解释语境及其语境的作用
关于言语行为理论下的翻译等值?
J.Austin和J.Searle在言语行为理论方面所作的研究,对翻译实践有积极的指导意义。依据这一理论,笔者认为,科学的翻译过程应该包含以下步骤:首先,翻译者应该逐词逐句地、仔细地阅读原文,深刻理解原文的确切含义,即作者想要表达的意思——作者的真实意图施事行为及其表达效果成事行为;然后,翻译者要在目的语中寻求一种能够...
交际中的语言艺术 论文
中的作用及其与语言行为之间的关系,我们应该有一个全面正确的认识。一方面要看到,脱离非语言行为的孤立...成和理解在很大程度上是交际者根据对语境的认知而确定的。语境包括非语言语境、语言语境和认知语境。...“拍肚子”表示“吃饱了”是中国文化所做的诊释;而在美国文化中,表示“吃饱了”却是一只手放在自己...
高中语文的重点知识点 语文知识归纳
1.文首:开篇点题;渲染气氛(记叙文、小说),埋下伏笔(记叙文、小说),设置悬念(小说),为下文作辅垫;总领下文; 2.文中:承上启下;总领下文;总结上文; 3.文末:点明中心(记叙文、小说);深化主题(记叙文、小说);照应开头(议论文、记叙文、小说) (二)修辞手法的作用:它本身的作用;结合句子语境。 1.比喻、...
语文知识问题?
设置悬念(小说),为下文作辅垫;总领下文;引出中心论点(议论文)2、文中:承上启下;总领下文;总结上文;3、文末:点明中心(记叙文、小说);深化主题(记叙文、小说);照应开头(议论文、记叙文、小说)(二)修辞手法的作用:(1)它本身的作用;(2)结合句子语境。1、比喻、拟人:生动形象;答题格式:生动形象地写出了...
初三 语文阅读题解题方法 高分!
说明方法:举例子、列数字、下定义、作比较、打比方、分类别(6种)注意:能准确辨别说明方法,...①解释词语(在语境中)的含义;②表达作用,词语的表达作用,要结合语境或主题思想来回答,要答该词语对...1.说明方法及其作用分析的常用答题格式:(1)本句用了 的说明方法,生动形象、具体直观、深入浅出(...
求 关于言语社区和社会方言的关系的文章(高分)
因此,语境这个概念对于语用学来说至关重要。本章首先对语用学和语义学、句子意义和话语意义进行了区分,接着介绍了Austin的言语行为理论(Speech acts)以及Searle对言语行为的分类,最后阐述了会话原则。通过本章的学习,要求学生在语言交际中注意语境的作用,并学会推导会话含意。 重点:1 认识语境的重要性;区分语义学与...
文学理论的基本问题
学科体制化的文学理论知识生产与传授体系,特别是文学理论教科书,总是把文学视作一种具有“普遍规律”“固定本质”的实体,它不是在特定的语境中提出并讨论文学理论的具体问题,而是先验地假定了问题及其“答案”。 (4)现状 由于反本质主义的后现代主义与兴起于20世纪后半期、至今仍然盛行不衰的文化研究的影响,当代西...
高一《孔雀东南飞》教案设计
理解铺陈、排比、起兴的手法及其表达效果。 2、过程与方法? 培养学生运用人物对话分析人物性格的能力。 培养学生结合语境欣赏诗歌语言表达效果的能力。 3、情感态度与价值观 让学生充分认识到封建家长制及封建礼教摧残男女青年幸福生活的罪恶,培养学生珍爱生活,敢于和一切腐朽势力作斗争的情操。 二、教学重点: 1、理清...
