诗经公刘全文注音翻译

作者&投稿:祢战 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

公刘原文及翻译注音
译文:忠厚我祖好公刘,不图安康和享受。划分疆界治田畴,仓里粮食堆得厚,包起干粮备远游。大袋小袋都装满,大家团结光荣久。佩起弓箭执戈矛,盾牌刀斧都拿好,向着前方开步走。忠厚我祖好公刘,察看豳地谋虑周。百姓众多紧跟随,民心归顺舒畅透,没有叹息不烦忧。忽登山顶远远望,忽下平原细细瞅。

公刘诗经原文及翻译
于时处处,于时庐旅,于时言言,于时语语。2、翻译:忠厚我祖好公刘,不图安康和享受。划分疆界治田畴,仓里粮食堆得厚,包起干粮备远游。大袋小袋都装满,大家团结光荣久。佩起弓箭执戈矛,盾牌刀斧都拿好,向着前方开步走。忠厚我祖好公刘,察看豳的谋虑周。百姓众多紧跟随,民心归顺舒畅透,没...

麻烦大家帮下忙 翻译一下 谢谢
好心的公刘,在京邑安家停当。臣僚们走来严肃安详。叫他们就竹席、就矮几,身靠矮几坐席上,次序分明列成行。把猪赶出圈。用瓢舀酒浆。让大家有吃又有喝,做大家的君主和族长。好心的公刘,开辟土地宽又长,观测日影上高冈,勘察山南和山北,看看流泉去哪方。成立三军轮班用,洼地平地都丈量,开出田...

行道迟迟,载渴载饥,我心伤悲,莫知我哀的翻译
行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀翻译:道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!出处 西周《诗经》中的《小雅·采薇》。原文 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧...

谁帮我把下面这首词的正确注解翻译一下,尽量详细,谢谢!
”前一“言”字之后的注文就是对原文的翻译,而后一“言”字之后的话则是点明诗句的含意,帮助读者加深理解。有的学者(特别是宋代学者),在串讲文意的过程中寄寓或发挥自己的思想观点,对这一类的古注,我们在参阅时须细心体察,这里不再举例。(三)正字注音 “正字”即纠正错别字。古书在历代的...

羹对饭全文翻译?
诗经˙大雅˙公刘:乃裹糇粮,于橐于囊。毛享˙传:小曰橐,大曰囊。 【苞苴】包裹。礼记,曲礼上:凡以弓剑苞苴箪笥问人者,操以受命如使之容。【骖】乘﹑驾。楚辞˙屈原˙九章˙涉江:驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃。 【搏虎卞庄子】春秋卞邑大夫,以勇著名,欲刺虎。管竖子曰:[两虎食牛,牛死必争,...

蟋蟀原文_翻译及赏析
笃公刘,于胥斯原。既庶既繁,既顺乃宣,而无永叹。陟则在巘,复降在原。何以舟之?维玉及瑶,鞞琫容刀。笃公刘,逝彼百泉。瞻彼溥原,乃陟南冈。乃觏于京,京师之野。于时 展开阅读全文∨ 笃公刘,匪居匪康。乃埸乃疆,乃积乃仓;乃裹糇粮,于橐于囊。思辑用光,弓矢斯张;干戈戚扬,...

公刘 大雅 翻译
”从世系上算,时间不合)。诗中写公刘迁徙之时,“ 乃裹糇粮,于橐于囊,思辑用光。弓矢斯张,干戈戚扬,爰方启行。 ”描写公刘本人身上带着玉石、琼瑶和柄上装璜得十分讲究的大刀。诗中写公刘在山上、平原勘查土地等细节十分细致。诗中写到武器、军队,写到公刘的不凡的装束,看来从公刘开始,周...

翻译:爰及公刘,以尊后稷也
乃至于公刘的功业,并尊崇始祖后稷。(后稷是个人,是他们的始祖。)

牛郎织女文言文全文及翻译
(这是全文的翻译)这句话的翻译是:每年入秋的第七天,我们总会看见乌鹊的头顶突然秃去。相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会,役使乌鹊做桥梁从它们头顶走过去,所以乌鹊头上的毛都被踩秃了。2. 牛郎织女文言文的译文 牛郎织女原文天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。天帝...

