谢太傅泛海翻译及答案
谢公泛海文言文答案
(注:字数不足20字扣除1分) 参考译文: (译)谢太傅(谢安)隐居东山时,和孙兴公(孙绰)等人乘船出海游玩.突然风起浪涌,孙绰、王羲之等人神色惊慌,提议叫回去.太傅这时兴致正旺,吟啸不语.船夫觉得太傅散淡高兴,就继续向前划去.不久,风越发大了,浪也猛起来,众人都大声叫嚷,坐立不安.太傅徐徐说道:“这样,我们还是回去...
谢太傅范海文言文翻译
1. 文言文翻译：泛海 原文 谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归！”众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。——《世说...
谢太傅泛海的译文
谢太傅泛海的译文，详细介绍如下：一、译文：太傅谢安在东山居留期间，常常和孙兴公等人坐船出海游玩。有一次起了风，浪涛汹涌，孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色，便提议掉转船头回去。谢安这时精神振奋，兴致正高，又朗吟又吹口哨，不发一言。船夫因为谢安神态安闲，心情舒畅，便仍然摇船向前。不久风势更急...
文曲星谢太傅泛海文言文答案是什么?
世说新语 谢太傅泛海阅读答案。谢太傅盘桓①东山。时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王②诸人色并遽③，便唱④使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹行不止。既而风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。谢公徐云：“如此，将无归。”众人即承响⑤而坐。于是审其量，足以镇安...
谢公泛海文言文翻译
谢太傅泛海告诉我们越是处于危险的时刻和境地越需要淡定因为淡定能够让人保持理性，而只有保持一颗理性或清醒的头脑，才能够更好更有效地分析和处理复杂的问题并自己走出困境或险境。初中三年级的， 谢公泛海 谢太傅盘桓东山，时与孙兴公诸人泛海戏。沉稳，冷静的人。尝与孙绰等泛海，风起浪涌，诸人并惧...
文言文翻译:泛海。
原文：谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归！”众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。——《世说新语·雅量》谢安为相，...
《谢太傅泛海》 文言文翻译
三百年风流云散，到了盛唐，这个家族就已被赋予了一番华贵的忧伤，为人们追忆并叹惋。乌衣巷也已然是夕阳野草，目不暇接地化作了前朝往事。谢安无疑是这三百年华彩中，至为绚亮的一笔。这一个人生历程，标记着一个家族终于不可阻挡地攀上极顶，放散出流盖当世的辉煌，这力量与东晋王朝的命运相契合，...
谢太傅轶事文言文翻译
1. 翻译文言文《谢太傅轶事》并回答问题 答案:1、太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩。有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去。谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言。船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍然摇船向前。一会儿,风势更急,浪更...
文言文谢太傅题目
1. 翻译文言文《谢太傅轶事》并回答问题 答案：1、太傅谢安在东山居留期间，时常和孙兴公等人坐船到海上游玩。有一次起了风，浪涛汹涌，孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色，便提议掉转船头回去。谢安这时精神振奋，兴致正高，又朗吟又吹口哨，不发一言。船夫因为谢安神态安闲，心情舒畅，便仍然摇船向前。...
世说新语雅量谢太傅盘桓东山翻译及原文
世说新语雅量谢太傅盘桓东山原文及翻译如下：一、原文 谢太傅盘桓东山，时与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙，王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归？”众人即承响而回。于是审其量，足以...
苏仙区倍能回答： 太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩.有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去.谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言.船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍然摇船向前.一会儿,风势更急,浪更猛了,大家都叫嚷骚动起来,坐不住.谢安慢条斯理地说:“如果都这样乱成一团,我们就回不去了吧?”大家立即响应,就回去了.从这件事里人们明白了谢安的气度,认为他完全能够镇抚朝廷内外,安定国家.
彤池13253688858问： 文言文翻译《谢公泛海》谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹... - ？
苏仙区倍能回答：[答案] 太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩.有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去.谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言.船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍...
彤池13253688858问： 文曲星谢太傅泛海文言文答案 - ？
苏仙区倍能回答： 世说新语 谢太傅泛海 阅读答案 谢太傅盘桓①东山.时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王②诸人色并遽③,便唱④使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹行不止.既而风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.谢公徐云:“如...
彤池13253688858问： 谢公泛海 谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏 ① .风起浪涌,孙,王诸人色并遽,便唱使还 ② .太傅神情方王,吟啸不言 ③ .舟人以公貌闲意说 ④... - ？
苏仙区倍能回答：[答案] 1.(1)正 (2)都 (3)慢慢地 (4)像这样 2.船夫因见谢太傅神态悠闲,神情喜悦,便继续向前(划去)不停止. 4.性格沉静镇定、临危不乱的人.(意对即可)
彤池13253688858问： 谢公泛海字词翻译 - ？
苏仙区倍能回答：[答案] 太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩.有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去.谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言.船夫因为谢安神态安闲,心...
彤池13253688858问： 世说新语 谢太傅泛海 并,方是什么意思? - ？
苏仙区倍能回答： 雅量第六之二十八、谢太傅盘桓东山 (原文)谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此...
彤池13253688858问： 翻译文言文《谢太傅轶事》并回答问题 - ？
苏仙区倍能回答： 答案:1、太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩.有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去.谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言.船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍然摇船向前.一会儿,风势更急,浪更猛了,大家都叫嚷骚动起来,坐不住.谢安慢条斯理地说:“如果都这样乱成一团,我们就回不去了吧?”大家立即响应,就回去了.从这件事里人们明白了谢安的气度,认为他完全能够镇抚朝廷内外,安定国家.2、(1以:表示原因 因为,由于) (2即:表示承接关系,可译为“就,接着”) (3、以:表示凭借.译为:凭,靠) 3、因为“既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐,公徐云”的气度
彤池13253688858问： 谢公泛海 谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏 ① .风起浪涌,孙,王诸人色并遽,便唱使还 - ？
苏仙区倍能回答： 1.(1)正(2)都(3)慢慢地(4)像这样 2.船夫因见谢太傅神态悠闲,神情喜悦,便继续向前(划去)不停止. 4.性格沉静镇定、临危不乱的人.(意对即可)
彤池13253688858问： 谢公泛海 谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏 ① .风起浪涌,孙,王诸人色并遽,便唱使还 � 谢公泛海 谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏 ① ... - ？
苏仙区倍能回答：[答案] 1.(1)正 (2)都 (3)慢慢地 (4)像这样 2.船夫因见谢太傅神态悠闲,神情喜悦,便继续向前(划去)不停止. 4.性格沉静镇定、临危不乱的人.(意对即可)
彤池13253688858问： 《世说新语·谢太傅泛海》中谢太傅具有怎样的性格? - ？
苏仙区倍能回答： 镇定自若,沉着冷静的性格特点
