被役态和被动态区别
日语使役型 受身型 使役受身型 的区别和用法
使役态形式为：五段动词未然形+せる、其他动词未然形+させる。例句:母は妹を买い物に行かせた。母亲让妹妹去买东西。学生が病気になったので、先生は彼を帰らせた。学生生了病，所以老师让他回去了。2、日语中的受身型就是被动态，当一个主体受到另外一个事物的动作时，就要用被动态。被动态...
关于日语动词的各种态
不是的。一般说,自动词是没有被动态 使役态 被使役态的,但是可以有可能态,表示动作主体可以,能够做某事。他动词则都有可能态 被动态 使役态 被使役态 使役被动态的用法如下:被役态 当一个人被迫或不由自主地做某件事情时使用被役态。被役态是一个动词先变成使役态后再变成被动态。日语的被...
日语 被动形和使役形我一直不太能搞清楚。哪位能讲讲できるなら、君た...
中文里面解释的时候意思可能差不多，不过日文里面有很大的区别 被动态，就是原句的宾语变主语。使役态不涉及这个，只是用来表述A让B做什么，一般在转述句里经常出现。君たちを杀したくないし、君たちに仆を杀させたくもない。我不想杀你们，也不想让你们杀我。主动权在【仆】如果后句改成被动...
日语的「被动态」和「可能态」在用法上有什么不同
一、可能态和被动态在五段动词中的区别 可能态表示可能性，即可以不可以做某行为，或表示能力，即人或动物有无能力做某行为。形式：动词的未然形 ＋ れる\/られる 构成：五段动词：把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「れる」。不过五段动词经常发生“约音便”，比如読む～...
有关被动态 使役态 使役被动态,,
使役被动态就是强迫干什么。例如，前几天，我被人灌醉了・。先日、友达に酒を饮まさせて酔っ払いになった。
并ぶ的可能形,被动态,使役态是什么?
并ぶ的 可能形 并べる（ならべる）被动态 并ばれる（ならばれる）使役态 并ばせる （ならばせる）对,是一样的。根据句子上下文就可以分辨出来。
日语使役被动态的用法
被动态的用法：用法：被动句大致可以分成两大类型。也就是“直接被动句”（简称“直接”）和“间接被动句”（简称“间接”）。1、带宾语的句型：（甲）は（乙）に（から）…を+动词的主语是人 被动语态。\/ 2、不带宾语的句型：（甲）は（乙）に（から）+动词的被直接动语态。3、有行为主体的...
日语中使役怎么用?
被动使役态:当一个人被迫或不由自主地做某件事情时使用被役态。被役态是一个动词先变成使役态后再变成被动态。日语的被役态的形式为：（五段动词未然形＋ せる）＋られる--->五段动词未然形＋される （其他动词未然形＋させる）＋られる 例句：1，「仆は姉に买い物に行かされます。...
详解日语动词的15种形态
可能态：在动词后加「られる」，表示可能性。被动态：在动词后加「される」，表示被动语态。自发态：在动词后加「られる」，表示自发性动作。使役态：在动词后加「せる」，表示使役关系。使役被动态（被役态）：在动词后加「されさせる」，表示使役关系的被动语态。日语中还有26个动词，它们满足...
日语される和させる区别
させられる是可能态\/也可用来表示敬语，能够做……させる是使役态,让...做 这其中还有一段和五段的区别一段用:られる、させられる、させる意思分别是使役态，被动态，使役被动态五段用：せる、れる、意思是使役态，被动态 例句：一られる ⇒ 「可能」ちょっと手伝ってほし...
得荣县童康回答： 被动态:1)表示自发的动作;2)表示尊敬;3)表示被动;(此时是别人在动作,作用在自己身上,或对自己有影响.)例えば:今朝クラスメートに本を汚されてしまった.今天早晨同班同学把我的书能脏了.使被役:1)表示自发的动作;2)表示被迫作出的动作;(此时是自己在动作,但这个动作是被逼的,其实自己不想那么干;)例えば:きのう先辈にお酒をたくさん饮まされました.昨天被前辈逼着喝了好多酒.根据以上总结,分析你的问题:1.学生は先生に褒められた.(老师是动作的发动者;)2.田中は部长にやめさせられた.(辞める:辞职,动作的发动者是自己,只不过这里是被迫,被要求做出的动作.) 非要用的话,就用『首を切る』吧.田中さんは部长に首を切られました.
