裴多菲著名抒情诗
作者&投稿:东野甘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
生命诚可贵,爱情价更高,若为自由顾,俩者皆可抛。是什么意思?
为了爱情, 我牺牲我的生命; 为了自由, 我又将爱情牺牲。” 当代著名翻译家、作家兴万生,曾翻译出版了《裴多菲抒情诗选》一书,他将这首小诗又作了如下的诠释: “自由与爱情! 我都为之倾心。 为了爱情, 我宁愿牺牲生命, 为了自由, 我宁愿牺牲爱情。”麻烦采纳,谢谢!
师宗县济迪回答: 原文匈牙利语: Szabadság, Szerelem! E kettő kell nekem Szerelmemért föláldozom Az életet, Szabadságért föláldozom Szerelmemet. -Petőfi Sandor, 1847版本一内容: 生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可...
隐弦18454456939问: 裴多菲最好的十首诗 - ?
师宗县济迪回答: 裴多菲(Pablo Neruda)是智利著名的诗人,他的作品涵盖了广泛的主题,包括爱情、政治、社会和自然.以下是裴多菲的十首著名和备受喜爱的诗歌:1. **《二十诗篇之一》(Twenty Love Poems and a Song of Despair)** - 这个系列是裴多...
隐弦18454456939问: 爱国诗人裴多菲最著名的诗是哪一首? - ?
师宗县济迪回答: 生命诚可贵.爱情价更高.若为自由故.二者皆可抛...
隐弦18454456939问: 投掷——打外国著名诗人裴多菲的诗句 - ?
师宗县济迪回答: 我爱你爱到彻夜不能合眼, 我听你倾诉听到彻夜失眠——俄国·致勃洛克 五 我的日子是懒散的,疯狂的. 我向乞丐乞求面包, 我对富人施舍硬币.——俄国·我的日子我曾爱你那样真诚那样温存, 上帝保佑别人也能这样地爱你——普希金.俄
隐弦18454456939问: 求裴多菲的经典情诗,中英文不限.?
师宗县济迪回答: 生命诚可贵,爱情价更高.
隐弦18454456939问: 有没有斐多菲的诗?要关于爱情经典又简短的 - ?
师宗县济迪回答: 裴多菲对尤丽娅的情感仍不可抑制,在半年时间里发出了一首首情诗,如《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》、《你爱的是春天》、《凄凉的秋风在树林中低语》、《一下子给我二十个吻吧》等.这些抒情诗中的珍品,鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏,在一年后同裴多菲走进了婚礼的殿堂.此刻,欧洲大地已涌起革命洪流,匈牙利人民起义也如涌动的岩浆.蜜月中的裴多菲欢乐与忧郁交织.他不愿庸碌地沉溺于私家生活,写下了著名箴言诗《自由与爱情》:“生命诚可贵,爱情价更高……”这首名作,此后百年间一直是激励世界进步青年的动人诗句.
隐弦18454456939问: 19世纪匈牙利爱国诗人裴多菲在其诗歌《自由与爱情》中写下了“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”的著名诗句.以下与裴多菲同时代的... - ?
师宗县济迪回答:[选项] A. 林则徐 B. 杨靖宇 C. 章西女王 D. 玻利瓦尔
隐弦18454456939问: 斐多菲的爱情诗或句子,中英文都可以 - ?
师宗县济迪回答: 假如你是树上的花朵,我愿意是树. 假如你是清晨的露珠,我愿意是花. 假如你是阳光融融,我愿意是露珠...... 只有这样,我们才能汇融. 《假如你是树上的花朵》——裴多菲(一把四五年八月二十日至九月八日)我愿意是急流……匈牙利 ...
隐弦18454456939问: 裴多菲的爱情诗 - ?
师宗县济迪回答: 最著名的:生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛.谷子熟了, 天气每天都很热, 等到明天早晨, 我就开始收割了. 我的爱也随之成熟了, 我的心滚烫般发热, 亲爱的人,希望你把我的爱收割. 如果春天再次来临, 我也不会...