胡为乎中露的胡是什么意思
式微原文|翻译|赏析_原文作者简介
式微 [作者] 佚名 [朝代] 先秦 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！标签: 诗经 其他 《式微》译文 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！ 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥...
式微原文|翻译|赏析_原文作者简介
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，答迟胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！《式微》译文 天色渐暗，为何你不归？只因君王之故，为何暴露于露中！夜幕降临，为何你不回？只因君王之身，为何涉泥而行的如此狼狈！《式微》注释 ⑴式：作语气助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。...
式微原文及翻译拼音版
诗凡二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。短短二章，寥寥几句，受奴...
《式微》——胡不归?
式微 式微 胡不归 微君之故 胡为乎中露 式微 式微 胡不归 微君之躬 胡为乎泥中 式微：微光，天色不明，此处或为凌晨。式，发语词。微君之故：要不是因为你。微，非。君可作多解，如君主、君子、你（友人敬称、情人昵称）等。胡为：为何。中露：露水中。倒文以协韵。躬：身体。 &#...
诗经式微
胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中! 《邶风·式微》出自《诗经·国风·邶风》。本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问,表达了强烈的感情,有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒。由于《毛诗》将此诗...
急求啊,,,帮帮忙啊各位.式微;式微,胡不归?微君之躬,胡为泥中.是风雅颂...
风 《诗经·邶风·式微》译注 题解：役夫怨恨劳役没有休止。原 文 译 文 注 释 式微，式微1！胡不归？微君之故2，胡为乎中露3！式微，式微！胡不归？微君之躬4，胡为乎泥中！译 文 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不...
式微原文及翻译
《式微》原文及翻译：《式微》原文：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？《式微》翻译：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中？天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中？赏析：关于此诗主旨...
《式微》古诗原文及翻译
《式微》古诗原文及翻译 原文：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？翻译：天渐渐黑了，天渐渐黑了，为什么还不回家？不是为了君王的事情，怎么会还在露水中劳作辛苦？天渐渐黑了，天渐渐黑了，为什么还不回家？不是为了君王的身体，怎么会还在泥泞...
式微的主旨是什么?
式微的主旨是：表达了服役之人遭受统治者的压迫，夜以继日地在野外干活，有家不能归的怨愤。诗句充分表达出了服劳役者的苦痛心情以及日益增强的背弃暴政的决心。《邶风·式微》是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归...
”微君之故,胡为乎泥中?”是什么意思
译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中？天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中？出自：《诗经·邶风》 先秦时代 节选：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。译文：战鼓擂得震天响，士兵踊跃...
包河区惠尔回答：[答案] 《诗经·邶风·式微》译注题役夫怨恨劳役没有休止.原 文 译 文 注 释式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译 文...
锺兴17897709802问： “式微式微胡不归”出自哪里?含义是什么? - ？
包河区惠尔回答： 是《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.同时也表现征夫的痛苦和反对徭役.诗句的意思是天渐渐黑了,为什么不回去呢?“式”是语气助词,无实义,“微”表示黄昏,字面意思是天渐渐黑了.
锺兴17897709802问： 三国演义第22回中,郑玄家婢曰:＂胡为乎泥中?＂对曰＂薄言往愬,逢彼之怒.＂是什么意思? - ？
包河区惠尔回答： 意思是:郑玄家里的奴婢问他:“为什么会在泥水中?”回答说:“前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情.” (1)胡【hú】 基本释义: 1.中国古代称北边的或西域的民族:胡人.胡服.胡姬. 2.泛指外国或外族的:胡椒.胡瓜(黄瓜).胡琴. 3....
锺兴17897709802问： 诗经——《式微》翻译、赏析急用!!!望高手出招!!! - ？
包河区惠尔回答： 原文: 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译文: 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为...
锺兴17897709802问： 诗经——《式微》翻译、赏析急用! - ？
包河区惠尔回答：[答案] 原文:式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还...
锺兴17897709802问： 归去来兮辞 胡为乎遑遑欲何之中的胡和何是什么意思 - ？
包河区惠尔回答： 胡为,为什么; 何之:到哪里去; 整句翻译:为什么心神不宁啊,想要到哪里去? 全文翻译:回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道...
锺兴17897709802问： 胡不归?《式微中式微式微?式微》中式微式微,胡不归?微君 ？
包河区惠尔回答： 中露:即露中,露水之中.
锺兴17897709802问： 式微式微胡不归是什么意思 - ？
包河区惠尔回答：[答案] 《诗经·邶风·式微》译注 题役夫怨恨劳役没有休止. 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在...
锺兴17897709802问： 《诗经.式微》的内容,原文啊 ,谁知道?谢谢 ! - ？
包河区惠尔回答：[答案] 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 注释 人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨. 式:作语助.微:昧,黄昏. 微:非.中露:露中.倒文以协韵. 躬:身体. 这可能要算《诗经...
锺兴17897709802问： 式微,式微!胡不归?微君之故,胡为手中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为手泥中!此诗是什么意思? - ？
包河区惠尔回答： 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在泥浆中! 注 释 1.式:作语助词.微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑. 2.微:非.微君:要不是君主. 3.中露:露中.倒文以协韵. 4.躬:身体.
