词语翻译及解释
土木工程常用术语英语翻译及名词解释(五)
2.坝轴线 dam axis 代表坝位置的一条横贯河谷的线。3.重力坝 gravity dam 主要依靠自身重力,抵抗壅水作用于坝体的推力以保持稳定的坝。4.拱坝 arch dam 平面呈拱向上游的曲线形坝,主要依靠拱的作用将壅水作用于坝体的推力传至两岸,以保持稳定的坝。5.支墩坝 buttress dam 由一系列支墩和其上游...
中考四字成语大全及翻译
【解释】席:座位、席位,瑕:空闲;连席子也来不及坐暖。形容忙着奔走,没有安居的时间。 争分夺秒 【解释】一分一秒也不放过。形容充分利用时间。 【出处】《晋书·陶侃传》:“常语人曰:‘大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。’” 日理万机 【解释】理:处理,办理;万机:种种事务。形容政务繁忙,工作辛...
冷门四字成语翻译
指对书义的解释与原旨相去甚远,风马牛不相及。 【强作解事】:比喻本不明事情的真意而妄加解释、议论。 【失之穿凿】:穿凿:把讲不通的硬要讲通。 把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。 【随文释义】:随:顺着;释:解释。 指依据一段话或前后文,对某个不懂的概念做出解释。 【随语生...
陈情表中的成语及解释
3、形影相吊 [ xíng yǐng xiāng diào ] 吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。出自:晋·李密《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。”翻译:生活孤单没有依靠,每天只有自己的身体和影子相互安慰。4、日薄西山 [ rì bó xī shān ] 太阳靠近西山,将要落...
论语十则文言文翻译及注释
对通假字、一词多义、词类的活用,用法多样的一些虚词等要特别注意,一定要联系上下文,选准它的确切解释。 理:调整、理顺译文的词序。大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致,但也有一些文言句式,如“孔子曰‘苛政猛于虎也’”(《捕蛇者说》),原次序译作“苛酷的统治凶狠比老虎”,这不符合现代语习惯,应...
求机械专业术语的解释及英文翻译
1)电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极,组成腐蚀原电池。2)车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构,俗称大梁,是汽车的基体。3)悬架 suspension 悬架是汽车的车架(或承载式车身)与车桥(或车轮)之间的一切传力连接装置的总称,其...
优美四字成语加翻译
【举例造句】: 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。 6. 100个四字成语翻译加解释 成语:间不容发 【解释】:〖释义〗间:空隙。空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。 瓜田李下 解释:比喻容易引起嫌疑的场合。 忍俊不禁 指忍不住...
文言文版的论语带注释的
哎呀,我们学的时候就是这样翻译的 ,可能和一些地方的有点差异了,但大体就是这样 5. 论语文言文的翻译和解释 东晋太元年间,(有个)武陵人靠捕鱼谋生。 (有一天)他顺着小溪划船,忘了路程的 远近。忽然遇到(一片)桃花林,(桃树)夹在溪流两岸,长达几百步,中间没有别的树。 (地上)芳草鲜艳美丽,落花纷纷。渔人...
中华思想文化术语翻译及阐释
4、还有一个重要的术语是“仁”。这个词源于儒家思想,意为人的道德美德和仁爱之心。翻译时,可以将其译为“benevolence”,意为善良和仁爱。阐释时,可以解释为人们应该具备仁爱之心,关心他人,尊重他人的权益,追求社会的和谐与进步。5、此外,还有许多其他的术语需要进行翻译和阐释,如“礼”、“义...
文言文经典语句及解释
说明:“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。 ②有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就...
和田县醒脑回答: 偏~.~覆. 【词语】:勾留【注音】?跚":gōu/.亦作"蹒?":看到眼前景物而引起内心的悲伤和回忆. [3]姓. 【词语】.~夫子(迂腐的读书人):老境颓唐. 【词语】:huò bù dān xíng【释义】.~目以待. 【词语】. 4:晋朝潘岳...
颜养15955951203问: 词语 注音 解释.... - ?
