赏赐百千强的强翻译
木兰歌翻译及注释
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴...
《木兰诗》翻译
万里赴戎机，关山度若飞。朔（shuò)气传金柝（tuò），寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊（zǐ）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊...
强的古义和今义
强,胜过;今义:好像。②古义:消息;今义:因使用受损而渐渐减少。③古义:鬼鬼祟祟,不正派;今义:处境困难,不好处理。④古义:触怒,冒犯;今义:讨厌,憎恶。⑤古义:结束……的性命,杀掉;今义:事情发展所达到的最后状态。 问题四:赏赐百千强的强古今异义 肌肉拉伤的主要原因多半是肌肉的准备不够,像是受伤...
木兰诗的字词翻译
策勋十二转，赏赐百千强。〔见天子：朝见君王。古时称帝王为“天之子”。明堂：朝延。策：本义为竹简，此处名词用为动词，“记下”。勋（xūn）：功劳。十二转：指记功晋级多次。十二：虚数。转：古时将官每升一级叫“一转”。赐（cì）：赏给。百千强：百千有余。百千：虚数，形容多。〕...
木兰诗的翻译
“将军……十年归”的翻译要吻合本句使用“互文”修辞手法的特点。 15.归来见天子,天子坐明堂,策勋十二转,赏赐百千强。 回来朝见皇上,皇上坐在朝堂上。(为木兰等)记功了很多次,赏赐了许多的财物。天子:指上文的“可汗”。明堂:指古时帝王举行大典的朝堂。策勋:记功。十二:指多。转:勋级升一级叫一转。
木兰诗翻译
译文：叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰（...
《木兰诗》文言文加点字解释
策勋\/十二转Ⅲ,赏赐\/百千强(Ⅳ)。可汗\/问所欲(Ⅴ),木兰\/不用(Ⅵ)\/尚书郎(Ⅶ);愿驰\/千里足(Ⅷ),送儿\/还故乡。 爷娘\/闻女来,出郭(Ⅸ)\/相扶将;阿姊\/闻妹来,当户\/理红妆(Ⅹ);小弟\/闻姊来,磨刀霍霍\/向猪羊。开我\/东阁门,坐我\/西阁床,脱我\/战时袍,著(Ⅺ)我\/旧时裳,当窗\/理云鬓(Ⅻ),...
策勋十二转赏赐百千强的修辞手法是什么?
出自：南北朝的一首乐府民歌《木兰诗》。原文：归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。译文：胜利归来朝见天子，天子高坐在明堂之上。授予木兰极高的军功爵位，又给她以千百计的金钱赐赏。整体赏析 《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。它记述了木兰女扮男装...
木兰诗原文及翻译
归来见天子,天子坐明堂.策勋十二转,赏赐百千强.可汗问所欲,木兰不用尚书郎.愿驰千里足,送儿还故乡.爷娘闻女来,出郭相扶将(jiāng);阿姊(zǐ)闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊.开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著(zhuó)我旧时裳,当窗理云鬓(bìn),对镜帖花黄.出门看火伴,火伴...
木兰诗 翻译
策勋十二转,赏赐百千强(qiáng)。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。 爷娘闻女来,出郭相扶将(jiāng);阿姊(zǐ)闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍(huò huò)向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著(zhuó)我旧时裳(cháng)。当窗理云鬓(bìn),对镜帖(tiē)花黄...
德化县泌特回答：[答案] 《木兰诗》中有“策勋十二转,赏赐百千强”两句,其中的“强”,古籍中有的写做“纽”或“既”,有的解做“缅”或“镪”,意为钱贯.
务扶19523552321问： 赏赐百千强的“强”是什么意思 - ？
德化县泌特回答： “有余,略多” 参考资料:古汉语字典
务扶19523552321问： <<木兰诗中>>赏赐百千强中强什么意思 - ？
德化县泌特回答： 1. 强:有余. 2. 赏赐百千强(qiáng):赏赐很多的财物.百千:形容数量多. 3. 《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中.这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神.全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息;以人物及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态,刻画人物心理,生动细致,神气跃然,使作品具有强烈的艺术感染力.
务扶19523552321问： 赏赐百千强.强什么意思. - ？
德化县泌特回答：[答案] 意思是“有余,略多” 满意请采纳哦,谢谢,祝学习进步!
务扶19523552321问： 赏赐百千强的强什么意思啊 - ？
德化县泌特回答： “略多于…的,有余” 策勋十二转,赏赐千百强.就是形容,皇帝的赏赐非常非常多.“十二,千百”都是虚数.
务扶19523552321问： 赏赐百千强的“强”什么意思 - ？
德化县泌特回答： 意思是“有余,略多”
务扶19523552321问： 木兰诗里的赏赐百千强的百千强的意思 - ？
德化县泌特回答：[答案] 赏赐很多,强,多,有余.百千,形容很多
务扶19523552321问： 策勋十二转,赏赐百千强翻译 - ？
德化县泌特回答： 给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余.
务扶19523552321问： 赏赐百千强的''强''的意思是: - ---------- - ？
德化县泌特回答： 出自(木兰诗)是有余,超过的意思
务扶19523552321问： 强在文言文中的意思? - ？
德化县泌特回答：[答案] qiáng ①(弓弩)硬而有力.《赤壁之战》:“强弩之末势不能穿鲁缟.” ②泛指强健有力.《劝学》:“蚓无爪牙之利,筋骨... 《屈原列传》:“博闻强志.” ⑦馀;有馀.《木兰诗》:“策勋十二转,赏赐百千强.” qiǎng ①强迫.《促织》:“少年固强...
