赏赐百千强翻译
...朔气传金板,寒光照铁衣。 策勋十二转,赏赐百千强。 帮忙翻译...
行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。
《木兰从军》文言文,概括后两段文字的大意
1.概括后两段文字的大意 【写木兰还朝辞官，回乡与亲人团聚。】2.后两段文字分别表现了木兰的什么品格？【不吐功名利禄，热爱家乡、热爱亲人、热爱和平】3.找出选段中的两个通假字，并写出本字。【帖-贴，火-伙】4.翻译：策勋十二转，赏赐百千强 【记功很多次，赏赐很多很多的财物。】希望能帮...
木兰诗第四段翻译
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将;阿姊闻妹来，当户理红妆;小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁...
《木兰诗》翻译和注释
赏赐百千强(qiáng):赏赐很多的财物。百千:形容数量多。强,有余。 问所欲:问(木兰)想要什么。 不用:不愿意做。 尚书郎:尚书省的官。尚书省是古代朝廷中管理国家政事的机关。 愿驰千里足:希望骑上千里马。 郭:外城。 扶:扶持。将:助词,不译。 姊(zǐ):姐姐。 理:梳理。 红妆(zhuāng):指女子的艳丽装...
木兰诗翻译
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝（j īntuò），寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）；阿姊(zǐ)闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍...
韦元甫的木兰歌原文及翻译
策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑...
赏赐百千强的强是什么意思、、
策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，着我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看伙伴，伙伴皆惊惶。同行十二年，不知木...
文言文 花木兰 原文和翻译
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西...
《花木兰》的全文及翻译
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐...
文言文 花木兰 原文和翻译
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金析，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西...
定安县达畅回答： 文言文中“赏赐百千强”的意思是:赏赐很多的财物. 1、读音:shǎng cì qiān bǎi qiáng2、出处:木兰诗 / 木兰辞 3、原文: 《木兰辞》 南北朝 佚名 归来见天子,天子坐明堂.策勋十二转,赏赐百千强. 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡. 4、赏析: 《木兰辞》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗.记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩.
蓟婷17173434191问： 赏赐百千强的意思 - ？
定安县达畅回答：[答案] 赏赐百千强(qiáng):赏赐很多的财物.百千:形容数量多.强,有余.
蓟婷17173434191问： 文言文中赏赐百千强是什么意思? - ？
定安县达畅回答： 赏赐百千强(qiáng):赏赐很多的财物.百千:形容数量多.强,有余. ”赏赐百千强“出自《木兰诗》.《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中.此诗讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神.
蓟婷17173434191问： 木兰诗里的赏赐百千强的百千强的意思 - ？
定安县达畅回答：[答案] 赏赐很多,强,多,有余.百千,形容很多
蓟婷17173434191问： 策勋十二转,赏赐百千强翻译 - ？
定安县达畅回答： 给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余.
蓟婷17173434191问： 赏赐百千强.强什么意思. - ？
定安县达畅回答：[答案] 意思是“有余,略多” 满意请采纳哦,谢谢,祝学习进步!
蓟婷17173434191问： 策勋十二转,赏赐百千强(翻译) - ？
定安县达畅回答：[答案] 可汗给木兰记最大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余.
蓟婷17173434191问： 赏赐百千强是什么意思 - ？
定安县达畅回答： 赏赐百千强:赏赐很多的财物.百千:形容数量多.强,有余.
蓟婷17173434191问： 策勋十二转,赏赐百千强的意思请解释一下整句话的意思,谢谢 - ？
定安县达畅回答：[答案] 记载功勋的册子足有十二本那么多,赏赐的(财物)成百上千
蓟婷17173434191问： 赏赐百千强的是什么意思 - ？
定安县达畅回答： 赏赐百千强释义:得到的赏赐千百金以上:形容数量多.强,有余.
