蒹葭改写成现代文
蒹葭 翻译成用现代诗歌 要押韵
河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜. 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方. 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长. 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央. 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干. 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边. 逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀. 顺流而...
谁能把诗经的蒹葭帮我改成现代诗急用
芦苇苍苍幽深繁茂，晶莹的白露凝结成霜。那心上的伊人啊，正在泱泱水中一方。我沿溯洄流沿途寻找，道路险阻又悠长。我顺流而下苦苦搜寻，伊人宛然浮现在水中央。芦苇萋萋丰产旺盛，晶莹的白露湿润未干。我思念的心上伊人啊，正在泱泱水边上。我沿溯洄流沿途寻找，道路险阻又陡又难 我顺流而下苦苦搜寻，伊...
怎么把蒹葭改为现代诗?
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。作家琼瑶已经改了：绿草苍苍...
蒹葭翻译成现代文有哪些?
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道...
诗经 蒹葭现代文改写
河边芦苇长得非常茂盛，晶莹露珠凝成白霜。我所思慕的那个人啊！在河水的那一方，逆著弯曲的流水追寻她，路途险阻又漫长，顺著水流而下去追寻她，彷佛她就在水中央。河边芦苇长得非常茂盛，未乾的露珠在晨曦中晶晶闪亮。我所思慕的那个人啊！在河水的那一边，逆著弯曲的流水追寻她，路途险阻又难以登临，...
蒹葭改写现代抒情文 600字以上。急用。。。
秋风轻荡，在苇的海洋上泛起波浪。张开双臂，深深的、很自由的呼吸这清晨的空气。湿湿的，带着淡淡苇叶的味道。合起双眼，任风拂过我的长发，轻摸过我的脸颊。扬起我的白纱裙。呵，这是不是那首诗中所说的“秋水伊人”呢？而我心中的他，在哪呢？路上，有折断的芦苇叶子，应着清晨的湿气，和着...
改编"蒹葭"改编成现代诗(句式要一样)
句式要一样就只好这样了 蒹葭 芦苇青青，露水凝霜。怀念佳人，在河对岸。逆流寻之，路远难行。顺流寻之，她在河间。芦苇茂盛，露水未干。怀念佳人，在河岸边。逆流寻之，路阻且陡。顺流寻之，她在小岛。芦苇鲜明，露水未尽。怀念佳人，在河畔边。逆流寻之，路阻且迂。顺流寻之，她在沙滩。
诗经二首改写作文
2. 将《诗经》两首改编为现代文 蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方, 溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。 所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻[ji]。 溯游从之,宛在水中坻[chi]。 蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘[si]。 溯洄从...
改编"蒹葭"改编成现代诗(句式要一样)
如果要把蒹葭改成一首现代诗的话你可以通过意向的表达方式然后来改动因为蒹葭这首诗本就是非常的有预备的所以呢我们在改变的过程当中是非常能容易的
把蒹葭翻译成现代爱情诗
《诗经·蒹葭》蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。遡洄从之，道阻且长。遡游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。遡洄从之，道阻且跻。遡游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。遡洄从之，道阻且右。遡游从之，宛在水中沚。河畔的芦苇...
珙县麝香回答： 苍苍的芦苇啊,2113 你那白露已凝结成美丽的晨霜; 我那倾心的人啊, 似就摇曳在那秋水茫茫的远方. 我要逆水而上哦, 但道路艰难、路途漫长! 我要顺水而下哦, 她仿佛在那茫茫水域的中5261央!萋萋的芦苇啊, 你那白露已映衬着东方的霞光; 我那倾心的人啊, 似就依偎在那水草相连的4102岸旁. 我要1653逆内水而上哦, 但道路艰难、崎岖山冈! 我要顺水而下哦, 她仿佛就在那水中的孤石上.采采的芦苇啊, 你那白露已辉映着朝日的光芒; 我那倾心的人啊, 似就轻吟在那绚丽水容滨的岸乡. 我要逆水而上哦, 但道路艰难、曲折如肠! 我要顺水而下哦, 她仿佛就在那水中的沙洲上……
亓采19217515597问： 《关雎》或《蒹葭》的现代文 - ？
珙县麝香回答： “关关, 关关.........” 熟悉的水鸟声再次在耳边响起.碧波荡漾的湖水在那一片荇菜的随风摇摆下, 更加让人迷醉, 就像她一样...... 秀丽的面容, 婀娜的身姿, 顺水之流捋取荇菜, 夕之中纤手盈盈. 她正是我睡梦中寻找的佳人, 美得让人窒息...
