论读书王佐良中英对照

作者&投稿:酆蒋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

谁能给我一份London 作者Willian Blake 诗的 意思 要详细 不要大概的...
英国诗人布雷克(William Blake,1757-1827)可能就想起他的一行诗——“从一粒沙里看出一个世界”。布雷克所有的诗当中最为读者普遍传诵的是“老虎”。这是一只完全出于想象的老虎,以下是他的这首诗中英对照:)~~The Tiger 老 虎 Tiger! Tiger! burning bright 老虎!老虎!火一样辉煌,In the ...

我想看一本英文小说或诗歌集,简单点,容易背的!希望大家给点意见!谢谢...
选编精良 中英文对照 填补市场空白 王小波在谈到穆旦先生译作时曾说: “对我来说,他们的作品是比鞭子还有力量的鞭策。提醒现在的年轻人,记住他们的名字,读他们译的书,是我的责任。” 拜伦、雪莱、济慈:英国诗坛的浪漫主义大师。王佐良先生说:“华兹华斯和柯尔律治是浪漫主义的创始者,拜伦使浪漫主义的影响遍及全世...

我是一名高一的学生,英语学习非常差如同小学水平,请问我应如何赶高考...
王佐良* 通过文化来学习语言,语言也会学得更好。* 语言之有魅力,风格之值得研究,主要是因为后面有一个大的精神世界:但这两者又必须艺术地融合在一起,...阅读的语言材料最容易得到,因此我们应该多读书,读各种有用的书,好书。* 朗读和听写是学外语最有效的训练方法,基础阶段必须坚持。千万不能因为现行各种英语...

关于学习的名言(外国)
读书的名言外国:、读书使人心明眼亮。 --- 伏尔泰 、书是人类进步的阶梯,终生的伴侣,最诚挚的朋友 。——高尔基 、书犹药也,善读可以医愚。 --- 刘向 、书籍是全世界的营养品 --- 莎士比亚 、人不能像走兽那样活着,应该追求知识和美德 --- 但丁 、读书如饭,善吃饭者长精神,不善吃者...

衅支19469281107问: 求培根的of studies经典中文翻译. -
广安市硫酸回答: 论学习 弗朗西斯·培根 王佐良 译 读书足以怡情,足以傅彩,足以长才.其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际. 练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹,全局策划...

衅支19469281107问: 如何评价王佐良先生翻译的谈读书 -
广安市硫酸回答: 八十年代初发表在翻译通讯上.一经刊出即轰动全国,人人争相传阅.多年不见这样高水平的译文了,可谓字字玑珠信达雅.翻译爱好者甚至专家都有高山仰止难以企及之感.尤其是开头几句更是出神入化,读书足以怡情,足以傅彩、足以长才.其怡情也......我们读研究生时导师让我们背诵原文和译文,真是美不胜收.这样的译文和培根的原文同样万古流芳.老一辈的外语专家不仅英文好,中文也是我辈难以望其项背的.

衅支19469281107问: 培根的论读书 全文 -
广安市硫酸回答: 培根-论读书-中英文对照Of Study (论读书)STUDIES serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of ...

衅支19469281107问: 读书足以长才 的论文 -
广安市硫酸回答: 其实“多读书”的重要性在我高三那时才深深体会到,因为当时真的面临前途的问题,而时当苦于写作文,老是下不了笔,冥思苦想,想原因之一,读书太少!记得当年在这上面也花了功夫,在每周唯一的一个下午经常跑书店,看了不少文章,...

衅支19469281107问: 谈读书的作者是谁? -
广安市硫酸回答: 《谈读书》是一篇名文,文章中的许多精彩语段,如“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩”等,都已经成为人们熟悉的格言警句.它主要谈论了读书的益处.围绕这一中心话...

衅支19469281107问: 培根《谈读书》 -
广安市硫酸回答: 近代意义上的英国民族历史为时不长,然而自乔叟以来,英国文学的名篇佳构却层出不穷,各类文体领域均有大家屹立.不过,假如有人问:哪一种文类最能代表英国的民族气质和民族性格呢?那么,我个人倾向于选择“随笔”这一文类.随笔...

衅支19469281107问: 外国名人说过哪些关于读书的名言 -
广安市硫酸回答: 培根《论读书》 读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确. 因此不常作笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知. 【读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使...

衅支19469281107问: 谈读书 阅读摘记 要求至少三处赏析.不少于50字.谈读书王佐良译读书足以怡情,足以傅彩,足以长才.其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高... -
广安市硫酸回答:[答案] 很多人都喜欢读书,读书的好处就不必说了,可自有文字以来,留下的文字记载浩如烟海,而一生人中,能看的只是极少的一点点而己,如何读书,读好书,似乎是值得注意的一件事 “开卷有益,读书好处多”这是自古以来人们的共识 ....


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网