蕴袍敝衣是什么意思
余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳的意思是什么?
当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无...
余则缊袍敝衣出去期间给你什么启示
“余则缊（yùn）袍敝（bì）衣处（chǔ）其间，略无慕艳意。”这句话出自明代宋濂的《送东阳马生序》，意思是：我平时就穿着破旧的衣服与他们在一起，却没有一丁点羡慕他人的意思！启示：在金钱与权势面前，不嫉妒、不贪求、不因为物质贫穷而自惭形秽，心中正常、坦荡，把更多的功夫花在刻苦求学上...
缊袍敝衣的意思
衣袍的解释(1). 袍子 ，长外衣。《后汉书·杨彪传》：“﹝ 魏文帝 ﹞赐几杖衣袍，因朝会引见，令 彪 著布单衣、鹿皮冠，杖而入，待以宾客之礼。” 唐 孟郊 《立德新居》诗：“晓碧流视听，夕清濯衣袍。” (2).泛指衣服。 沉从文 《 中国 古代服饰 研究 ·引言》：“目下实物图像材料...
翻译文言文(余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,……)_百度...
一、译文 我却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起，但我毫无羡慕的心。因为心中有足以快乐的事情，所以不觉得吃的、穿的享受不如别人。我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子啊!二、原文 余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。三、出处 节...
翻译文言文“余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者”。_百度...
译文：我却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起，但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情。出自宋濂《送东阳马生序》，节选：”余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。”译文：我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间，毫无羡慕的意思。
余则缊袍敝衣处其间的则是什么意思 余则缊袍敝衣处其间中的则意思
余则缊袍敝衣处其间中“则”的意思:却。整句的意思:我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间。该句出自明代文学家宋濂创作的一篇赠序《送东阳马生序》,在这篇赠序里,作者叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历,生动而具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学生优越的条件加以对比,有力地说明学业能否有...
...则缊袍敝衣处其间”中缊袍蔽衣是破旧的衣服的意思,译文中有穿,是不...
对，是名词用作动词，穿着破旧衣服。
《送东阳马生序 》原文译文赏析
同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭 [30],烨然[31]若神人;余则緼[32]袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉[33]不若人也。盖余之勤且艰若此。 今诸生学于太学[37],县官[38]日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《...
于则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。的意思是
余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者。译文：而我则穿着破破烂烂的衣服和他们（贵族）生活在一起，但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情...翻译难点是“略无”：全无，毫无。《三国志·蜀志·赵云传》“以 云为翊军将军” 裴松之注引《赵云别传》：“ 赵云身自断后，军资...
送东阳马生序原文及翻译
缊(yùn)袍敝(bì)衣:破旧的衣服。 缊,旧絮。敝,破旧。 略无慕艳意:毫无羡慕的意思。 略无:毫无。 慕艳,羡慕。 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如别人。 中:内心。 口体之奉:指吃的穿的。 奉:供养。 耄老:很年老。 预:加入。 盖:大概...
井研县万苏回答： 余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者........这是《东阳马生序》里的句子译文:我却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起,但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情.缊(yùn)袍敝衣:破旧的衣服.缊,旧絮.敝,破.
辕胜13377516273问： 《送东阳马生序》“余则缊袍敝衣处其间”中缊袍蔽衣是破旧的衣服的意思,译文中有穿,是不是此类活用了?译文中是“穿着破旧的衣服” - ？
井研县万苏回答：[答案] 对,是名词用作动词,穿着破旧衣服.
辕胜13377516273问： 余则蕴袍敝衣处其间 则 翻译 - ？
井研县万苏回答： 表示转折关系,可译为＂却＂
辕胜13377516273问： 《送东阳马生序》“缊袍敝衣”的“敝”什么意思 - ？
井研县万苏回答：[答案] 答: 敝:破:破旧
辕胜13377516273问： 缊袍敝衣中敝的意思 - ？
井研县万苏回答： 坏,破旧的意思.是宋濂的话吧
辕胜13377516273问： 余则縕袍敝衣处其间 敝是什么意思？
井研县万苏回答： 敝,破.
辕胜13377516273问： “余则蕴袍敝衣处其间,略无慕艳意.”这古文怎么翻译?？
井研县万苏回答： 我却穿着破旧的衣服,站在众人中间,丝毫没有羡慕的意思.
辕胜13377516273问： 送东阳马生序余则缊袍敝衣处期间翻译 - ？
井研县万苏回答： 出自宋濂《送东阳马生序》译文:我则穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起,但毫无羡慕的心(因为心中有足以快乐的事情). 缊(yùn)袍敝衣:破旧的衣服.缊,旧絮.敝,破. 略无:毫无. 慕艳:羡慕,欣羡.
辕胜13377516273问： 敝是什么意思 - ？
井研县万苏回答： 敝的意思:本意是指破旧,引申义是败坏,衰败. 一、敝的拼音:bì 二、敝的释义: 1、破旧,坏. 2、谦辞,用于与自己有关的事物. 二、敝的部首:攵 三、汉字结构:左右结构 四、造字法:形声. 五、相关词组: 敝国、凋敝、敝屣、疲敝、敝人 扩展资料 一、汉字笔顺:点、撇、竖、横折钩、竖、撇、点、撇、横、撇、捺 二、词组释义: 1、敝陋[ bì lòu ] 破旧简陋;破烂. 2、敝舃[ bì xì ] 破旧之鞋. 3、敝素[ bì sù ] 破旧朴素. 4、敝庐[ bì lú ] 破旧的房子. 5、敝幽[ bì yōu ] 困顿,不得志. 参考资料来源:搜狗百科-敝
辕胜13377516273问： 余则緼袍敝衣处其间,略无慕艳意的意思 - ？
井研县万苏回答：[答案] 我却穿着破棉袄旧衣衫生活在他们中间,一点也没有羡慕的感觉.结合上下文.