亓采19217515597问： 将《蒹葭》的一二章改写成现代白话诗 - ？
珙县麝香回答：[答案] 河畔芦苇苍苍碧色,那是白露凝结成霜. 我那日思夜想的人啊,她就在河水对岸一方. 逆流而上去追寻她,那道路却是险阻而又漫长. 顺流而下寻寻觅觅,她仿佛就在水的中央. 河畔芦苇茂盛一片,清晨露水尚未晒干. 我那魂牵梦绕的人啊,她就在...
亓采19217515597问： 《关雎》或《蒹葭》的现代文把《关雎》或《蒹葭》,改写成现代文或一个散文片段! - ？
珙县麝香回答：[答案] 《蒹葭》 浩荡芦苇莽苍苍,清晰白露化为霜. 心湖摇曳惟有她,伶俜站立水一方. 逆流而上相跟从,奈何道艰漫且长. 顺流而下互追随,已然她在水中央. 茂密芦苇盛萋萋,犹湿白露映霞光 心湖荡漾惟有她,依偎水草连岸旁 逆流而上相跟从,奈何路弯...
亓采19217515597问： 蒹葭写现代文300字 - ？
珙县麝香回答： 早晨,天空刚刚有一点熹微的白色. 深秋的晨露在瑟索的冷风中凝成了严霜,白茫茫的一片,分外萧条. 湖上,芦花飘荡,时而扬在秋风里,时而跌落水面上,激不起丝丝涟漪,却无奈地染白了秋水. 岸边,有一男子,独自立于严霜中...
亓采19217515597问： 把诗经里的<蒹葭>改写成现代的爱情诗 - ？
珙县麝香回答： 芦苇生而青青,白露结而为霜.所恋的那个心上人,在水的彼方.逆着弯曲的河道寻找啊,路途漫长,漫长. 逆流寻找啊,寻找,找寻到水中央.芦苇生而茂盛,白露凝而未干.所寻的那个心上人,在水的彼岸. 逆着弯曲的河道寻找啊,路途艰难,艰难.逆流寻找啊,寻找,找寻到水中滩.芦苇生而鲜艳,白露出而未完. 所爱的那个心上人,在水的彼滩.逆着弯曲的河道寻找啊,道路曲折,曲折.逆流寻找啊,寻找,找寻到水中间.
亓采19217515597问： 《蒹葭》翻译成现代文的诗歌 - ？
珙县麝香回答： 这个可以吗?----------河畔芦苇碧色苍苍, 深秋白露凝结成霜. 我那日思夜想之人, 就在河水对岸一方. 逆流而上寻寻觅觅, 道路险阻而又漫长. 顺流而下寻寻觅觅, 仿佛就在水的中央. 河畔芦苇一片茂盛, 清晨露水尚未晒干. 我那魂牵梦绕之人, 就在河水对岸一边. 逆流而上寻寻觅觅, 道路坎坷艰险难攀. 顺流而下寻寻觅觅, 仿佛就在沙洲中间. 河畔芦苇更为繁茂, 清晨白露依然逗留. 我那苦苦追求之人, 就在河水对岸一头. 逆流而上寻寻觅觅, 道路险阻迂回难走. 顺流而下寻寻觅觅, 仿佛就在水中沙洲.
亓采19217515597问： 怎么把蒹葭改为现代诗? - ？
珙县麝香回答： 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘.溯洄从之,道阻且右.溯游从之,宛在水中沚.作家琼瑶已经改了:绿草苍苍白雾茫茫有位佳人在水一方绿草萋萋白雾迷离有位佳人靠水而居我愿逆流而上依偎在她身旁无奈前有险滩道路又远又长我愿顺流而下找寻她的方向却见依稀仿佛她在水的中央我愿逆流而上与她轻言细语无奈前有险滩道路曲折无已我愿顺流而下找寻她的踪迹却见仿佛依稀她在水中伫立绿草苍苍白雾茫茫有位佳人在水一方
亓采19217515597问： 改编＂蒹葭＂改编成现代诗(句式要一样) - ？
珙县麝香回答： 翻过来就没味道了,真是点金成石啊蒹葭 芦苇青苍苍,露水变成霜. 怀念心上人,对岸河边上. 逆流去追她,道路险又长. 顺流追寻她,她在沙洲上. 芦苇一大片,露水还没干. 怀念心上人,站在河对岸. 逆流去追她,道路险难攀. 顺流追寻她,站在高地上. 芦苇连成片,露水还没干. 怀念心上人,站在河那边. 逆流去追她,道路险又弯. 顺流追寻她,她在水洲上.
亓采19217515597问： 将《蒹葭》第一段改写成篇300字左右的散文如题. - ？
珙县麝香回答：[答案] 秋水寓思 (《蒹葭》散文版)(《蒹葭》改成的散文)水塘、芦苇、白霜、秋水--- ---迷蒙的雾气,甚凉的深秋,将心情放开,去追寻那不知是否会有的真实.秋风轻荡,在苇的海洋上泛起波浪.张开双臂,深深...
