臣舍人蔺相如何使翻译
求 于是舍人相与谏曰:……的译文
于是他的门下客人都对相如说:"我们所以离开家人前来投靠您,就是因为爱慕您的崇高品德啊。现在您和廉颇将军职位一样高,廉将军在外面讲您的坏话,您却害怕而躲避他,恐惧得那么厉害。连一个平常人也觉得羞愧,何况您还身为将相呢!我们实在不中用,请让我们告辞回家吧!"蔺相如坚决挽留他们,说:...
文中“舍人”怎么翻译?
舍人 ①古代豪门贵族家里的门客:蔺相如为赵宦者令缪贤舍人。②古代官称。前冠以头衔,名称及职权都不同:秦汉置太子舍人;魏晋有中书舍人。③宋元后用以称呼权贵子弟,犹称公子;舍人从何处来。舍人 舍人,古代贵州的文化先驱者,汉武帝时代犍为郡敝邑(今贵州遵义)人,西汉时学问家。曾任犍为郡...
求《廉颇蔺相如列传》的翻译
计未定,求人可使报秦者, 未得。求:寻找。可使报秦者:可以派遣去回复秦国的。使。派遣。报,答复。○进退两难,一筹莫展,揭示秦赵矛盾尖锐及赵之大臣畏秦之甚。为相如出场铺垫。宦者令缪贤日:“臣舍人蔺相如可使。”臣。古人表示卑谦的自称。○“可使”二字,如奇峰突起。 王问:“何以知之?” 何以:凭...
战国策 齐策 孟尝君有舍人这篇文言文翻译
孟尝君田文因为瞧不起他食客中的某人,因而就想把他赶走。 鲁仲连对他说:“猿猴和弥如果离开树木浮游水面,它们动作没有鱼鳖灵敏;要说经过险阻攀登危岩,良马也赶不上狐狸。 曹沫举起三尺长剑,全军队都不能抵挡;假如叫曹沫发放下他的三尺长剑,让他改拿耕田的器具,和农夫一样在田里工作,那他...
文言文翻译:臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣曰‘君何以知燕王...
1.我曾经犯有罪过,私下打算要逃到燕国去。我的门客蔺相如阻拦我说:‘您凭什么知道燕王(会收留您)?’我告诉他,我曾跟随大王与燕王在边境相会,燕王私下握着我的手说‘愿意交个朋友’.2.于是赵王斋戒了五天,派我捧璧,在朝廷上将国书交给我。为什么要这样呢?是尊重大国的威望而修饰礼仪表示...
孟尝君舍人原文及翻译,孟尝君舍人原文及翻译
卫君与文布衣交,请具车马皮币,愿君以此从卫君游。”于卫甚重。齐、卫之交恶,卫君甚欲约天下之兵以攻齐。是人谓卫君曰:“孟尝君不知臣不肖,以臣欺君。且臣闻齐、卫先君,刑马压羊,盟曰:‘齐、卫后世无相攻伐,有相攻伐者,令其命如此。’今君约天下者兵以攻齐,是足下倍先君...
《陈轸为齐威王使》怎么翻译?
陈轸为齐王使,见昭阳,再拜贺战胜,起而问:“楚之法,覆军杀将,其官爵何也?”昭阳曰:“官为上柱国,爵为上执珪。”陈轸曰:“异贵于此者,何也?”曰:“唯令尹耳。”陈轸曰:“令尹贵矣!王非置两令尹也,臣窃为公譬可也。楚有祠者,赐其舍人王公贵族亲近的管事的人。一卮酒。舍人相...
孟尝君有舍人而弗悦文言文翻译
故物舍其所长,之⑤其所短,尧亦有所不及矣。今使人而不能,则谓之不肖⑥;教人而不能,则谓之拙。拙则罢之,不肖则弃之,使人有弃逐,不相与处,而来害相报者,岂非世之立教首也哉⑦?”孟尝君曰:“善!”乃弗逐之。——选自《战国策·齐策》【注释】①舍人:侍从。②鲁连:战国时...
李斯乃求为秦相文信侯吕不韦舍人翻译
李斯乃求为秦相文信侯吕不韦舍人的意思是:李斯就请求充当秦相国文信侯吕不韦的舍人。出自《史记·李斯列传》,《李斯列传》是《史记》中的名篇之一,有很高的史学价值和文学价值。《李斯列传》的社会政治背景是极其广阔的,几乎涉及整个秦王朝的兴亡史,而秦王朝的兴亡,与李斯有很大关系,如李斯谏阻逐客,...
和贾至舍人早朝大明宫之作王维原文赏析在线翻译解释
大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,...
乌拉特中旗盐酸回答:[答案] 翻译:我的门下客蔺相如可以担任这个差使.
市怖15996509070问: 赵惠文王时,得楚和氏璧...宜可使文言文 - ?
乌拉特中旗盐酸回答: 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗(wèi)赵王书,愿以十五城请易璧.赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来.计未定,求人可使报秦者,未得. 宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可...
市怖15996509070问: 使字用文言文怎么翻译 - ?
乌拉特中旗盐酸回答: 1 派遣 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱2 致使;让;叫 不以一己之利为利,而使天下受其利.——清· 黄宗羲《原君》到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?——清· 林觉民《与妻书》3 运用;使用 联闻,使功不如使过.—...
市怖15996509070问: 文言文发愤苦学字词语翻译:使、为、及、就、毕、诵、食. - ?
乌拉特中旗盐酸回答:[答案] 这里发不完全,发部分供参考吧: 使[shǐ] 〈动〉 (形声.从人,吏声.从人表示人的动作行为.本义:命令) 同本义 [order] ... 出使 [serve as an envoy abroad] 唐雎使于 秦.——《战国策·魏策》 臣舍人蔺相如可使.——《史记·廉颇蔺相如列传》 使北...
市怖15996509070问: 翻译廉颇蔺相如列传中的第四段 - ?
乌拉特中旗盐酸回答: 宦官头目缪贤说:"我的门客蔺相如可以出使."赵王问:"您根据什么知道他可以出使呢?"缪贤回答说:"我曾经犯有罪过,私下打算要逃到燕国去.我的门客蔺相如阻拦我说:'您凭什么知道燕王(会收留您)?'我告诉他,我曾跟随大王与燕王在边境相会,燕王私下握着我的手说'愿意交个朋友',凭这个知道他,所以打算去他那里.蔺相如对我说:'如今赵国强,燕国弱,您又受赵王宠幸,所以燕王想跟您结交.现在您竟从赵国逃奔到燕国,燕王害怕赵国,这种形势下燕王一定不敢收留您,反而会把您捆绑起来送回赵国的.您不如袒胸露臂,趴在斧质上请罪,就能侥幸得到赵王赦免'.我听从了他的意见,幸而大王赦免了我.我私下认为蔺相如是个勇士,有智谋,应该是可以出使的."
市怖15996509070问: 宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使.”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕.臣舍人相如止臣,曰:'君何以知燕王?'臣语曰:'... - ?
乌拉特中旗盐酸回答:[答案] 1、B 2、C 3、C 4、A
市怖15996509070问: 廉颇蔺相如列传翻译 - ?
乌拉特中旗盐酸回答: 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文和译文 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵...
市怖15996509070问: 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ?
乌拉特中旗盐酸回答: 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
市怖15996509070问: 将相和小古文 - ?
乌拉特中旗盐酸回答: 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯.蔺相如者,赵人也;为赵宦者令缪贤舍人.赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧.赵王与大将...