诗经小雅棠棣的翻译
大家好,请问棠棣联辉, 班联玉荀, 花萼欣荣的解释?谢谢:)
棠棣联辉 棠棣”语出《诗经·小雅》,比喻兄弟手足,同时“棠棣”又是山楂的别称.即将棠棣比做兄弟间的和睦相处。班联玉荀 出自太平广记《因话录》李宗闵知贡举，门生多清秀俊茂，唐伸、薛庠、袁都辈，时谓之玉荀班（“荀班”二字原缺，据黄刻本补。出《因话录》）李宗闵作考官，取中的进士多是...
诗经36|棠棣,花开朵朵,彼此相依
《诗经·小雅·棠棣》 棠棣之华,鄂不韡韡(wěi)。 凡今之人,莫如兄弟。 死丧之威,兄弟孔怀。原隰(xí)裒(póu)矣,兄弟求矣。 脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也求叹。 兄弟阋(xì)于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。 丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。 傧尔笾(biān)豆,饮酒之饫。兄...
棠棣之花 萼胚依依
棠棣之花 萼胚依依 就是说棠棣花的花萼和花胚是相互依靠相互联系的，这是用来比喻兄弟（或亲人）之间应有的血浓于水的亲密关系关系。出自《诗经 小雅 棠棣》 ”棠棣之花,萼胚依依;手足之情,莫如兄弟。“
棠棣的含义是什么?
傧尔笾豆，饮酒之饫，兄弟既具，和乐且孺。妻子好合，如鼓瑟琴，兄弟既翕，和乐且湛。宜尔家室，乐尔妻帑，是究是图，亶其然乎。—《棠棣》先秦，诗经。译文：高大的棠棣树鲜花盛开时节，花萼花蒂是那样的灿烂鲜明。普天下的人与人之间的感情，都不如兄弟间那样相爱相亲。生死存亡重大时刻来临之际...
棠棣黄花发,忘忧碧叶齐什么意思
描写春末的生机勃勃、欣欣向荣景象，常棣盛开着黄色的花朵，忘忧草摇摆着碧绿的叶子 回答补充问题：因病、睹物、应景而思念远方的亲人、朋友。棣棠一般是寓兄弟情谊的。
椿萱并茂,棠棣同馨是什么意思?
意思是指椿树和萱草都茂盛，现比喻父母都健康，表示祝愿家中的亲人身体健康，一切顺利。诗句出自《诗·小雅·常棣》篇，描述了兄弟应该互相友爱“常棣”也作“棠棣”，后常用以指兄弟。《棠棣》这是周人宴会兄弟时，歌唱兄弟亲情的诗。诗篇对这一主题的阐发是多层次的：既有对“莫如兄弟”的歌唱；也有对...
椿萱棠棣,顺颂时祺是什么意思
椿萱棠棣：指家中的父母兄弟。椿萱是父母的代称；棠棣是古书上说的一种植物，也作“唐棣”。《诗·小雅·常棣》篇描述了兄弟应该互相友爱“常棣”也作“棠棣”，后常用以指兄弟。顺颂时祺：传统书信的结尾语，是书信往来中的常用语。意为：祝你时时吉祥或身体时时健康的意思。两个句子合在一起，表示...
小雅采薇原文及翻译
彼尔维何，维常之华。彼路斯何，君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居，一月三捷。驾彼四牡，四牡__。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，猃狁孔棘。昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀。翻译：采薇采薇一把把，薇菜新芽已...
棠棣是什么意思
辛夷花 附棣棠花格物总论：辛夷花，木髙数尺，叶似柿，而长初出如笔。正二月开花，花落无子，夏秋再著花而小，紫苞红熖，一名木笔，一名侯桃。离骚经所谓辛夷即此。棣棠，即棠棣也，树似白杨。世传其花，反而后合，《诗小雅》“棠棣之华，鄂不韡韡”，逸诗“唐棣之花，偏其反而”，即此芳...
椿萱棠棣什么意思?
椿萱棠棣：指家中的父母兄弟。椿萱是父母的代称；棠棣是古书上说的一种植物，也作“唐棣”。《诗·小雅·常棣》篇描述了兄弟应该互相友爱“常棣”也作“棠棣”，后常用以指兄弟。顺颂时祺：传统书信的结尾语，是书信往来中的常用语。意为：祝你时时吉祥或身体时时健康的意思。两个句子合在一起，表示...
临县骨刺回答： 【注释】 (1)常棣:亦作棠棣、唐棣,即郁李,蔷薇科落叶灌木,花粉红色或白色,果实比李小,可食.(2)鄂:“萼”的借字,花萼.不:“丕”7a686964616fe4b893e5b19e31333361303132的借字.韡(wěi)韡:鲜明茂盛的样子.(3)威:...
