羊祜传译文

作者&投稿:储奇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《晋书·羊祜传》全文译文
于是吴人翕然悦服,称为羊公,不之名也。 祜寝疾,求入朝。及侍坐,面陈伐吴之计。疾渐笃,乃举杜预自代。祜卒二年而吴平,群臣上寿,帝执爵流涕曰:“此羊太傅之功也。” (选自《晋书·羊祜传》)[附译文]羊祜,是泰山南城人。祖辈世代做二千石一级的官,都以清廉有德操而闻名。晋武帝...

吴亓珪文言文阅读
1. 《后汉书.吴祜传》文言文全翻译 吴祜字季英,陈留长垣人,父吴恢,任南海太守。吴祜十二岁时跟随父亲到任所生活,父亲想烤竹简刻经书,吴祜劝道:“现在父亲越过五岭,远在海边,这里风俗简陋,但旧时有许多珠宝珍奇,上被国家猜疑,下被诸侯寄望,如果把书写成,恐怕要用两辆车来载运。从前马援因为运回薏苡招致毁谤...

一篇文言文及译文
译文:曾子的妻子到集市去,她的儿子一边跟在后面一边哭泣着。 曾子的妻子(对他)说;‘你(快)回去,(你)如果回去了就为你杀猪。’曾子妻恰好从集市回来(的时候),曾子(已)准备抓猪杀它。 曾子妻阻止曾子说;‘只不过是和孩子的戏言罢了。’曾子(对妻子)说;‘孩子(是)不能和他说戏言的啊。 孩子还不明白...

《晋书·王衍传》原文及翻译
《晋书·王衍传》原文:王衍字夷甫,神情明秀,风姿详雅。总角尝造山涛,涛嗟叹良久,既去,目而送之曰:“何物老妪,生宁馨儿!然误天下苍生者,未必非此人也。”衍年十四,时在京师,造仆射羊祜,申陈事状,辞甚清辩。祜名德贵重,而衍幼年无屈下之色,众咸异之。杨骏欲以女妻焉,衍耻之,...

天地玄黄宇宙洪荒下一句是什么
【译文】养成了好的道德,就会有好的名声;就如同形体端庄了,仪表就正直了一样。空旷的山谷中呼喊声传得很远,宽敞的厅堂里说话声非常清晰。 祸因恶积,福缘善庆。尺璧非宝,寸阴是竞。 【译文】灾祸是作恶多端的结果,福禄是乐善好施的回报。一尺长的美玉不能算是真正的宝贝,而即使是片刻时光也值得珍惜。 资父...

千字文的注释译文
【译文】养成了好的道德,就会有好的名声;就如同形体端庄了,仪表就正直了一样。空旷的山谷中呼喊声传得很远,宽敞的厅堂里说话声非常清晰。2、祸因恶积,福缘善庆。尺璧非宝,寸阴是竞。【译文】灾祸是作恶多端的结果,福禄是乐善好施的回报。一尺长的美玉不能算是真正的宝贝,而即使是片刻时光...

杜预字元凯,京兆杜陵人也阅读题原文及译文解析
祜病,举预自代,因以本官假节行平东将军,领征南军司。预既至镇,缮甲兵,耀威武,乃简精锐,袭吴西陵督张政,大破之。预处分既定,乃启请伐吴之期。帝报待明年方欲大举,预表陈至计。预旬月之中又上表曰:“凡事当以利害相较,今此举十有八九利,其一二止于无功耳。自秋以来,讨贼之...

徐凝是哪个朝代的诗人
【译文】徐凝有“瀑布界破青山”的诗句,被苏东坡指摘为恶诗,因此不被诗人们所称道。我家中有徐凝的诗集,看看他其它的诗篇,也自有佳妙的地方。现在随意记下几首绝句在此。《汉宫曲》写道:“水色帘前流玉霜,赵家飞燕侍昭阳。掌中舞罢萧声绝,三十六宫秋夜长。”《忆扬州》写道:“萧娘脸下难...

苏轼诗词《南乡子·和杨元素时移守密州》原文译文赏析
“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。【赏析】“东武望余杭,云海天涯两渺茫。”表达别后思念之情。起句便写他日密州杭州相隔天涯,相望渺茫...

《晋书·列女·羊耽妻辛氏传》原文及翻译
祜尝送锦被,宪英嫌其华,反而覆之。其明鉴俭约如此。泰始五年卒,年七十九。(选自《晋书·列女》)《晋书·列女·羊耽妻辛氏传》译文:羊耽的妻子辛氏,字宪英,陇西人,是魏侍中辛毗的女儿。为人聪明,有才干和鉴察力。当初,魏文帝被立为太子的时候,抱着辛毗的脖子对他说:“辛君你知道我...

