蝉虞世南翻译+简短
虞世南,越州余姚人.性沉静寡欲,兄世基辞章清劲过世南～～的全文翻译
虞世南，是越州余姚人。因他过继给他的叔父——南朝陈中书侍郎虞寄为后，所以字为伯施。他生性沉静，清心寡欲，和他的哥哥世基一起在吴郡顾野王门下学习十多年，终日专心学问，从不懈怠，甚至十多天不洗脸不梳头。他的文章委婉多彩，他很崇拜仆射徐陵的文章，徐陵也说虞世南的文风颇象自己，因此虞世南...
《蝉》古诗的翻译
全诗如下：蝉 【唐代】虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。全诗的解释如下：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。词句注释 垂緌（ruí）：古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出...
婵的古诗虞世南
《蝉》作者：唐代虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。翻译：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。赏析 1.垂緌饮清露 古人戴帽需用绳子固定，我们把这根绳子...
求一篇很短的古代古诗(附翻译和知识点解析),要求容易讲解,通俗易懂,并 ...
【年代】：唐 【作者】：虞世南 【作品】：《蝉》【原文】：垂緌①饮清露②，流响③出疏桐。居高声自远，非是藉④秋风。翻译 ①垂緌（ruí）：古代官帽打结下垂的部分，也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。②清露：清纯的露水。古人认为蝉是喝露水生活的，其实是刺吸植物的汁液。③流响：指连绵...
虞世南的《蝉》的译文是什么?
译文：蝉低着头饮着清澈的露水，从高大的梧桐树上发出叫声。它身居高处，声音自然能够传的很远，并不是借助秋风的吹送。2. 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓意的诗。原文：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。3. 注释：①垂緌（ruí）：古代官帽打结下垂的...
翻译古文……
某某多次上表请求退休，皇帝不接受他的请求，并升任他为太子右庶子，虞世南坚决推辞，又改任秘书监。
世南规讽 文言文翻译
虞世南,浙江余姚人.贞观初年,唐太宗尊他为上宾,设立文馆,文馆中人才济济,但都推举虞世南为文学的宗师.唐太宗授予他记室的官职,同房玄龄一起掌管文化方面的事情.虞世南曾经受命书写《列女传》用来装饰屏风,当时没有现成的书,虞世南就凭记忆将书默写了出来,竟没有一点差错.贞观七年,虞世南提升为秘书监....
蝉古诗用自己的话翻译?
《蝉》古诗意思：蝉将像帽缨一样的触角垂下，吸吮着清澈甘甜的露水，它的叫声不断，从稀疏的梧桐树枝间传出。它的声音之所以传得远，是因为它在高处，并不是凭借秋风的力量。蝉 唐 虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。【创作背景】这首诗的具体创作时间不详。据说李世民夺...
世基辞章清劲过世南文言文翻译
此题翻译时需要注意的关键词句有: “乞骸骨”“听”“辞” “然”“赈”“狱”。考点:理解并翻译文中的句子。 能力层级为理解B。参考译文:虞世南,是越州余姚人。 他生性沉静,清心寡欲,和他的哥哥虞世基一起在吴郡顾野王门下学习。 2. 虞世南,越州余姚人.性沉静寡欲,兄世基辞章清劲过世南~~的全文翻译 虞世...
时世南已经衰老,屡乞骸骨,不听 翻译
亲爱的楼主：【翻译】这个时候，虞世南感觉已经老了，多次上书请求退休，（皇帝）不接受他的请求 祝您步步高升 期望你的采纳，谢谢
临海市维百回答： 白话译文:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间.身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远. 首句表面上是写蝉的形状与食性,实际上处处含比兴象征.“垂緌”暗示显宦身份,因古人常以“冠缨”...
祗朱17353063583问： 虞世南《蝉》的翻译 - ？
临海市维百回答： 蝉饮着清纯的露水,从高大的梧桐树上发出叫声.蝉因身居高处,声音自然能够传得很远,并不是借助秋风吹送.
祗朱17353063583问： 虞世南蝉翻译？
临海市维百回答： 唐 虞世南●蝉 垂緌(ruí)饮清露,流响出疏桐. 居高声自远,非是藉(jiè)秋风. 这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道. 首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须...
祗朱17353063583问： 蝉这首诗的意思 - ？
临海市维百回答：[答案] 虞世南《蝉》 垂穗饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风. 译文 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风
祗朱17353063583问： 蝉古诗的译文 ？
临海市维百回答： 蝉古诗的译文:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.作者是虞世南.原文如下:蝉垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.作品赏析:该诗一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信.
祗朱17353063583问： 虞世南《咏蝉》的注释 - ？
临海市维百回答：[答案] 【注释】 “緌”:古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”. “饮清露”:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”. 藉:凭借,借助. 虞世南 《蝉》 垂穗饮清露, 流响出疏桐. 居高声自远...
祗朱17353063583问： 蝉古诗的意思翻译 ？
临海市维百回答： 蝉古诗的意思翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.作者是虞世南.原文如下:蝉虞世南垂緌饮清露,流响出疏桐. 居高声自远,非是藉秋风.注释:1、垂緌:古代官帽打结下垂的部分,也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴.2、清露:清纯的露水.古人认为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液. 3、流响:指连绵不断的蝉鸣叫的声音.4、藉:凭借.赏析:这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道. 首句“垂緌饮清露”表面上是写蝉的形状与食性,实际上是运用比兴手法,暗示自己的显要身份和清廉的品质.
祗朱17353063583问： 蝉古诗虞世南 带拼音复习 - ？
临海市维百回答：[答案] 蝉chán 虞 [yú] 世 [shì] 南 [nán] 垂(chuí)緌(ruí)饮(yǐn)清(qīng)露(lù), 流(liú)响(xiǎng)出(chū)疏(shū)桐(tóng). 居(jū)高(gāo)声(shēng)自(zì)远(yuǎn), 非(fēi)是(shì)藉(jiè)秋(qiū)风(fēng) ...
祗朱17353063583问： 古诗《蝉》带拼音全文 - ？
临海市维百回答： 古诗《蝉》带拼音全文如下: chuí ruí yǐn qīng lù,liú xiǎng chūshūtóng. 垂緌饮清露,流响出疏桐. jūgāo shēng zì yuǎn,fēi shì jiè qiūfēng. 居高声自远,非是藉秋风. “初闻征雁已无蝉,百尺楼台水接天.青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟....
祗朱17353063583问： 写蝉的诗的译文 - ？
临海市维百回答： 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风 《蝉》----虞世南 垂緌饮清露, 流响出疏桐. 居高声自远, 非是藉秋风. 这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人...
