虢叔死焉
郑伯克段于焉的完全解释
生庄公及共叔段④。庄公寤生⑤,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之⑥。爱共叔段,欲立之,亟 请于武公⑦,公弗许。及庄公即位,为之请制⑧。公曰:“制,岩邑 也⑨, 虢叔死焉⑩,伦邑唯命⑾。”请京⑿,使居之,谓之“京城大叔”。 祭仲曰⒀:“都,城过百雉⒁,国之害也。先王之制:大都,不过参国之一⒂;中,...
“制,岩邑也,虎叔死焉” “恒公杀公子纠,召忽死之”,同一个动词死字 为...
这句就是来源于春秋左传的这句话，指的是发生在历史上齐国，然后他为什么同一个动词死字用了那么多遍是在这这这这件事，历史事件里面，先后发生了混乱，杀死了很多人。
古文观止节选
生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。 及庄公即位,为之请制。公曰:「制,岩邑也。虢叔死焉,佗邑唯命。」请京,使居之,谓之京城大叔。 祭仲曰:「都城过百雉,国之害也。先王之制,大都不过参国之一,中、五之一,小、九之一。今京不度,非制也,...
制,岩邑也,虢叔死焉。”“提弥明死之。”同一个动词“死”,为什么一个...
这个呀。。。其实这两个“死”，是不一样滴~前一个“死”，是“死了”的意思。那个“焉”是语气助词，不翻译。而后一个“死”是有使动用法的，这种用法翻译过来就是“使……死”，所以“死”后面要有一个宾语，所以加了代词“之”作宾语。“死之”的意思就是“使他死”明白了吧~~~“焉”...
郑伯克段于鄢
“制，岩邑也”的意思是：制是个险要的地方。这是个关键条件，正是因为该地险要，他才不能封给小弟，因为第一他要除掉小弟难免一战，将险要的地方给小弟当根据地，不符合他的长远战略利益，第二将该地封给小弟也起不到骄纵小弟的目的。所以郑庄公当然要找个理由来推搪。他借口说“虢叔死焉”“...
《春秋左传 》1:隐公元年郑伯克(kè)段于鄢(yān)
爱共叔段,欲立之。亟(qì)请于武公,公弗(fú)许。 及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑(yì)也,虢(guó)叔死焉,佗(tā)邑唯命。”请京,使居之,谓之京城大(tài)叔。祭(zhài)仲(zhòng)曰:“都(dū)城过百雉(zhì),国之害也。先王之制,大都(dū)不过参(sān)国之一,中五之一,小九之一。
...宾语前置类型。“制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑唯命。”
制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照吩咐办。“唯命”是宾语前置，不过它是“唯命是从”的省略式，翻译时的语序可理解为“唯从...命”。从，听从；命，吩咐、安排、命令。所以“命”是宾语，谓语动词被省略，但可以理解为“从”，主语“我”也省略了。
「焉」在古文中是什麼意思?
焉是指示代词兼语气词。焉作为指示代词时，常常指代某一范围或方面。三人行，必有我师焉，解释为“三人行，必有我师於三人之中”，焉指代“三人”范围。类似的例句有：左传隐公元年：制，巖邑也，虢叔死焉。——虢叔死在那裏 左传僖公三十二年：余收尔骨焉。——我在那裏收你的屍骨 论语：君子...
文言文 惠公妃孟子注解
初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命。”请京,使居之,谓之京城大叔。祭仲曰:“都,城过百雉,国之害也。先王之制:大都,不过参国之一;中,五之一;小,...
三人行必有我师焉中的焉是什么意思
（一）焉：兼有“于是”或“于之”，即介词“于”加上指示代词“此”或“之”。它的作用相当于一个介词结构，常用在动词、形容词后作补语，翻译的时候可以放到前面做状语。如《左传》中的“虢叔死焉”，意思是“虢叔死于此”，译为“虢叔死在这里”，或者译为“虢叔这里死了”。再如《劝学》...
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答：[答案] 这个呀.其实这两个“死”,是不一样滴~前一个“死”,是“死了”的意思.那个“焉”是语气助词,不翻译.而后一个“死”是有使动用法的,这种用法翻译过来就是“使……死”,所以“死”后面要有一个宾语,所以加了代词“之”...
杜崔18218181949问： 请将及庄公即位,为之请制.公曰:制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命翻译成现代汉语,谢谢 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答：[答案] 到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去.庄公说:“制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里,若是封给其它城邑,我都可以照您的吩咐办.”
杜崔18218181949问： 《郑伯克段于焉》原文及翻译 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答：[答案] 郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之.爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许. 及庄公即位,为之请制.公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,...
杜崔18218181949问： “制,岩邑也,虢叔死焉”,分析该句句型 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答： 这句话是判断句. 出处:《左传·郑伯克段于鄢》 原文: 公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命.”请京,使居之,谓之“京城大叔”. 译文: 庄公说:“制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里,若是封给其它城邑,我都可以照吩咐...
杜崔18218181949问： 古文翻译在《郑伯克段于鄢》中有一些字词的解释制,邑也,虢叔死焉 ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答： 1、制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里. 2、您如果打算把郑国交给太叔.与:交给.
杜崔18218181949问： 《郑伯克段于鄢》文中的文言特殊句式并说明其用法 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答： 2.生词及需要掌握的特殊句式. ①恶之:恶:动词,厌恶,不喜欢.译“于是姜氏就厌恶他”. ② 制,岩邑也,虢叔死焉:制:地名.岩邑:险要的城邑.焉:兼词,兼有介词“于”和代词“之”的作用,译为“在那里”.译“制,是个险要...
杜崔18218181949问： “制,岩邑也,虢叔死焉”,分析该句句型. - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答： 句型是判断句. 制这个地方,是一个险要的城邑,虢国的君就死在了那里. “也”表示判断;焉:代词,指虢国
杜崔18218181949问： 东虢国国君之死 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答： 《汉书·地理志》:＂东虢在荥阳,西虢在雍州＂.《左传·隐公元年》:＂制,岩邑也.虢叔死焉.＂《国语·郑语》史伯说:＂虢叔恃势,郐仲恃险＂.东虢当是文王同母亲弟弟虢叔的封国. 今河南省荥阳市广武乡有＂平 城＂,即东虢都邑.东虢史事文献少见.东虢君自周文王时即在王室为公卿,曾任周武王师.不知何故直到周幽王时,东虢还是一个＂子男＂小国.蔡运章先生据金文记载,认为虢叔旅钟诸器中的＂虢叔旅＂即是周夷王,周孝王时的东虢君.他作为执政大臣,曾参与周王的册命典礼,还代表周王处理下级贵族间的纠纷.周平王四年(前767年),东虢为郑国所灭.
杜崔18218181949问： 公曰:“制,严邑也,虢叔死焉,佗邑唯命.” - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答： 在这里,“焉”是指代上文的“制”.就是:虢叔在此地(制)死的
杜崔18218181949问： 翻译下列句子. (1)制,岩邑也,虢叔死焉. - __________________________ - (2)姜氏何厌之有! - __________________________ - (3)不如早为之所... - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县甲泼回答：[答案] 答案:解析: (1)制,险要的城邑,虢叔(东虢国国君,被郑武公所灭)死的地方. (2)姜氏哪有满足的! (3)不如早为他安排个适当的地方. (4)过多做不义的事情,必然自己灭亡.
