 - ？
崇左市格利回答： 表达了双方翘首遥望的思念之情:作者思念友人李白,想象李白也在思念自己.用了借景抒情、寓情于景的表现手法. 春日忆李白 唐代:杜甫 白也诗无敌,飘然思不群. 清新庾开府,俊逸鲍参军. 渭北春天树,江东日暮云. 何时一樽酒,重与...
代鲁17026591464问： 春日忆李白的诗中诗人主要借助了哪些景物?抒发了怎样的情感? - ？
崇左市格利回答： 春日忆李白 白也诗无敌,飘然思不群. 清新庾开府,俊逸鲍参军. 渭北春天树,江东日暮云. 何时一樽酒,重与细论文. 首句称赞他的诗冠绝当代.第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于它的思想情趣,卓异不凡,因而写...
代鲁17026591464问： 春日忆李白答案 - ？
崇左市格利回答： 1)这首诗的开头四句从哪三个方面对李白的诗作出了什么样的高度评价?(3分) 答:①诗坛地位,无人可比;②诗的思想情趣,洒脱不凡;③诗歌风格,清新、俊逸. (2)“渭北春天树,江东日暮云”一联表达了什么样的思想感情?用了何种表现手法?(4分) 答:表达了双方翘首遥望的思念之情:作者思念友人李白,想象李白也在思念自己.用了借景抒情、寓情于景的表现手法. (3)说说这首诗的构思脉络.(3分) 答:立足于诗,怀念李白:从赞美李白的诗歌开始,转为对李白的思念,最后以渴望相见、切磋诗艺作结.
