范式字巨卿完整版翻译
范式翻译及原文
范式翻译及原文如下：范式字巨卿，山阳金乡人也。少游太学，为诸生，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之审邪？”对曰：“巨卿信士，...
范式守信文言文翻译 范式守信文言文翻译及注释
范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒...
文言文《范张约期》翻译
【翻译】范式，字巨卿，山阳金乡（今山东金乡县）人。一名范汜。他和汝南人张劭是朋友，张劭字元伯，两人同时在太学（朝廷最高学府）学习。后来范式要回到乡里，他对张劭说：“二年后我还回来，将经过你家拜见你父母，见见小孩。”于是两人约定日期。后来约定的日期就要到了，张劭把事情详细地告诉了...
范式之约翻译
范式之约翻译范式之约的原文及翻译如下：原文 范式字巨卿，山阳金乡人也。少游太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰(说)：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔（zhuàn）（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言...
式字巨卿是谁写的翻译的?
原文：范式，字巨卿。少游太学，为生，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之审邪？”对曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，...
《后汉书 独行列传》的翻译
范式字巨卿, 山阳金乡人, 一名汜。年轻时进太学, 为诸生, 与汝南张劭结为朋友。张劭字元伯。两人告假归乡里。范式对元伯说:“ 二年以后我当回来, 到您家来拜谒令尊令堂大人, 并且看看您的儿子呢。”于是两人共约定日期。后来日子快到了, 张元伯将这件事的详细情况统统告诉了他母亲, 请母亲准备...
翻译古文 范式和张勋
劭字元伯。当约好的日期快到的时候.两人同时离开太学返乡，范式对张劭说，二年后我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子。二人并告归乡里。”母曰，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问：你们分别已经两年了，相隔千里，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约,张劭字元伯。式谓元伯曰。大家一...
范式字巨卿文言文
7. 《“范式字巨卿”阅读答案附翻译》古诗原文及翻译 作者:阅读下面的文言文,完成4—7题。 (19分)范式字巨卿,山阳金乡人也。少游太学,为诸生,与汝南张劭为友。 劭字元伯。二人并告归乡里。 式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉。”乃共克期日。 后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。 母...
诚信的古文
式谓元伯曰：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之审邪？”对曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，当为尔酝酒。”至其日，巨卿果到，升堂拜饮，尽欢而别。翻译: 范式字巨卿，山阳金...
《搜神记》中《范巨卿张元伯》的翻译
译文：东汉的范式，字巨卿，是山阳郡金乡县人，又名汜（泛的通假），他和汝南郡的张劭交了朋友。张劭，字元伯，两人曾一起在京城里的太学学习。后来范式请假回家时，对张劭说：“两年后我回来，一定来拜访你的双亲，看看你的孩子。”两人就共同约定了日期。后来，约定的日期就要到了，张劭就把这事全...
平顶山市纳川回答： 南朝宋的范晔《范式字巨卿》的翻译: 范式,字巨卿.少年时去太学上学,和汝南的张劭是朋友.张劭字元伯.后来两人同时请假回故乡.范式对张劭说:“两年以后,我将到你家拜访你的父母,来看你的子女.”就一同约定了时间.后来约定...
苏念18285886530问： 范式,字巨卿,与汝南元伯为友.二人并游太学,后告归乡里.译文 - ？
平顶山市纳川回答：[答案] 凡事,字巨卿,和汝南的元伯是朋友.两个人一起在太学学习,后来上告说回到家乡
苏念18285886530问： 翻译下面的文言小段.范式言而有信范式字巨卿,少游太学,为诸生,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并告归 翻译下面的文言小段.范式言而有信范式字... - ？
平顶山市纳川回答：[答案] 范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人.年轻时在太学求学,成为众多求学者之一,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯,两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是约好了日期.后来当约好...
苏念18285886530问： 千里之约文言文原文加翻译,急用! - ？
平顶山市纳川回答：[答案] 原文:范式,字巨卿,与汝南元伯为友.二人并游太学,后告归乡里.式谓元伯日:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉.”乃共克①期日.后期方至,元伯具以白②母,请设馔以候之.母曰:“二年之别,千里结言,尔何敢信之审③邪?”曰:“巨卿信...
苏念18285886530问： 范式守信这篇古文的翻译 - ？
平顶山市纳川回答： 唐代佚名的《范式守信》的翻译: 范式,字巨卿,山阳郡金乡县(今山东省济宁市金乡县)人.别名汜.范式年轻的时候在太学游学,成为儒生,和汝南郡人张劭是好朋友.张劭,字元伯.后来两人一起告假回乡,范式对元伯说:“两年后我要...
苏念18285886530问： 范式字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并搞(请假)归乡里.式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲.”乃共定期日.后期方至,... - ？
平顶山市纳川回答：[答案] 1、(1)相约见面 (2)真实 2、(1)巨卿是一位守信用的人,一定不会违约. (2)如果真像你说的那样,我就替你们酿酒喝. 3、他们成为好友的根本原因是一个“信”字.(意对即可)
苏念18285886530问： 《后汉书 独行列传》的翻译 - ？
平顶山市纳川回答： 范式字巨卿, 山阳金乡人, 一名汜.年轻时进太学, 为诸生, 与汝南张劭结为朋友.张劭字元伯.两人告假归乡里.范式对元伯说:“ 二年以后我当回来, 到您家来拜谒令尊令堂大人, 并且看看您的儿子呢.”于是两人共约定日期.后来日...
苏念18285886530问： 范式守信》的译文、 - ？
平顶山市纳川回答： 译文:范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人.年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人都请假离开太学返乡,范式对张劭说,二年后回到太学读书,(我)将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是一起约好了日期...
苏念18285886530问： 《高中文言文阅读范式有答案译文》古诗原文及翻译 ？
平顶山市纳川回答： 作者:阅读下文,完成第17—22题.(18分)①范式,字巨卿,山阳金乡人也.少游太学,为诸生,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并告归乡里,式谓元伯曰:“后二年当...
苏念18285886530问： 文言文《范式守约》全文意思 - ？
平顶山市纳川回答：[答案] 范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人.年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是约好了日期.当约好的日期快到的时候...
