西游记第一回翻译成现代文
始得西山宴游记翻译
到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极，梦亦同趣。觉而起，起而归；以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。《始得西山宴游记》赏析 《始得西山宴游记》是唐代文学家柳宗元的一篇散文，为《永州八记》的第一篇。此文记叙了作者发现和宴游西山的经过，...
西湖游记两则翻译
这时我想用一个词语来描写（这光景），竟然想不出来，大约像东阿王曹植最初见到洛神时一样。我游西湖就从这一次开始，时间是万历二十五年二月十四日。②【原文】 晚游六桥待月记西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数...
始得西山宴游记原文及翻译赏析
然后知吾 向之未始游，游于是乎始，故为之文以志。是岁元和四年也。《始得西山宴游记》翻译 我自从成为有罪的人，住在这个州里，就常常恐惧不安。如有空闲时间，就慢慢地行走，无拘束地游玩。每日和那些同伴，上高山，入深林，走到曲折溪流的尽头。幽僻的泉水，奇异的山石，没有一处僻远的地方不...
红桥游记文言文翻译
答案：红桥游记文言文翻译为：游红桥，观桥景，心旷神恬。漫步桥上，波光粼粼，舟影摇曳。赏其壮丽，品其风情，感叹其历久弥新之韵。此乃一时之盛景，皆存于心间。详细解释：一、红桥游记的文言文翻译起始于对红桥的游历过程的描述。在古文中，“游红桥”意味着踏上了这座桥的旅程，开始欣赏桥...
黄山游记原文及翻译
黄山游记原文及翻译如下：原文：游黄山记 癸卯四月二日，余游白岳毕，遂浴黄山之汤泉、泉甘且冽，在悬崖之下。夕宿慈光寺。次早，僧告曰：“从此山径仄险，虽兜笼不能容。公步行良苦，幸有土人惯负客者，号海马，可用也。”引五六壮佼者来，俱手数丈布。余自笑羸老乃复作襁褓儿耶？初犹自强...
格列佛游记章节概括和感想
第二卷:布罗卜丁奈格(大人国,作者原稿中为布罗卜丁赖格)游记 格列佛在利立浦特人的心目中是个庞然大物,但一到布罗卜丁奈格,他就像田间的鼬鼠一般小了.格列佛又一次出海时,遭遇风暴,被刮到了一个陌生的陆地,那里的居民身高犹如铁塔,他被大人国的一位农夫当做玩物带回.为了赚钱,农夫把格列佛当作小玩艺装入手提箱...
满井游记翻译
满井游记翻译 本文是一篇游记，记述了作者游览满井所见的美景及其感受。一、翻译正文 初春时节，漫步至满井，春意初现，万物复苏。柳树吐出新绿，随风摇曳；麦田里嫩绿的麦苗生机勃勃，长势喜人。冰雪消融，溪水潺潺流淌，水面波光粼粼。游人络绎不绝，或立或坐，尽享春光之美。我置身其中，感受到大自然的...
野炊记文言文
我们的第一道菜是西红柿炒鸡蛋,先把油倒入锅里烧热后,再把鸡蛋炒了一会儿再放入西红柿炒了一会儿便成了一盘香喷喷的菜,老师来了我们叫他尝尝只见老师说:"好吃,好吃。 6. 黄河外滩野炊记作文 黄河外滩野炊记星期日,老师带我们去黄河外滩野炊,一路上同学们欢声笑语,像是一群刚刚得到自由的小鸟欢快的飞跑着。
仙游记翻译及原文
四面高山，回还深映。有象耕雁耘，人甚知礼，野鸟名鸲，飞行似鹤。人舍中唯祭得杀，无故不得杀之，杀则地震。有一老人，为众所伏，容貌甚和，岁收数百匹布，以备寒暑。乍见外人，亦甚惊异。问所从来，袁晁贼平未，时政何若。具以实告。《仙游记》赏析 《仙游记》是唐代顾况所著散文。主要...
马迹山游记的翻译
二、清·张裕钊《北山独游记 》原文：余读书马迹乡之山寺，望其北，一峰卒然而高，尝心欲至焉，无与偕，弗果。遂一日奋然独往，攀藤葛而上，意锐甚。及山之半，足力偿上。复进，益上，则洞水纵横其间，微径如烟缕，洁屈交错出，惑不可辨识。又益前，闻虚响振动，顾视来者无一人，益荒凉惨...
