贞观十七年文言文翻译

作者&投稿:滕瑗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

文言文:贞观十七年,太宗谓侍臣曰……
”(译文)贞观十七年,唐太宗对侍从的大臣们说:“从古以来开创基业的君主,到他子孙手里往往发生祸乱,这是什么缘故?”司空房玄龄说:“这是因为幼主生长在深宫之内,从小过着富贵生活,并不知道民间事情的真伪、治理国家的安危,所以当政就多祸乱。”太宗说:“你的意思是把过失推之于君主,我...

文言文翻译
贞观十七年,唐太宗问谏议大夫褚遂良说:“从前虞舜制作漆器,夏禹雕饰祭器,当时劝谏的有十多人。饮食器皿一类的小事,何必苦谏?”褚遂良回答说:“从事精雕细琢会妨害农耕,编织五颜六色的彩带会妨碍妇女的正常事务。首创奢侈淫逸,就是危亡的开端。有了漆器不满足,必然要用黄金来做。金器还不满足,...

贞观十七年,太宗谓侍臣曰:“《传》称‘去食存信’。。。”翻译 在线等...
贞观十七年,太宗谓侍臣曰:“《传》称‘去食存信’,孔子曰:‘民无信不立。’昔项羽既入咸阳,已制天下,向能力行仁信,谁夺耶?”房玄龄对曰:“仁、义、礼、智、信,谓之五常,废一不可。能勤行之,甚有裨益。殷纣狎侮五常,武王夺之;项氏以无信为汉高祖所夺,诚如圣旨。”贞观十七...

旧唐书中萧德言的文言文翻译
萧德言说:“尊敬先圣的言论学说,难道能怕这样(麻烦)吗!”当时高宗做晋王,下诏命萧德言讲授经业。等到(高宗)升任太子,(萧德言)仍然兼任侍读。不久因为年老,请求退职,太宗不答应。又给他写信说:朕遍观前代之事,详览儒林之士,达到颜渊、闵子骞的才能的人,不能长寿;(达到)子游(言偃)...

太子自尽文言文翻译
贞观十七年夏,四月初一,纥于承基上书告发太子李承乾谋反。大宗敕令审问,李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说:“将如何处置承乾?”众位大臣不敢应答,通事舍人来济进言说:“陛下不失为慈父的形象,让太子享尽自然寿数,就很好了。”大宗听从了这个意见。初六,太宗下诏废黜太子李承乾为...

《直言敢谏》文言文
1. 直言敢谏的文言文翻译 直言敢谏 【原文】 魏徵状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏。或逢上怒,徵神色不移,上亦为霁威。尝言于上曰:“人言陛下欲幸南山,外皆严装已毕,而竟不行,何也?”上笑曰:“初实有此心,畏卿嗔,故中辍耳。”上尝得佳鹞,自臂之,望见徵来,匿怀中,徵奏事不已...

太宗言诚信文言文答案
5. 文言文:解扬守信原文,译文即答案 楚国攻打宋国睢阳,宋向晋国求救。 晋派大夫解扬去宋国传达命令,说晋军已经开拔,要宋人坚守城池。 可是,解扬在路上被楚人抓获,楚王威逼解扬对宋人诳说晋国根本不能 救宋,解扬假意答应了。 可他登上楼车后却喊道:”我是晋大夫解扬,不幸为楚所俘,他们...

魏征字玄成文言文原文及翻译
翻译:魏征字玄成,是魏州曲城县人。幼丧双亲,落魄失意,扔下产业而不经营,胸怀大志,学贯古今。隋末大乱,假托出家做道士。武阳郡丞元宝藏起兵响应李密,让魏征典掌文书。李密接到元宝藏的书信,总说写得好,后来闻知是魏征所做,立即招他前来。魏征向李密献上十条计策,李密不能采用。后来随同...

太宗好书文言文答案
4. 用文言文翻译“太宗酷好书法” 用文言文翻译“太宗酷好书法”:太宗特别爱好书法。此文出自《尚书故实》,原文如下:太宗酷学书法。有大王真迹三千六百纸,率以一丈二尺为一轴。宝惜者独《兰亭》为最,置于座侧,朝夕观览。尝一日,附耳语高宗日:“吾千秋万岁后,与吾《兰亭》将去也。”及...

文言文翻译胡威字伯武
1. 文言文翻译胡威字伯武 [原文] 胡威,字伯武,一名貔。淮南寿春人也。父质,以忠清著 称,少与乡人蒋济、朱绩俱知名于江淮间,仕魏至征东将军、荆州刺史。威早厉志尚。质之为荆州也,威自京都定省,家贫,无车马僮仆,自驱驴单行。每至客舍, 躬放驴,取樵炊爨,食毕,复随侣进道。既至,见父,停厩中十余日。

窦柿15113539306问: 贞观年十七,太宗谓侍臣曰:“自古草创之主,至于子孙多乱,何也?”后面的翻译贞观年十七,太宗谓侍臣曰:“自古草创之主,至于子孙多乱,何也?”... -
精河县止泻回答:[答案] 贞观17年,太宗问侍臣:“为什么自古以来开创一代基业的帝王到了子孙辈反而多败乱呢?” 司空房玄龄说:“这是因为后辈幼主大多在深宫中成长,从小生活在富贵中,未曾见过人世间的真情假意,治理国家的安危,所以当政后多败乱.” 太宗...

