苏轼的一首词翻译和赏析
江城子 苏轼
江 城 子 苏 轼 乙卯正月二十夜记梦 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处：明月夜，短松冈。【注释】这是一首悼亡词。作者结合自己十年来政治生涯中的不幸遭遇和...
苏轼醉白堂记原文及翻译
昔公尝告其子忠彦，将求文于轼以为记而未果。既葬，忠彦以告，轼以为义不得辞也，乃泣而书之。【注】①魏国忠献韩公：即韩琦，谥忠献。②伊周：指商伊尹和西周周公旦。译文：已故魏国忠献公韩琦在自己府第池塘之上建造了一座厅堂，取名为“醉白”。选取白居易《池上》一诗，作醉白堂歌。意思好像...
天石砚铭 苏轼 翻译
轼年十二时，于所居纱縠行宅隙地中，与群儿凿地为戏。得异石，如鱼，肤温莹，作浅碧色。表里皆细银星，扣之铿然。试以为砚，甚发墨，顾无贮水处。先君曰：“是天砚也，有砚之德，而不足于形耳。”因以赐轼，曰：“是文字之祥也。”轼宝而用之，且为铭曰：一受其戒，而不可更。或...
苏轼的《浣溪沙》的解释.
意思是：游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚时分，细雨萧萧，布谷声声。谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水都还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！【出处】《浣溪沙·游蕲水清泉寺》——宋...
苏轼苏轼徙知徐州原文及翻译
【注释】①堵：古墙体单位，长与高各一丈为一堵。译文：苏轼调任徐州。黄河在曹村附近决堤，在梁山泊泛滥，从南清河溢出，汇聚在徐州城下，水不断上涨不久就要泄进城里，城墙即将被冲毁，城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说：“如果富人都出了城，民心一定会动摇，谁和我一起守城呢?只要有我在这里...
苏轼《壶中九华诗并引》古诗赏析
东坡同时还写了一首《归朝欢·与苏坚别》词，开头四句云：“我梦扁舟浮震泽，雪浪摇空千顷白，觉来满眼是庐山，倚天无数开青壁”。词的意境可以与此“梦里犹惊翠扫空”句相发明。“翠扫空”三字由贾岛《望山》诗：“阴霪一以扫，浩翠写国门”化出，言苍翠的山色，像画家用大笔横扫，涂抹在...
轼见安石赞神宗以独断专任的翻译是什么
翻译：苏轼看到王安石辅助神宗用独断专行来处理事务。这句话出自《宋史·苏轼列传》，原文如下：轼见安石赞神宗以独断专任，因试进士发策，以“晋武平吴以独断而克，苻坚伐晋以独断而亡，齐恒专任管仲而霸，燕哙专任子之而败，事同而功异”为问，安石滋怒，使御史谢景温论奏其过，穷治无所得...
古诗词赏析浣溪沙苏轼
赏析:《浣溪沙》这首词是苏轼43岁(1078)在徐州任太守时所作。那年春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是在赴徐门石潭谢雨路上写成的。 “簌簌衣巾落枣花”从枣花落到衣巾上的声音开端,反映了一位关心人民生活的太守对雨后农村新...
苏轼南乡子晚景落琼杯原文鉴赏赏析和解读
这首词作于元丰四年(1081)，傅榦注本的题目为“黄州临皋亭作”。苏 轼因为写诗揭露新法的弊端，被贬为黄州团练副使本州安置不得签书公事，成为失去自由的罪人。到黄州后，他开始住在定惠院，以后又迁到长江边上的临皋亭。本词即描写一个春日的傍晚所见到的景色。端起玉杯，只见落日斜照，青翠的...
苏轼 新城道中翻译
这是一首七言律诗（七律）,中间四句组成一套山水画屏.前两句描写远景,用的是比喻手法：山峰戴上洁白的絮帽,树枝挂着明亮的铜锣,把晴天云朵和初升的太阳写得形象生动而富有神采；后两句描写近景,用的是拟人手法：山桃花倚篱而笑,杨柳枝无风自摇,自然景物被赋予人的神态举止,真是妩媚极了.也不要...