和田县醒脑回答: 1. 确凿 拼音:què záo (旧读:què zuò)词义:非常确实.确确实实,真实无疑 2. 轻捷 【读音】:qīngjié(轻捷) 【释义】: 动作轻盈,敏捷. 3. 鉴赏 拼音:jiànshǎng 基本解释 对文物、艺术品等的鉴定和欣赏 4. 【成语名称】人迹罕至 【成...
颜养15955951203问: 词语解释 - ?
和田县醒脑回答: 词语解释 建树、阴霾、疆域、迫不及待、孜孜不倦、刚毅不屈 1、建树 【解释】(1)建立;树立.(2)成就;功绩. 2、阴霾 (mái) 【解释】 (1)天气阴晦、昏暗.(2)比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛. 3、疆域 【解释】国土;国境. 4、迫不及待 【解释】(1) 紧迫得不容等待.(2) 急切地或不能自制地要采取行动的;忍耐不住地渴望的.(3) 未经慎重考虑急忙而猛烈的一时冲动或急躁情绪. 5、孜孜不倦 【解释】勤奋努力,不知疲倦. 6、刚毅不屈 【解释】形容人的刚强坚毅、不顺从不屈服的意志力.
颜养15955951203问: 词语大全及解释 - ?
和田县醒脑回答: 津津乐道 解释1.很有兴趣地说个不停. 出处清·颐琐《黄绣球》第七回:“这位莱恩女杰,他才学固然卓越,但他也只从口讲指画入手,每遇乡愚,津津乐道.” 例子:清 钱学纶 《语新》卷下:“...
颜养15955951203问: 词语解释大全 - ?
和田县醒脑回答: 宸 [编辑本段]汉字编码发音:chén 笔画:10画 部首画:03 部首:宀部 [编辑本段]详尽释义①从“宀”,表示与房屋有关.本义:屋檐.屋宇,深邃的房屋. 宸,屋宇也.——《说文》 而为敝邑宸宇.——《国语·越语》.注:“屋溜...
颜养15955951203问: 文言文重点词解释 - ?
和田县醒脑回答:[答案] 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译.在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲....
颜养15955951203问: 最新流行词语及解释 - ?
和田县醒脑回答: rpwt==人品问题 3q===thankyou sg===帅哥(还有很多其它得解释看情况,eg:色棍等) lol=laughoutloud kickyourass:踢你的PP FT,分特:faint的简称,晕倒. 统一:刷墙,扫楼的同义词.也就是整个版面都是你的回复,一种被谴责的行为...
颜养15955951203问: 解释词语,翻译古文?
和田县醒脑回答: 省,音xing,此处为省悟之意 大模大样:形容态度傲慢,目中无人的样子.出处:明·王世桢《鸣凤记》第二十三出:“又见他烈烈轰轰,呼呼喝喝,大模大样,前遮后拥,把那街上闲人尽打开.” 张牙舞爪:形容猛兽的凶相:巨兽口吐火焰,鼻出黑烟,身摇铜铃,张牙舞爪而来.也常形容人的凶恶的样子:张牙舞爪,诈害乡民. 不可一世:一世:一时.认为当代的人都不行.形容目空一切、狂妄自大到了极点.出处:宋·罗大经《鹤林玉露补遗》卷十五:“荆公少年,不可一世.”
颜养15955951203问: 语文词语解释 - ?
和田县醒脑回答: 幽寂:词语解释: 1.幽静、清静. 2.指文笔典雅、简洁.反意词:热闹 近义词:幽静 反义词:喧闹,嘈杂 九曲连环:本意指黄河的地理、自然特征.出自:"浊流宛转,结成九曲连环”浊流宛转:顾名思义,水混浊,流向弯曲. 结成九曲连环...
颜养15955951203问: 语文成语,词语解释 - ?
和田县醒脑回答: 五风十雨 【解释】:五天刮一次风,十天下一场雨.形容风调雨顺. 善刀而藏 【解释】:把刀擦干净.将刀擦净,收藏起来.比喻适可而止,自敛其才. 人面桃花 【解释】:形容男女邂逅钟情,随即分离之后,男子追念旧事的情形. 身无长...