饶欣15685157739问： 古诗《棠棣》的译文? - ？
临县骨刺回答： 棠棣的花儿, 花蒂都有光彩. 如今一般的人, 谁象兄弟相待.死丧的威胁, 兄弟最是关心. 众人聚在原野, 兄弟往来相寻.鹡鸰困在陆地, 兄弟赶来救难. 往往有些良朋, 相赠只有长叹.兄弟在家相争, 同心抵抗外侮. 往往有些良朋, 长期没有帮助.乱事平定之后, 日子过得安宁. 这时虽有兄弟, 又不如朋友相亲.陈列竹碗木碗, 饮宴心足意满. 兄弟今日团聚, 互相亲热温暖.夫妻父子相亲, 就象琴瑟谐调. 兄弟今日团聚, 永远快乐相好.“使你全家相安, 妻子都能快乐.” 好好体会力行, 这话真是不错! 参考资料:余冠英·《诗经选》
饶欣15685157739问： 《诗经、小雅、棠棣》兄弟阋于墙,外御其侮,每有良朋,也无戒. - ？
临县骨刺回答：[答案] 这首《诗经 小雅 常棣》,生动地阐述了古人对于家庭、兄弟之情的深刻感悟.“兄弟阋于墙,外御其侮”,就是源于这首“常棣”. 兄弟之情,平常为一些小利益发生矛盾、争吵,但是面对外来威胁,每能团结起来,共御外辱,因为他们是利益相关之...
饶欣15685157739问： 《诗经》小雅 鹿鸣之什 常棣的意思? - ？
临县骨刺回答： 在《诗·小雅·鹿鸣之什 常棣》中,“常棣”是一个文学意象,它被赋予了兄弟情义的意义.“常棣”也写作“棠棣”.这首诗表达了兄弟之间应该友爱的理念.
饶欣15685157739问： 什么是棠棣,用来比喻什么? ？
临县骨刺回答： 棠棣,又称唐棣,是一种树木名,即郁李.后用来比喻兄弟或兄弟之谊.典出《诗经•小雅》:相传周公为管叔、蔡叔兄弟不和而悲伤,召公为此做《棠棣》之歌,共八章,第一章云:“棠棣之华,鄂不稗铧,凡今之人,莫如兄弟.”
饶欣15685157739问： 急!《诗经·小雅·鹿鸣之什·常棣》的释义? - ？
临县骨刺回答： 诗经中有一篇叫《诗·小雅·鹿鸣之什 常棣》,歌唱兄弟亲情的诗,常棣本是一种植物,由于这首诗的关系,此后常象征兄弟和睦.常棣和风字面上的意思是常棣在温和的风中摇曳,引申为兄弟关系和谐.
饶欣15685157739问： 常棣de翻译~ - ？
临县骨刺回答： 棠棣出处 :诗经·小雅·鹿鸣之什 朝代:先秦棠棣之华,鄂不韡韡.凡今之人,莫如兄弟.死丧之威,兄弟孔怀.原隰裒矣,兄弟求矣.脊令在原,兄弟急难.每有良朋,况也永叹.兄弟阋于墙,外御其务.每有良朋,烝也无戎.丧乱...
饶欣15685157739问： 隔墙棠棣是什么意思?？
临县骨刺回答： 是同父异母或同母异父的兄弟 这个词,最早源于<诗经>. 《按诗经里面的＂隔墙棠棣＂实际是＂兄弟阅于墙＂ 是特指＂ 兄弟不团结＂的意思. 《诗经•小雅•棠棣》是赞美兄弟之情谊的.以棠棣的花朵和花萼相互 依存比如兄弟相依.虽然有时＂兄弟阅于墙＂,一旦遇到外人欺负,必然＂外御其务＂ 而重新团结一致.
饶欣15685157739问： 诗经中有没有意境很美的句子 - ？
临县骨刺回答： 1、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑.《诗经•国风•周南•关雎》 译:水鸟应和声声唱,成双在河滩.美丽贤德的好姑娘,正是我的好伴侣.2、蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.《诗经•国风•秦风•蒹葭》译:初...
饶欣15685157739问： 棠棣为什么是指兄弟? - ？
临县骨刺回答： 《诗经＂小雅＂常棣》“常棣之华,鄂不韡韡wei.凡今之人,莫如兄弟.”诗以开花繁盛紧密的棠棣起兴,讲对兄弟的思念.所以棣萼指的就是兄弟,所以表面上作者是在讲两种花,指堂棣之华早就开谢了,自己还在想着它,而梅花正含苞欲放.而实际上,作者前一句是起兴,讲的是眼前的景:梅花欲开.后一句讲的是由此景而联想的情绪:对远在洛阳的兄弟朋友的思念.洛阳虽然不是我的家乡,但那里有知我怜我的兄弟,所以我特别地想念它.
