翻译过程的三个主要步骤
翻译的过程主要分为哪三个阶段?
在整个翻译项目过程中，主要涉及到三个阶段：译前准备、译中问题解决及译后整理和校对。1. 译前准备主要为文本分析、平行文本的搜索、翻译方案的制定。2. 翻译的过程即发现问题并解决问题的过程。主要包括文本层面及非文本层面的问题。2.1 文本层面上的问题主要是源语与目标语之间转换中存在的问题。a....
翻译过程是什么?
理解就是理解原文的内容，也可以说是翻译的准备阶段，这个阶段要分三个步骤。1、粗读原文。目的是了解原文全貌，掌握原文的基本思想。2、精读原文。逐段逐句的把原文弄懂，既弄懂字面意思，也弄清内在的含义。理解难度小的可以同时查阅工具书；理解难度大的也可以先把问题划出来，留着下一步解决。3、解...
韩礼德在哪里提出翻译的三个过程:理解、表达、校核?
韩礼德提出的翻译三过程（或者称翻译三部曲）是指翻译过程中需要经历的三个基本步骤，包括理解、表达和校核。这一理论最早是在他的著作《翻译教程》中提出的，该书于1991年出版。在翻译三过程中，理解是指翻译者需要全面理解原文的内容和意义，包括语言、文化、社会背景等方面。表达则是指翻译者需要用目标...
翻译过程的三个主要步骤
翻译过程的三个主要步骤如下：理解 对于源文件的理解主要通过上下文来实现。考生必须从上下文的关系中来探求正确的译法。所谓上下文可以指一个句子，一个段落，也可以指整篇文章。对原文作透彻理解是确切翻译的基础和关键。要做到这一点，提醒大家必须注意以下几点。1.理解语言现象。英语是一种形合语言，每一...
英译汉的三个步骤
英译汉的过程有三个步骤：阅读理解、汉语表达、审校润色。要做到即忠实原文又符合汉语习惯，在进行这三个步骤时应遵循以下原则：1、阅读理解时注意各成分的逻辑关系 阅读理解时吃透原文，有助于语法分析和上下文弄清句子的逻辑层次，识别主-谓-宾（或 主-谓-宾-补）等结构，判断出各成分的逻辑关系。...
翻译过程是如何进行的?
而A位空了出来。通过以上三步，完成了氨基酸的一轮添加。每延伸一个氨基酸，需要消耗 2 分子GTP→GDP。(进位和移位)此过程还需要一些蛋白质因子的参与，称为延长因子(EF)随着核糖体在mRNA上从 5'→3' 方向滑动，新生链从 N端→C端 延伸。mRNA上的核苷酸序列被“翻译”成多肽链上的氨基酸序列 ...
翻译程序包括什么?
在整个翻译项目过程中，主要涉及到三个程序：译前准备、译中问题解决及译后整理和校对。1、译前准备主要为文本分析、平行文本的搜索、翻译方案的制定。2、翻译的过程即发现问题并解决问题的过程。主要包括文本层面及非文本层面的问题。3、译后阶段则是对译文进行审校、修改整理译文格式、提交最终译文，以及...
生物化学:翻译的名词解释
翻译是蛋白质生物合成（基因表达中的一部分，基因表达还包括转录）过程中的第二步（转录为第一步），翻译是根据遗传密码的中心法则，将成熟的信使RNA分子（由DNA通过转录而生成）中“碱基的排列顺序”（核苷酸序列）解码，并生成对应的特定氨基酸序列的过程。但也有许多转录生成的RNA，如转运RNA（tRNA）、...
rna 翻译 四个过程 生物
翻译的过程大致可分作三个阶段：起始、延长、终止。翻译主要在细胞质内的核糖体中进行，氨基酸分子在氨基酰-tRNA合成酶的催化作用下与特定的转运RNA结合并被带到核糖体上。生成的多肽链（即氨基酸链）需要通过正确折叠形成蛋白质，许多蛋白质在翻译结束后还需要在内质网上进行翻译后修饰才能具有真正的生物...
翻译技巧补充
翻译过程涉及三个步骤：正确理解原文、汉语表达、核对译文。第一步：原文理解。准确理解原文，避免误译，确保语言流畅。例：原文“I wouldn ’t want my children to overhear you.”的误译为“我不想让我的孩子偷听你们的谈话”，正确译为“我不想让我的孩子听到你们的（脏）话”。理解过程需具备扎实...