邰纪15335748934问: 晋书 列传第四羊祜 传翻译 -
静乐县力深回答: 羊祜,泰山人,以清德闻名.晋帝有灭吴国的想法,把他提为都督.于是他就占据险要,建起了五城,收复肥沃的土地,夺取吴国的资源,石城以西的地方,都为晋国所有.从此,先后来降的很多吴国将领,于是更加标德立信,以安抚这些初降...

邰纪15335748934问: 羊祜传 - 搜狗百科
静乐县力深回答:[答案] 如果我徐胤今天死了,这扇门才能给打开!羊祜变了脸色立马道歉,此后很少出门了

邰纪15335748934问: ...街巷里哭声不断. 小题4:把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(7分)(1)与王沈俱被曹爽辟.沈劝就征,祜曰:“委质事人,复何容易.”(3分)译文:___... -
静乐县力深回答:[答案] 小题1:C小题2:B小题3:B小题4:(1)羊祜与王沈都被曹爽征召.王沈劝他接受征召,羊祜说:“把自己交付给人家去为别人做事,谈何容易.”(3分.译出大意给1分;“辟”“就”处,每译对一处给1分)(2)东吴石城的守军距襄...

邰纪15335748934问: 寻遭母忧,长兄发又卒,毁慕寝顿十余年,以道素自居,恂恂若儒者. -
静乐县力深回答: 第一句翻译:羊祜在为母亲守孝期间,长兄又去世了(羊发不是羊祜的亲兄,但是羊祜依然事兄如父,为羊发守孝),羊祜在十多年居丧时间里,因慕念亲人而形容憔悴,以纯朴的德行自居,小心谨慎好像读书人一样.第二句翻译:从此以后投降的人络绎不绝,于是增加自己的道德修养,以怀柔之心安抚刚刚归附的人,已经很明显的显示出吞并东吴的雄心.在翻译这两句的时候,好好看了一下晋书羊祜传,谢谢楼主,翻译不好请见谅!

邰纪15335748934问: 举世闻名的近义词,有哪些? -
静乐县力深回答: 举世闻名的近义词:大名鼎鼎、鼎鼎有名、驰名中外、举世瞩目、赫赫有名. 1、大名鼎鼎 拼音:dà míng dǐng dǐng 释义:形容名气很大,极其有名. 引证:清·李宝嘉《官场现形记》第二十四回:“你一到京打听人家,像他这样大名鼎鼎,...

邰纪15335748934问: 阅读下面的文言文,完成后面的问题.羊祜,字叔子,泰山南城人也.世吏二千石,至祜九世,并以清德闻. 郡将夏侯威异之 , 以兄霸之子妻之 .武帝... -
静乐县力深回答:[答案]小题1:B 小题2:B 小题3:A 小题4:C 小题5:(1)郡将夏侯威认为他不同寻常,把哥哥百般夏侯霸的女儿嫁给了羊祜做妻子. (2)陆抗称赞羊祜的品行气量,即使乐毅、诸葛孔明也不能超过他. (3)臣子树立私心就会违背公正,这是非常糊涂的.你们应该懂...

邰纪15335748934问: 阅读下面的文言文,完成后面题目.羊祜,字叔子,泰山南城人也.及长,博学能属文,身长七尺三寸,美须眉,善谈论.与王沈俱被曹爽辟.沈劝就征,祜... -
静乐县力深回答:[答案]小题1:A 小题2:C 小题3:C 小题4:D 小题5: (1)①将军统管万里疆域,怎么可以轻易出去呢?我如果今天死了,这营门才会开!(“安”“脱”各1分,句意1分)②羊祜率军走到吴国境内,割田里的谷子作军粮,每次都计算所侵占谷物的数量,然后送...

邰纪15335748934问: 又起为明威将军,中书令,前后夺情者三,皆不就什么意思 -
静乐县力深回答: 我来解答.出自:《羊祜传》及爽败,沈以故吏免,因谓祜曰:"常识卿前语. 译文:等到曹爽失败,王沈因为是旧吏而幸免于难,于是他对羊祜说:“常记得你以前的话.' 祜率营兵出镇闹夏,开设痒序,绥怀远近,甚得江汉之心. 译文:羊祜率军镇守南方,开办学校,安抚教化远近的百姓,深得江汉一带百姓的爱戴.希望能帮到楼主,别忘记采纳.

邰纪15335748934问: 欧阳修《岘山亭记》翻译及重点字词解析 -
静乐县力深回答: 译文: 岘山面临汉水,看上去山势突出高大,(实际上)它是周围群山之中的小山.然而它在荆州特别有名,这难道不是因为那里的人(才著名)吗?那些人是谁呢?是羊祜叔子、杜预元凯.当晋与吴用武力相争时,常常要倚仗荆州,以它为...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网