臣以险衅夙遭闵凶翻译通假字
翻译:臣密言,臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母...
翻译为:臣子李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了。出自西晋李密《陈情表》,原文选段:臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,...
臣以险衅,夙遭闵凶,翻译
臣以险衅,夙遭闵凶的意思是:我因命运不好,小时候遭遇到了不幸。臣以险衅,夙遭闵凶出自《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。原文节选:臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成...
翻译:臣密言,臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母...
臣密言,臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志。翻译:我密奏言,我因命运多舛,早年便遭遇了不幸。刚出生六个月,慈爱的父亲便离我而去。长到四岁时,舅舅又强迫母亲改变了守节的志向。解释:这段文字中,作者描述了自己早年的悲惨遭遇,包括失去父亲和母亲改嫁的打击。这些...
臣以险衅 夙遭闵凶翻译
我因命运坎坷,很早就遭遇到了不幸。出自陈情表 西晋·李密 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕...
臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。翻译 急。
翻译:我因命运不好,小时候遭遇到了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了。一、原文 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期...
臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。
祖母无臣,无以终余年。译文:现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。臣下我如果没有祖母,就没有今天的样子;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。
翻译下列文言文句子。1. 臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行 ...
哪里用得着飞上数万里的高空再向南飞呢?2. 我因为命运不好,很早就遭遇不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就去世了。年纪到了四岁,舅舅又逼迫母亲改了嫁。3. 我们祖孙二人,相依为命,相濡以沫,因此我的心愿是不能放弃奉养祖母而远离。4. 希望陛下能怜悯我愚拙的诚心,准许我实现这个微小的心愿...
臣以险衅,夙遭闵凶。翻译下`
以是因为的意思 夙是早,遭是遭受 说的是“我生来命就不好,早年就遭受坎坷。”
臣以险衅,夙遭闵凶。
是宾语前置的句式,“是以”正常语序为“以是”。翻译为 “因为这样的原因”。出自:西晋 李密《陈情表》原文选段:臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。释义:臣下我如果没有祖母,就没有今天的样子;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。
“臣以险衅 , 夙遭闵凶 ” 中的“以”字应该是连词还是介词?
李密说 臣:我;以:因为;险衅:厄运和罪过;夙:早,指年幼时;闵:忧虑;凶:不幸,指他的父亲去世和母亲改嫁。我因为命运罪恶,罪孽深重,年幼时就遭到忧患和不幸。连词,表原因
宣威市壹枚回答:[答案] 臣以险衅,夙遭闵凶 闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧) 其次诎体受辱 诎:通“屈”,“屈”乃弯曲义. 其次得关木索 关,同“贯”,套上.箠,同“棰”,杖. 见狱吏则头枪地 枪,通“抢”,撞击. 及罪直罔加,不能引决自裁 罔,通“网...
禾艳19273118511问: 语文必修五文言文重点翻译 - ?
宣威市壹枚回答:[答案] 陈情表》 一. 虚词 1. 以 (1)臣以险衅,夙遭闵凶(连词,因为) (2)猥以微贱,当侍东宫(介词,凭借) (3)臣具以表闻(介词,用) (4)谨拜表以闻(连词,表目的) (5)伏惟圣朝以孝治天下(介词,用) 2. 于 (1)急于星火(介词,比...
禾艳19273118511问: 陈情表的通假字成语解释古今异义词类活用文言句式 - ?
宣威市壹枚回答:[答案] 通假字 1.夙遭闵凶.闵,通“悯”,可忧患的事.2.零丁孤苦.零丁,通“伶仃”,孤单的样子.3.臣密今年四十有四.有,通“又”.4.常在床蓐.蓐,通“褥”,垫子. 词类活用 (一)名词作状语 1.非臣陨首所能上报.上:向上.2.臣不胜犬马怖惧...
禾艳19273118511问: 下列句子中通假字判断或释义有误的一项是【 】 - ?
宣威市壹枚回答:[选项] A. 臣以险衅,夙遭闵凶(闵,同“悯”,忧伤,多指疾病死丧 ) B. 折人手足,椎釜鬲瓮盎盈道上(椎,通“槌”,动词,打破) C. 日群行丐取于市,不嗛(嗛,通“慊”) D. 太尉判状,辞甚巽(状,通“壮”)
禾艳19273118511问: 陈情表的通假字 - ?
宣威市壹枚回答: 1、臣以险衅,夙遭闵凶(“闵”通“悯”,忧患) 2、夙婴疾病,常在床蓐(“蓐”通“褥”,草褥子,草席) 3、零丁孤苦,至于成立(“零丁”通“伶仃”,孤独的样子) 4、臣密今年四十有四(“有”通“又”,用于整数与零数之间)
禾艳19273118511问: 臣以嫌衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背. 此句话的翻译.谢啦.,.臣以险衅. - ?
宣威市壹枚回答:[答案] 应该是险衅 臣子因命运不好,小时候就遭遇到了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了.
禾艳19273118511问: 通假字的含义 - ?
宣威市壹枚回答:[答案] “通假”就是就是“通用、假借”,即用读音相同或者相近的字代替本字. “假借为六书造字法之一.朱骏声说:'天地间有... 《白马篇》 “尊”通“樽” 一尊还酹江月 《念奴娇·赤壁怀古》 “闵”通“悯” 臣以险衅,夙遭闵凶 《陈情表》 “零...
禾艳19273118511问: 臣以险衅,夙遭闵凶;但以刘日薄西山,气息奄奄上面两句中的“以”字是什么意思? - ?
宣威市壹枚回答:[答案] 臣以险衅,夙遭闵凶 ── 以:因.险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好). 夙:早时, 这里指年幼的时候. 闵凶:闵,通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧).凶,不幸.指丧父.险,艰难,坎坷.衅,灾祸.
禾艳19273118511问: 陈情表重点翻译 - ?
宣威市壹枚回答: 重点虚词:以 (1)臣以险衅 以:因为(2)臣以供养无主 以:因为(3)臣具以表闻 以:用(4)猥以微贱 以:和地位搭配时,译为“凭借”(5)无以至今日 无以:没有......的办法 1 臣以险衅:灾难祸患.险:艰险,祸患.衅:祸患.2 夙...
禾艳19273118511问: 高二语文文言文字词总结谁有 - ?
宣威市壹枚回答: 一、通假字 1、 列缺霹雳:"列"通"裂",分裂; 二、一词多译 1、 欲: (1)对此欲倒东南倾.(要,动词) (2)我欲因之梦吴越.(想,动词) (3)云青青兮欲雨.(将要,副词) 2、 开: (1)訇然中开.(打开,动词) (2)使...