苟活于乱世不求闻达于诸侯
臣本布衣躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯是什么意思_百度知 ...
回答：我本来是个平民,在南阳亲自种地,只希望在乱世里苟且保全性命,并不想在诸侯中做官扬名
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯是什么意思
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣...
《出师表》“苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯”什么意思
在乱世间只求保全性命，不希求诸侯知道我而获得显贵。寓情于事，在叙述作者本人身世、追随先帝创业经过和“受命已来”的工作的同时，抒发了对先帝的感激之情，表达了效忠刘备父子的心愿。
苟活于乱世不求闻达于诸侯是什么意思
应该是出自诸葛亮的《前出师表》原句为 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 只想在乱世中苟全性命,并不企图飞黄腾达,使名声传播到诸侯之中
“苟全性命于乱世,不求闻达于诸候”的翻译
翻译：只求在乱世中苟且保全性命，不谋求在诸侯那里扬名做官。全文辨析：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/39790.html?wtp=tt
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯是什么意思
这是出师表里诸葛亮自谦的语句，意思是，只希望在乱世中苟活，不奢求扬名于诸侯。其实是诸葛亮谦虚的表示自己本来没什么大志，全靠先帝刘备的知遇之恩，三顾茅庐才有了现在的自己。
不求闻达与诸侯,苟且性命于乱世是什么意思
苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯的意思是在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。出自于三国汉·诸葛亮《出师表》：“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。”意思是：我原本一个平民，在南阳亲自耕田。只想在乱世里苟全性命，...
翻译: 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯
指作者 在乱世中苟且保全自己的性命，不谋求在诸侯之中显扬自己的名声
苟全姓名于乱世,不求闻达于诸侯 什么意思
只求在乱世中保有自己的姓名平安的活着，不求闻名与天下。就是淡薄名利的意思
翻译 苟全性命与乱世,不求闻答与诸侯
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。正式理解理解读法是：于乱世，苟全性命；于诸侯，不求闻达 在乱世之中苟且偷生，在诸侯之间不闻姓名。再进一步的解剖 在乱世之中，姑且保全自身性命，在诸侯之间，不求流传我的名字。
钦州市氯唑回答：[答案] [译文一:只想在乱世中苟全性命,并不企图飞黄腾达,使名声传播到诸侯之中.] [译文二;只求在乱世中苟全性命,不想在诸侯中显身扬名] 一是直译,二是意译
达奚毓19559789986问： 臣本布衣躬耕于南阳苟全性命于乱世不求闻达于诸侯翻译为现代汉语是什么 - ？
钦州市氯唑回答：[答案] 我本来是个平民,在南阳亲自种地,只希望在乱世里苟且保全性命,并不想在诸侯中做官扬名.
达奚毓19559789986问： 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.出处与意思,及寓意,作业,拜托了出师表 意思就是 过着退隐的生活,不过问政事,没有大的野心和抱负和前面的结合卡... - ？
钦州市氯唑回答：[答案] 诸葛亮《出师表》 意思是只希望在乱世里苟且保全性命,并不想在诸侯中做官扬名 人应该低调谦虚、见机行事; 在面对复杂局面以及危难的时候,要沉得住气,不要急于出头.先要观察形势、认真分析,然后从长计议; 在实现远大抱负的时候,切忌...
达奚毓19559789986问： 把下面句子译成现代汉语. 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯. - ？
钦州市氯唑回答：[答案] 在乱世中苟且保全性命,不追求在诸侯中做官扬名.
达奚毓19559789986问： 诸侯的意思?是好还是坏?苟全生命于乱世,不求闻达于诸侯. - ？
钦州市氯唑回答：[答案] 诸侯的意思?是好还是坏?苟全生命于乱世,不求闻达于诸侯. 诸侯原先是中性词,不分好坏,只是地位的象征. 而在此句中,诸侯略含贬义,用来烘托作者本人不追求名利,坦荡豁然的心态.
达奚毓19559789986问： 不求闻达于诸侯中的于是什么意思 - ？
钦州市氯唑回答：[答案] [译文一:只想在乱世中苟全性命,并不企图飞黄腾达,使名声传播到诸侯之中.] [译文二;只求在乱世中苟全性命,不想在诸侯中显身扬名] 这里＂于＂是介词,总是跟名词、代词或短语结合,构成介宾短语去修饰动词、形容词,表示多种组合关系. ...
达奚毓19559789986问： 出师表翻译句子 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 受任于败军之际,奉命于危难之间 此臣所以报先帝而忠 - ？
钦州市氯唑回答： 只希望在乱世里苟且保全性命,不奢望在诸侯中扬名显达. 在军事上失败的时候我接受了重任,在危难紧迫的关头接受命令 .这是我报答先帝、忠于陛下的职责.
达奚毓19559789986问： 出师表中不求闻达于诸侯的前一句是什么?卒起不意,尽失其度的意思是什么? - ？
钦州市氯唑回答：[答案] 1:苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯: 2:意思是大臣们惊慌发呆,事情发生得突然,不曾意料到,大家都失去了常态
达奚毓19559789986问： 《出师表》“苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯”什么意思 - ？
钦州市氯唑回答： 在乱世间只求保全性命,不希求诸侯知道我而获得显贵.寓情于事,在叙述作者本人身世、追随先帝创业经过和“受命已来”的工作的同时,抒发了对先帝的感激之情,表达了效忠刘备父子的心愿.
达奚毓19559789986问： 《出师表》(节选) 臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉... - ？
钦州市氯唑回答：[答案]