吴忠市达肝回答： 东胜神洲傲来国海中有花果山,山项上一仙石孕育出一石猴.石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞,被群猴拥戴为王.又过三五百年,石猴忽为人生无常,不得久寿而悲啼.根据一老猴指点,石猴经南赡训洲到西牛贺洲,上灵台方寸山,入斜月三星洞,拜见须菩提祖师,被收为徒,起名曰孙悟空.
危要17530765485问： 西游记第一回翻译成白话文 - ？
吴忠市达肝回答： 187
危要17530765485问： 西游记一到十回翻译成现代文100字 - ？
吴忠市达肝回答： 《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说.该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本,通过作者的艺术加工,深刻地描绘了当时的社会现实.主要描写了孙悟空出世,后遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人,一路降妖伏魔,保护唐僧西行取经,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事.
危要17530765485问： 哪位大神能帮我把《西游记》中的一段文言文翻译成白话文,求~ - ？
吴忠市达肝回答： 少憩片时——小睡一会 簪冠着服——戴帽穿衣 文字几乎是白话 哪里还要翻译?
危要17530765485问： 盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元.将一元分为十二会……这段话的意思就是《西游记》第一回 灵根孕育源流出,心性修持大道生 所有的译文,最... - ？
吴忠市达肝回答：[答案] 一元:古代人认为世界从开始到消灭的一个周期叫做一元.计算年代有年、世、运、会、元.运算公式为:一世等于三十年,一运等于三十世,一会等于三十运,一元等于十二会.所以翻译为:大概听说天地的规律命运,是以十二万九...
危要17530765485问： 《西游记》文言文翻译,急急! - ？
吴忠市达肝回答： 第一句是《西游记》第一回的回目.这一回交代了悟空的诞生,它是一只灵猴,乃天地精华所生.无论是佛家、道家还是儒家,都是相信命的,悟空在命里就要被修心,也要修别人的心,维护天地间的和谐大道. 第二句是景物描写,原句是“枯藤缠老树,古渡界幽程”,“缠”和“界”都是动词,古老的渡口分隔着深幽的路程.这个地方幽暗深邃,是神仙居住的地方,悟空在这里求道. 第三句是表扬悟空的,提及他诞生的伟大意义. 第四句也是在写悟空求道地方的山间美景.晴天时,生动、温暖,阳光照耀着山间的翠树;雨天时,凄冷、黯淡,雨滴洗刷着整个山峰. (分析这些做什么,很是费解啊...)
危要17530765485问： 西游记 主要内容 - ？
吴忠市达肝回答： 《西游记》第一回主要写了花果山上一块仙石孕育了一只石猴,这石猴与群猴玩耍时,因敢于第一个跳进水帘洞,被群猴拜为猴王,表现了石猴活泼可爱、敢作敢为的特点. 《西游记》第五十九回现代文翻译版:这一日,唐僧师徒四人来到了...
危要17530765485问： 西游记这段文怎么翻译?小说如下:行者道:＂我相你有些儿偷生搲熟? ？
吴忠市达肝回答： 孙悟空说:“我相你有和陌生男子偷情,被公公婆婆赶出来的.” 女子说:“不用相... 行者道:“我相你有些儿偷生搲熟,被公婆赶出来的. ”第八十一回 镇海寺心猿知...
危要17530765485问： ＂行者见了,心中自悔道:'是我的不是了!'恨了一声,跌足高呼道:'咦,逐年家打雁,今儿却被小雁儿啄了眼睛.'＂越仔细越好!要翻译成最准确的现代文! - ？
吴忠市达肝回答：[答案] 该段集选自古典名著《西游记》,行者即孙悟空,翻译为现代文如下: 孙悟空看见了,后悔莫及,说,“都是我的不对.”说完长长地叹一口气,跺脚大声喊道:“唉,年年都是我打雁,没想到今天反过来被小雁儿反过来啄到眼睛”. 意思是自己火眼...
危要17530765485问： 《猴王出世》选自名著《西游记》第一回,这部小说主要以()的经历为线索而写成 - ？
吴忠市达肝回答：[答案] 《猴王出世》选自名著《西游记》第一回,这部小说主要以(唐僧西天取经)的经历为线索而写成
