虞世南的蝉原文及译文

作者&投稿:曾毓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

虞世南《蝉》原文、注释、译文、鉴赏
蝉 【原文】垂緌 ① 饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。【注释】①垂緌:古人结于颔下的帽带下垂部分,因蝉口部的吸管形如下垂的冠缨而得此比喻。【译文】蝉所饮的是甘冽的清露,鸣叫声从稀疏的梧桐林传向远方。声音远播是由于蝉站在高处,而不是因为有秋风相助。【鉴赏】此诗借...

古诗《蝉》全诗是怎样的?
蝉垂下的像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘冽的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风来传播。【作品注释】1.垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。2.清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的,其实是刺...

《蝉》的诗句和诗意是什么?
《蝉》是唐代文学家虞世南所作,全诗原文如下:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。白话文意思是蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。这是初唐名臣虞世南的一首咏物诗,通过写蝉的形体、习...

古诗蝉原文 蝉原文译文以及作者介绍
1、原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。2、译文:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。3、作者:永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,慈溪市观海卫镇鸣鹤场人。初唐著名书法家、文学...

唐诗蝉暗示着诗人什么样的品行志趣
唐诗《蝉》暗示着诗人洁身自好的品行志趣。《蝉》唐代 虞世南 原文:垂绥饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。译文:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间。身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。

唐代诗人虞世南写的蝉
唐代诗人虞世南《蝉》原文及译文。1、原文 垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。2、译文 垂緌饮清露,这句诗描绘了蝉饮清晨露水的场景,是对自由和纯净生活的追求。垂头饮露的动作寓意着对自由和纯净的向往,表达了超脱尘嚣、追求内心真实的心境。流响出疏桐,这句诗通过描绘蝉声...

蝉这首诗的意思是什么意思
身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,作者托物寓意,一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。

虞世南《蝉》这首古诗是什么意思
原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。注释:垂緌(ruí):低垂着触须。緌,古人结在颔下的帽带下垂部分。蝉的头部有伸出的触须,形状像下垂的冠缨,故称“垂緌”。饮清露:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露。流响:传播响声,亦指传出的声响。此处指蝉长鸣不止。疏桐:...

古诗《蝉》什么意思?
原文:垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。注释:垂緌(ruí):低垂着触须。緌,古人结在颔下的帽带下垂部分。蝉的头部有伸出的触须,形状像下垂的冠缨,故称“垂緌”。饮清露:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露。流响:传播响声,亦指传出的声响。此处指蝉长鸣不止。疏桐:...

蝉这首诗是什么意思
四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。《蝉》原文:垂穗饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。《蝉》这首诗的译文是我喝的是清冽的露水,悦耳的叫声自梧桐林向外远播,声音传的远是因为我站的高,并不是借助了的秋风。

双子13537707481问: 虞世南《蝉》的译文是什么? -
荆门市金石回答: 虞世南《蝉》 垂穗饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风. 译文 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风

双子13537707481问: 虞世南《咏蝉》的注释 -
荆门市金石回答:[答案] 【注释】 “緌”:古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”. “饮清露”:古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”. 藉:凭借,借助. 虞世南 《蝉》 垂穗饮清露, 流响出疏桐. 居高声自远...

双子13537707481问: 蝉的古诗原文 -
荆门市金石回答:[答案] 《蝉》 虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐. 居高声自远,非是藉秋风.

双子13537707481问: 蝉古诗的译文
荆门市金石回答: 蝉古诗的译文:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.作者是虞世南.原文如下:蝉垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.作品赏析:该诗一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信.

双子13537707481问: 《蝉》古诗一文全部注音 -
荆门市金石回答: chuí ruí yǐn qīng lù ,liú xiǎng chū shū tóng . jū gāo shēng zì yuǎn ,fēi shì jiè qiū fēng . 原文:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风. 蝉 - 搜狗百科 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,也是首托物寓意的诗.该诗一...

双子13537707481问: 蝉古诗虞世南 带拼音复习 -
荆门市金石回答:[答案] 蝉chán 虞 [yú] 世 [shì] 南 [nán] 垂(chuí)緌(ruí)饮(yǐn)清(qīng)露(lù), 流(liú)响(xiǎng)出(chū)疏(sh... 非(fēi)是(shì)藉(jiè)秋(qiū)风(fēng) 【译文】 蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水, 悦耳的叫声自梧...

双子13537707481问: 蝉古诗翻译
荆门市金石回答: 蝉古诗翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,也是首托物寓意的诗.原文如下:蝉虞世南垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.注释:1、垂緌:古代官帽打结下垂的部分,也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴.2、清露:清纯的露水.古人认为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液.3、 流响:指连绵不断的蝉鸣叫的声音.4、 藉:凭借.

双子13537707481问: 虞世南的蝉
荆门市金石回答: 原诗如下 :蝉 朝代:唐代 作者:虞世南 原文:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.译文及注释 译文蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水,悦耳的叫声自梧桐林向外远播.因为它站得高,声音自然传得远,并不是借了秋风.启示:1:诗人笔下的蝉是人格化了的蝉.三、四句借蝉抒情:品格高洁者,不需借助外力,自能声名远播.这启示我们要保持个人良好的品质,做一个高尚的人;2;首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”.古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”这一句告诉我们,要保持高洁的品性,这同第一句相似.

双子13537707481问: 翻译古诗:虞世南的蝉 要比较完整 -
荆门市金石回答: 唐 虞世南●蝉 垂緌(ruí)饮清露,流响出疏桐. 居高声自远,非是藉(jiè)秋风. 这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道. 首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的...

双子13537707481问: 古诗《蝉》带拼音全文 -
荆门市金石回答: 古诗《蝉》带拼音全文如下: chuí ruí yǐn qīng lù,liú xiǎng chūshūtóng. 垂緌饮清露,流响出疏桐. jūgāo shēng zì yuǎn,fēi shì jiè qiūfēng. 居高声自远,非是藉秋风. “初闻征雁已无蝉,百尺楼台水接天.青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟....


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网