语文阅读理解中如何掌握人物的思想感情
附:理解重要句子的含义及其作用的注意事项。 首先,关于句子的含义,要注意以下几点(三注意、三想到): “三注意”是指首先要注意从本句入手,看清句子在文中的位置,确定解决问题的阅读空间。其次要注意分析对本句的语法分析,了解本句的主干与枝叶成分,尤其要注意枝叶部分。第三要注意本句子与上下文的句子之间的关系。
初中语文文学常识总结
《文学常识+高频小学考点词》百度网盘资源免费下载链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/18st-doB3I39Zfl4NbmZwUw 提取码:7af6 文学常识+高频小学考点词|小学国学常识200题.pdf|小升初必会100字和200成语.pdf
眉山市莲必回答：[答案] 找个书抄下
休印15099368131问： 语境对词义的理解有怎样的作用 - ？
眉山市莲必回答： 语境决定词义的适用性.词汇是句子语义表达的基本元素.除专用名词(人名、物名、地名和组织机构名称等)和专业术语外,所有词汇,包括语法结构性词汇,在词义理解上都受语境的制约与影响.离开了语境,词义的理解就没有合适的依据...
休印15099368131问： 语境对言语交际的影响 - ？
眉山市莲必回答：[答案] 语境包括言谈交际内容和言谈交际者两个方面. 提示功能:语境作为言语交际的背景信息,对交际中言语的理解有提示作用; 制约功能:一定的语境的言谈者的知识、经验、情感、意志等不仅会影响言谈者自身的语言选择,而且会影响其他参与言谈...
休印15099368131问： 语境在修辞活动中的主要作用有两个:一是为听话人( )话语;二是为说话人( )话语的不得体因素. - ？
眉山市莲必回答： 语境在修辞活动中的主要作用有两个:一是为听话人(更好地接收 )话语;二是为说话人(消除 )话语的不得体因素.
休印15099368131问： 什么是语境,结合下面这个语言片段谈谈语境对语义理解的作用?什么是 ？
眉山市莲必回答： 语境是很重要的,如果写作不结合具体的语境,那么文字就会生硬奇怪
休印15099368131问： 举例子说明语境在语言使用的作用 - ？
眉山市莲必回答： 什么是语境?语境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”. “语境”从字面意义来看,就是“语言环境”.但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴,由此语境产生了狭义和广义两个...
休印15099368131问： 什么是语言表达的语境? - ？
眉山市莲必回答： 顾名思义,就是语境 语言环境即指说话时,人所处的状况和状态.语言环境有多种:一般地说,有自然语言环境、局部语言环境和自我营造的人工语言环境.自然语言环境是指以该语言为母语的生活环境.局部的语言环境是指学习者部分时间生活或学习于该门语言环境中.而人工语言环境主要指学习者在头脑中用该门语言复述、描述、记忆或营造某些的场景.
休印15099368131问： 现代汉语语境中的场景因素及其作用 - ？
眉山市莲必回答： 情景语境是非语言语境中的一项重要内容.情景语境是与阅读材料有关的知识.这些知识存在于课本之外,而又对课文的理解及真正地学习语言至关重要.在实际的阅读教学中,强调情景语境对语篇的暗示作用是非常重要的. 英国语言学家莱昂...
休印15099368131问： 语境对言语交际的影响 - ？
眉山市莲必回答： 言语交际是人们沟通思想,传递信息的重要方式.而语言做为言语交际的工具,仅靠语言本身不能准确地进行言语交际,必须依赖情景语境.同1语言表达在不同的情景语境中运用会产生不同的解释.对言语的理解依赖于情景语境;情景语境制约了言语的选择和运用,两者密不可分.本文重点探讨了情景语境对言语交际的影响.本文从自然语言本身的多种特性入手,深入分析了仅靠语言本身不足以准确进行言语交际,必须依赖情景语境.本文进而揭示了情景语境从两方面影响言语交际,1方面情景语境有利于语言的理解,另1方面,情景语境制约了语言的选择和运用.
休印15099368131问： 英语怎么培养对语境的理解? - ？
眉山市莲必回答： 1.语境在阅读理解中的作用.语境即我们平常所说的 “上下文”.“No context,noa word is the missing part of its context(一个词的词义取决于语境的需要).”这始终是阅读理解的座右铭. 语境主要分为地点语境、时间语境和词语语境.它们...