窦柿15113539306问: 贞观十七年,太宗谓侍臣曰:“《传》称'去食存信'.”翻译 在线等啊~~~~拜托啦.贞观十七年,太宗谓侍臣曰:“《传》称'去食存信'.”翻译 在线等啊~... -
精河县止泻回答:[答案] 贞观十七年(公元643年),太宗对身边的大臣说:“《左传》上说'宁可失去粮食饿死,也要坚持诚信'. 《传》:指《左传》.去食存信:比喻宁可失去粮食饿死也要坚持诚信.

窦柿15113539306问: 太宗轶事原文及翻译,是原文和翻译.在2012年5月15日 19:30分之前要, -
精河县止泻回答:[答案] 太宗轶事① 贞观②十七年,太宗谓侍臣曰:“《传》③称'去食存信'④,孔子曰:'民无信不立.'昔项羽既入咸阳,已制天下,向能力行仁信,谁夺耶?” 房玄龄对曰:“仁、义、礼、智、信,谓之五常,废一不可.能勤行之,甚有裨益.殷纣狎...

窦柿15113539306问: 文言文翻译 褚遂良精鉴 -
精河县止泻回答: 贞观十七年,唐太宗问谏议大夫褚遂良说:“从前虞舜制作漆器,夏禹雕饰祭器,当时劝谏的有十多人.饮食器皿一类的小事,何必苦谏?”褚遂良回答说:“从事精雕细琢会妨害农耕,编织五颜六色的彩带会妨碍妇女的正常事务.首创奢侈淫逸,就是危亡的开端.有了漆器不满足,必然要用黄金来做.金器还不满足,必然要用玉石来做.所以谏诤之臣必须在事情的开端就进谏,等到已做完再劝谏也不起作用了.”太宗说:“你讲得很对,我所做的事情,如有不当,不论是在刚开始,或者是将做完,都应当及时进谏.近来我翻阅前朝史书的记载,有时臣下进谏,君主就回答说'已经做了',或者说'已经同意做了',终究不肯停止改正.这样下去危亡的灾祸在一反手之间就会到来.”

窦柿15113539306问: 三、阅读下面的文言文,回答问题.              太宗轶事   贞观十七年,太宗谓侍臣曰:“传称'去食存信, 孔曰:'民无信不立.'昔项羽... -
精河县止泻回答:[答案] 14. 昔/项羽/既人咸阳.15. (1) 已经_ (2) 假如,假使 (3) 推行16. 项羽因为没有仁信就被汉高祖夺了他的江山.17. 语言深谙治国之道中诚信之重要解析:此题考查对人物形象的分析能力.解答这道题的 前提是理解文章大...

窦柿15113539306问: 阅读下面的文言文,完成文后各题.唐太宗立晋王为太子贞观十七年夏,四月,庚辰朔,承基上变,告太子谋反.敕鞫之,反形已具.上谓侍臣:“将何以处... -
精河县止泻回答:[答案]小题:C 小题:C 小题:C 小题:(1)陛下百年后,魏王占有天下之时,哪有杀掉自己的爱子.将皇位传给晋王的道理呢... 这二项均与“深谋远虑”无关 小题:李治与李元昌确有交往,但这种交往并不“非法” 小题:无参考译文: 贞观十七年夏...

窦柿15113539306问: 吴兢《求谏》的译文? -
精河县止泻回答: 原文:太宗威容俨肃,百僚进见者,皆失其举措.太宗知其若此,每见人奏事,必假颜色,冀闻谏诤,知政教得失.贞观初,尝谓公卿曰:“人欲自照,必须明镜;主欲知过,必借忠臣.主若自贤,臣不匡正,欲不危败,岂可得乎?故君失其...

窦柿15113539306问: 《贞观君臣论治》全文翻译是什么? -
精河县止泻回答: 贞观君臣论治(节选): 1. 丙午,上与群臣论止盗.或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”...

窦柿15113539306问: 太宗轶事 译文 -
精河县止泻回答: 译文:贞观十七年,太宗对身边的大臣说:“《左传》上说'宁可失去粮食饿死,也要坚持诚信',孔子说'人没有诚信就无法安身立命'.从前,项羽已经攻入了咸阳,控制了天下,假如他当时能努力施行仁信政策,谁还能夺取他的天下呢?” 房玄龄回答说:“仁、义、礼、智、信,称为五常,废去任何一项都不行.如果能勤恳地推行五常,会有很大的补益.殷纣轻慢侮辱五常,周武王就讨伐他,项羽因为没有仁信就被汉高祖夺了他的江山,确实就像陛下您所讲的那样.”

窦柿15113539306问: 十七年,太子承乾得罪,太宗欲立晋王,而限以非次,回惑不决.怎么翻译? -
精河县止泻回答: 贞观17年,太子李承乾因罪得罪唐太宗李世民,李世民想立晋王李治为太子,但因为他排行老九,不是次当立,故而犹豫不决!


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网