戚胖19134308192问： 日语中被动态和被役态的区分!??求教! - ？
得荣县童康回答： 先生は学生に教科书を読ませた.老师让学生读 学生は先生に教科书を読まさせられた.学生不情愿的被老师要求去读 りんごは子どもに食べられた.
戚胖19134308192问： 请问使役被动态和被动态有什么区别? - ？
得荣县童康回答： 这是完全不同意思的两种用法,怎么能说几乎没有区别呢?被役态(即“使役被动态”)意为:不得不做不愿意做的事 如:わたしは母に嫌いなにんじんを食べさせられました.(我被妈妈逼着吃讨厌的萝卜)→ 吃东西的人是我本人 而“被动态”简单说来是被他人做了影响自身的某事.(但被动句比较复杂,大致分有:1直接被动句 2,间接被动句 3,客观叙述被动句 三种) 如:(属直接被动句)わたしは弟に好きなお菓子を食べられました.(我被弟弟吃去了喜欢的糕点)→ 吃东西的人是他人 (这样看明白点了吗?!)
戚胖19134308192问： 求使役态和使役被动态的用法和区别 - ？
得荣县童康回答： 使役态:让别人做某事,做事的是别人 使役被动态:被别人让做某事,做事的是主语 例: 一、私は冗谈を言う 我开玩笑 二、私は彼に冗谈を言わせる我让他开玩笑 三、私は彼に冗谈を言わせられる我开玩笑(是他让我开的玩笑) 理解这两...
戚胖19134308192问： 请问,日语中的被动态与使役态有什么区别? - ？
得荣县童康回答： 和汉语一样.被动态翻译成＂被＂,使役态翻译成＂让,使＂,这能一样吗?就像＂我被狗咬了＂和＂我让狗咬我＂不能是同等的一句话一样.楼主再多看看语法书,多找几个例句,多练就有感觉了.
戚胖19134308192问： 日语被役态 - ？
得荣县童康回答： 当一个主体受到另外一个事物的动作时,就要用被动态.形式为 : 五段动词未然形 + れる其他动词未然形 +られる这个形式和可能态的基本形式相同,但五段动词没有约音变化.サ变动词的被动态是「する」的未然形「し」加「られる」...
戚胖19134308192问： 日语中使役被动态和被动态都有表示自发,那他们什么区别呢?他们分别用什么词提示主语呢 - ？
得荣县童康回答： Sorry, I know nothing about Japanese~
戚胖19134308192问： 被动态和使役被动态有什么区别？
得荣县童康回答： 你好: 1:子供はお母さんに薬を饮まされました(孩子被母亲要求喝药) 2:子供はお母さんに薬を饮まれました (母亲让孩子喝药)这个虽然是被动,但是按照汉语习惯这样翻译 有微小的区别.被动语态表示的是自己受到了某种损失或者麻烦.而使役被动态更侧重于自己被迫,被逼的 一种心情.而被动语态则没有被迫被逼这种感情色彩,所以日语这种语法感情理解好才能更好地运用各个语 法.这时候你应该明白什么时候用了吧~用的时候要考虑到想表达的感情才可以~ 还有一般使役被动态用的比被动语态少.
戚胖19134308192问： 问一个关于使役形和被动形的问题,谢谢. - ？
得荣县童康回答： 首先选项中的动词都是働く这个词,是自动词. 1.自动词的使役态可以变成他动词,例如働く是自己工作,働かせる是让...工作 2.自动词的被动态一定是「迷惑の受身」,即别人做的某个动作对自己造成了影响,例如赤ちゃんに泣かれて、一晩中...
戚胖19134308192问： 关于日语使役被动的问题 - ？
得荣县童康回答： 1)动词使役被动态分两种情况,一种是意志动词,这时表示这个动作并非出于自己的意愿,而是根据其他人的意志进行的.也就是被他人强迫的. 如 纳豆は苦手なのに、无理やり食べさせられた. 另一种情况,当动词为表示感情的无意志动...