贲郝15342955969问: 止旅乃密,芮鞠之即的翻译 -
桂林市倩尔回答:[答案] 这句话出自《诗经.大雅.公刘》,其中有这么一段“止基乃理,爰众爰有.夹其皇涧,溯其过涧.止旅乃密,芮鞠之即.”,记载了公刘带领部族迁徙,在豳地开国并建立京邑的事迹,意思是:城邦的基础设施被整理好了,于是大家安家立...

贲郝15342955969问: 《诗经》原文+译文,急求 -
桂林市倩尔回答: 《诗经》两首 一、关雎 关关雎鸠,在河之洲. 窈宨淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之. 窈宨淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈宨淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之. 窈...

贲郝15342955969问: 食之饮之,君之宗之是什么意思 -
桂林市倩尔回答: 食之饮之:吃那猪肉,喝那水酒,君子宗之:把他当君王,当作族长.这是诗经~大雅~公刘中颂扬公刘的诗句. 这里描写公刘在京建都后大家欢庆的场面.

贲郝15342955969问: 诗经《公刘》的思想内容是? -
桂林市倩尔回答: 《诗·大雅·公刘》叙述古代周族首领公刘带领周民自邰迁豳、初步定居并发展农业的史绩,反映周部族祖先形象和周部族迁徙、发展、壮大等内容的诗歌...

贲郝15342955969问: “陟则在巘”是什么意思? -
桂林市倩尔回答:[答案] 《诗经》大雅•生民之什: "笃公刘,于胥斯原.既庶既繁,既顺乃宣,而无永叹.陟则在巘,复降在原.何以舟之?维玉及瑶,鞞琫容刀." 译文:好心的公刘,看准了这块地.人民越聚越多,个个都觉满意,没有一个人叹气.他一会儿上山冈,一会儿下...

贲郝15342955969问: 诗经翻译 -
桂林市倩尔回答: 魏风,葛屦 纠纠葛屦,可以履霜?掺掺女手,可以缝裳?要之襋之,好人服之. 好人提提,宛然左辟,佩其象揥.维是褊心,是以为刺. 因为这样做不公而无德,所以写这首诗用来讽刺. 陈风,墓门 墓门有棘,斧以斯之.夫也不良,国人知之...

贲郝15342955969问: 诗经及翻译 -
桂林市倩尔回答: 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 生死离别啊聚散悲欢;我们曾经许下山盟海誓的誓言:“今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!”出 自 - 《诗经·邶风·击鼓》

贲郝15342955969问: 《诗经》两首翻译 -
桂林市倩尔回答: guān jū 关 睢 《诗经•国风•周南》 guān guān jū jiū zài hé zhī zhōu 关 关 雎 鸠 ,在 河 之 洲. yáo tiáo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú 窈 窕 淑 女,君 子 好 逑. cēn cī xìng cài zuǒ yòu liú zhī 参 差 荇 菜 ,左 右 流 之. yáo tiáo shū nǚ wù mèi qiú zhī 窈 窕 ...

贲郝15342955969问: 止基乃理,爰众爰有是什么意思? -
桂林市倩尔回答: "笃公刘,于豳斯馆.涉渭为乱,取厉取锻,止基乃理.爰众爰有,夹其皇涧.溯其过涧.止旅乃密,芮鞫之即."------------------诗经【公刘】止基乃理:《诗集传》:“止,居;基,定也;理,疆理也.”一释止为既,基为基地,理为治理,...

贲郝15342955969问: 九下诗经两首原文加难字的注音 -
桂林市倩尔回答: ①选自《诗经》(《十三经注疏》)《诗经》是我国最早的诗歌总集.原本之称《诗》,汉代时被尊为经典,史称《诗经》.共收录从西周初年到春秋中叶的诗歌305首,分为“风”“雅”“颂”三大类.“风”有15国风,大都是民间歌谣;“...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网