宽甸满族自治县达力回答：[答案] 原核生物(如大肠杆菌)的翻译过程主要包括起始、延伸、结束三个过程.起始翻译开始时核糖体的一个小单位与mRNA的“开始”密码子结合,这个“开始”密码子标志着mRNA上蛋白质的信息的开始位置.一般“开始”密码子的顺...
澄璐19685808308问： 转录和翻译的区别是什么?急!!!!! - ？
宽甸满族自治县达力回答： 一、步骤不同 1、转录:转录(Transcription)是遗传信息从DNA流向RNA的过程.是蛋白质生物合成的第一步. 2、翻译:翻译是蛋白质生物合成基因表达中的一部分,基因表达还包括转录过程中的第二步. 二、所需物质不同 1、转录:以...
澄璐19685808308问： 原核生物的翻译过程 - ？
宽甸满族自治县达力回答：[答案] 氨基酸在核糖体上缩合成多肽链是通过核糖体循环而实现的.此循环可分为肽链合成的起始(intiation),肽链的延伸(elongation)和肽链合成的终止(termination)三个主要过程.原核细胞的蛋白质合成过程以E.coli细胞为例. 肽链合成的起始 1.三元...
澄璐19685808308问： 翻译的原料有没有4种脱氧核苷酸参与??翻译过程需要DNA吗? - ？
宽甸满族自治县达力回答： 以mRNA作为模板,tRNA作为运载工具,在有关酶、辅助因子和能量的作用下将活化的氨基酸在核糖体(亦称核蛋白体)上装配为蛋白质多肽链的过程,称为翻译(translation.这一过程大致可分为3个阶段:(1)肽链的起始:在许多起始因子的作用下,首先是核糖体的小亚基和mRNA上的起始密码子结合,然后tRNA(结合上去,构成起始复合物.通过tRNA的反密码子UAC,识别mRNA上的起始密码子AUG,并相互配对,随后核糖体大亚基结合到小亚基上去,形成稳定的复合体,从而完成了起始的作用
澄璐19685808308问： 古文翻译要求和方法在翻译文言文中遇到困难,请老师帮帮忙 - ？
宽甸满族自治县达力回答：[答案] 古文翻译的要求和方法 学习古文的基本目的是提高阅读古文的能力.所谓阅读能力,就是准确理解古文的能力,而古文翻译正是全面检测阅读能力的最好方法. 古文翻译是指把古文翻译成现代汉语.古文翻译的过程是全面运用和加深理解文言语法...
澄璐19685808308问： 希望知道英文句子的翻译步骤 - ？
宽甸满族自治县达力回答： 先是对长句的拆分,一般的句子可以有三段或者四段语法上相对独立、意思上相对完整的语法单位.先找出句子的主干结构,即主语、谓语和宾语中心词.再找出各种修饰成分,分清修饰关系;其次是对句子结构的理解,按照主句和从句,主干...
澄璐19685808308问： 生物化学:翻译的名词解释 - ？
宽甸满族自治县达力回答： 翻译是蛋白质生物合成(基因表达中的一部分,基因表达还包括转录)过程中的第二步(转录为第一步),翻译是根据遗传密码的中心法则,将成熟的信使RNA分子(由DNA通过转录而生成)中“碱基的排列顺序”(核苷酸序列)解码,并生成...
澄璐19685808308问： 商务英语翻译中长难句翻译的步骤有哪些? - ？
宽甸满族自治县达力回答： 商务英语翻译中长难句有三个步骤 一看完全篇文章 二找出表达的主轴 三以达意为优先翻译通顺文句
澄璐19685808308问： rna翻译的过程中如果没有trna,只有mrna和氨基酸可以进行吗? - ？
宽甸满族自治县达力回答： 翻译过程需要的原料:mRNA、tRNA、20种氨基酸、能量、酶、核糖体.翻译的过程大致可分作三个阶段:起始、延长、终止.翻译主要在细胞质内的核糖体中进行,氨基酸分子在氨基酰-tRNA合成酶的催化作用下与特定的转运RNA...