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答：[答案] 临江仙——苏轼《临江仙》原文赏析 夜饮东坡醒复醉, 归来仿佛已三更. 家童鼻息已雷鸣, 敲门都不应, 倚帐听江声. 长恨此身非我有, 何时忘却营营. 夜阑风静縠纹平, 小舟从此逝, 江海寄余生. 【作者】 苏轼(1037—1101)字子瞻,号东坡居...
郜连13386959486问： 《南歌子》苏轼词翻译赏析:只有多情流水,伴人行 - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答： 出自宋代苏轼的《南歌子·寓意》 雨暗初疑夜,风回忽报晴.淡云斜照著山明.细草软沙溪路、马蹄轻.卯酒醒还困,仙材梦不成.蓝桥何处觅云英.只有多情流水、伴人行. 这是一首双调的词,前、后两段声律完全相同.上片以写景为主,景中有情.下句以抒情为主,情中有景.该词是苏轼的早期之作,以清奇、流动的美感显示出与传统的婉约词不同的特色
郜连13386959486问： 苏轼《浣溪沙》解释与赏析. - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答： 浣溪沙 苏 轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车.牛衣古柳卖黄瓜. 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家.【注释】本篇写的是作者“谢雨”途中的感受.上片写景,下片抒情.需要指出的是,这首词中所写的景,并不是一般...
郜连13386959486问： 浣溪沙 (苏轼) 原文和译文 - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答：[答案] 字上,可见作者对生活情调的欣赏. 全词笔调雅致,可感受到作者清雅、恬淡的心境,正因有此心境,才能品味出生活的独特情致. 浣溪沙 苏轼(其四) 内容 风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥. 沈郎多病不胜衣. 沙上不闻鸿雁信,竹间时听鹧鸪...
郜连13386959486问： 苏轼的《江城子·密州出猎》全诗是?并赏析 - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答：[答案] 江城子 密州出猎 宋 苏轼 选自《东坡乐府笺》 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎 (qíng) 苍,锦帽貂裘 (diāoqiú),千骑 (jì) 卷 (juǎn) 平冈.为(wèi)报倾城随太守,亲射虎,看孙郎.酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯...
郜连13386959486问： 苏轼的《定风波》赏析赏析苏轼的《定风波》兼顾作品的思想和艺术特色,写一首具有内涵的美丽辞藻的美文,不少于500字 - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答：[答案] 此词作于苏轼黄州之贬后的第三个春天.它通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇静,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想. 首句“莫听穿林打叶声”,一方面渲染出雨骤风狂,另一方面又以“莫听...
郜连13386959486问： 浣溪沙 苏轼 翻译 - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答： 此词是作者徐州谢雨词的最后一首,写词人巡视归来时的感想.词中表现了词人热爱农村,关心民生,与老百姓休戚与共的作风.作为以乡村生活为题材的作品,这首词之风朴实,格调清新,完全突破了“词为艳科”的藩篱,为有宋一代词风的...
郜连13386959486问： 苏轼的一首词 江神子 江景 翻译成现代文是什么意思凤凰山下雨初晴,水风清,晚霞明. 一朵芙蕖,开过尚盈盈. 何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷. 忽闻江... - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答：[答案] 上阙:西湖的凤凰山雨过初晴,湖水清澈澄碧,晚风习习,晚霞如此艳丽.一朵芙蓉花(荷)刚刚开过,还盈溢着万般温柔.一双白鹭不知从何翩飞而至,该当是偶然识的,那么彼此会不会仰慕娉婷柔姿?下阙:忽而,听见江波上传来筝曲...
郜连13386959486问： 苏轼的译文顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,曲肱醉卧少休.及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也.书此语桥柱上.... - ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答：[答案] 这首寄情山水的词,作于苏轼贬谪黄州期间.作 者在词中描绘出一个物我两忘、超然物外的境界,把 自然风光和自己的感受融为一体,在诗情画意中表现 自己心境的淡泊、快适,抒发了他乐观、豁达、以顺 处逆的襟怀.上片头两句...
郜连13386959486问： 《浣溪沙》宋 - 苏轼求译文和赏析游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流 ？
元江哈尼族彝族傣族自治县中宝回答： 希望对你有帮助:【译文】游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌.山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,...
