肉食者鄙+不能远谋
肉食者鄙,未能远谋翻译
译文：位高禄厚的人目光短浅，不能作长远打算。肉食者鄙，旧时指身居高位、俸禄丰厚的人眼光短浅。
“食肉者敝、未能远谋”是什么意思?
意思是：当权者浅陋、无知，不能深谋远虑。【出自】：《曹刿论战》选自《左传·庄公十年》【原文】：十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见，问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小...
肉食者鄙,未能远谋的意思
意思是当权的人目光短浅，不能深谋远虑。出自《曹刿论战》，《左传·庄公十年》中的一篇文章，讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用“一鼓作气，再而衰，三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。文章说明了在战争中如何正确运用战略防御原则——只有“取信于民”，实行“敌疲我...
肉食者鄙,未能远谋。出自哪里?
“肉食者鄙，未能远谋” 出自《左传·庄公十年》。鄙：浅陋。意思是：那些饱食终日的高官厚禄者见识浅陋，没有什么深谋远虑。常用以讽刺封建社会的官僚政客。拼音：ròu shí zhě bǐ，wèi néng yuǎn móu 出处：《左传·庄公十年》里《左传》文章中的《曹刿论战》中的一则。
刿曰:“肉食者鄙,未能远谋”翻译?
曹刿说：“哪些吃肉的人(指官员)目光短浅，没有考虑到长远的事情。”
肉食者鄙,未能远谋。的鄙是什么意思?
鄙的意思：鄙陋，目光短浅。出处：先秦左丘明《曹刿论战》。原文节选：十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。译文：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战，曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权...
肉食者鄙未能远谋的意思
直译就是“吃肉的人目光短浅，不能谋划长远的事情。”就是说贵族们目光短浅，不能谋划长远的重大事情。此语出自《左传》－－《曹刿论战》，指代达贵人不能远虑。这句话在生活当中也是非常频繁被使用的，而且所表达的意思是很应景的，被用的次数是很多的。
《曹刿论战》的原文及翻译
原文：十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也...
肉食者鄙,未能远谋。什么意思吖?
达官贵族们目光短浅，不能长远的谋划。 此语出自《左传》--《曹刿论战》
曹刿为什么求见鲁庄公
十年春,齐师伐我,公将战.曹刿请见.其乡人曰：“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰：“肉食者鄙,未能远谋.”乃入见 鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国,鲁庄公将要迎战.曹刿请求庄公接见.他的同乡说：“大官们会谋划这件事的,你又何必参与呢?”曹刿说：“大官们眼光短浅,不能深谋远虑.”于是进...
西青区迪佳回答：[答案] 语出《左传·庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋.” 此肉食者泛指眼光短浅的当权者,锦衣玉食的权贵,吃得起肉的人,不能深谋远虑.
茌王18719212274问： 文言翻译.肉食者鄙,未能远谋.(《曹刿论战》)译文:___. - ？
西青区迪佳回答：[答案] 答案:位高禄厚的人目光短浅,不能作长远打算.(“鄙”为句中关键词语,在句中解释为“鄙陋”,指目光短浅.)
茌王18719212274问： 肉食者鄙,未能远谋.翻译 - ？
西青区迪佳回答：[答案] 位高禄厚的人目光短浅,不能深谋远虑
茌王18719212274问： 《左传.庄公十年》中《曹刿论战》秽曰:“肉食者鄙,未能远谋.”具体有什么含义,“鄙”有何作用? - ？
西青区迪佳回答：[答案] 含义:目光短浅 作用:一方面是“未能远谋”的理由,另一方面侧面烘托曹刿的谋略远见
茌王18719212274问： 肉食者鄙,未能远谋是什么意思 - ？
西青区迪佳回答： 意思是:位高禄厚的人目光短浅,不能深谋远虑.说明当权者目光短浅,同时透露了乡人对“肉食者”和国事态度冷漠,这些为鲁国能否抵御齐国的入侵投下一束阴影. 1.反面衬托曹刿的聪明机智. 2.表明进见原因. 3.为下文鲁庄公的目光短浅作铺垫.
茌王18719212274问： 肉食者鄙,未能远谋的意思 - ？
西青区迪佳回答： 位高禄厚的人目光短浅,不能深谋远虑.
茌王18719212274问： 肉食者鄙,未能远谋.是什么意思 - ？
西青区迪佳回答： 做官的都很肤浅,没有长远的计谋 肉食者,吃肉的人,指做官的.
茌王18719212274问： 求古文翻译＂肉食者鄙,未能远谋＂ - ？
西青区迪佳回答： 出自《曹 刿 论 战》,意思是 有权势的人目光短浅,缺少见识,不能深谋远虑.肉食者:是指有权势的人
茌王18719212274问： 用现代汉语翻译句子. 肉食者鄙,未能远谋._______ -- ？
西青区迪佳回答：[答案] 吃肉的大官们目光短浅,不能深谋远虑.
茌王18719212274问： 肉食者鄙,未能远谋.什么意思吖? - ？
西青区迪佳回答： 达官贵族们目光短浅,不能长远的谋划. 此语出自《左传》--《曹刿论战》
