细嗅蔷薇你是我私藏的爱恋
我们常说的“心有猛虎细嗅蔷薇”是什么意思?
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松《与我，过去，现在以及未来》里面的经典语句。他认为，再凶猛的老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌和远大的雄心壮志也会被时间的美丽和温柔所折服。每个人都有阳刚与阴柔两种性格，只是或多或少而已。第一种解释是人因为有了爱，就能找到自己柔情...
分手后女孩对男孩说心有猛虎嗅蔷薇是什么意思
我心里有猛虎在细嗅蔷薇”，是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面：阳刚与阴柔。英国当代诗人西格夫里·萨松（Siegfried Sassoon1886——）曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffe the rose．”勉强把它译成中文，便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。” 这就是说...
心有猛虎,细嗅蔷薇出自什么地方?
不禁想到电影《野兽与美女》中一句台词,“纵然你外貌丑陋,浑身兽毛,对我却是倾尽温柔。” 1 出处 这句话很多人引用,甚至是泛滥成灾,可查的是诗人余光中先生有本散文集《心有猛虎,细嗅蔷薇》,提到这句话的出处, 最早出自英国诗人萨松的诗句“In me the tiger sniffe the rose ”,学者余光中先生译为“心有...
心似猛虎。细嗅蔷薇。是什么意思?
英国诗人西格里夫·萨松曾写过一行不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇。很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。但，爱意不可能永远处于盛期。总有一天，猛虎还是那只猛虎，...
细嗅蔷薇是什么意思?
细嗅蔷薇的意思是指对美好事物进行细致入微的欣赏和感受。蔷薇是一种美丽且富有象征意义的花卉，其花朵娇艳、香气浓郁。当使用“细嗅蔷薇”这一词汇时，通常表达的是对蔷薇花的细致欣赏和对其中所蕴含的美好情感的体验。1. 细嗅蔷薇的字面意义：从字面上理解，“细嗅蔷薇”就是细致地嗅闻蔷薇花的香气...
“心有猛虎,细嗅蔷薇”的下一句?
下一句：审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应颤栗， 因为那才是你本来的面目。出处：英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。原文：My lusts usurp the present tense 林林总总的 欲望，...
细嗅蔷薇是什么意思?
意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。女友是想让你感受他的温柔美丽。这句话全文是：心有猛虎，细嗅蔷薇。这句话是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来》的经典诗句。原话是“Inmethetiger...
“心有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思?
不禁想到电影《野兽与美女》中一句台词,“纵然你外貌丑陋,浑身兽毛,对我却是倾尽温柔。” 1 出处 这句话很多人引用,甚至是泛滥成灾,可查的是诗人余光中先生有本散文集《心有猛虎,细嗅蔷薇》,提到这句话的出处, 最早出自英国诗人萨松的诗句“In me the tiger sniffe the rose ”,学者余光中先生译为“心有...
我心中有猛虎, 细嗅蔷薇。是哪首诗里的?
是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心中有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思?
“心中有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
武胜县维康回答：英国诗人西格里夫·萨松曾写过一行不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇.很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得...
齐刚19437714979问： 女生对男生说:我心有猛虎,细嗅蔷薇 - ？
武胜县维康回答： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子.说的是人性的两面:阳刚与阴柔.英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把...
齐刚19437714979问： 男生跟女生说“我心有猛虎.细嗅蔷薇”有什么含义?？
武胜县维康回答： 也许,每个人的心中深处都穴居着一只猛虎,因而时常会有勇往直前并且坚定不移的时候,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生.故,再怎么样的心坚如石或豪情满怀者,胸中仍有柔弱莲花启颜开放. 所以说 他可能对她有意思
齐刚19437714979问： 男生跟女生说“我心有猛虎细嗅蔷薇”有什么含义? ？
武胜县维康回答： 推荐那个答案是错的心中有猛虎是说家有捍妻,细嗅蔷薇是说我还喜欢别的花所以男生跟女生说“我心有猛虎.细嗅蔷薇”的意思是说我家里已经有母老虎了,但是我还是喜欢你就是他还想找别的女的
齐刚19437714979问： 分手后女孩对男孩说心有猛虎嗅蔷薇是什么意?分手后女孩对男孩说心有 ？
武胜县维康回答： 心有猛虎,细嗅蔷薇的意思就是说心里面要有一个远大的目标,或者是志向,而在生活中要从细节着手,慢慢的实现它.
齐刚19437714979问： “我心中有猛虎,细嗅蔷薇”源自哪里? - ？
武胜县维康回答： 于我,过去,现在以及未来 ——西格夫里·萨松 商谈着,各执一次,纷纷扰扰 林林总总的欲望,掠取着我的现在 将理性扼杀于它的宝座 我的爱情纷纷越过未来的藩篱 梦想解放出双脚,舞蹈着 于我,穴居者攫取了先知 佩带花环的阿波罗 向亚伯...
齐刚19437714979问： 谁理解“心有猛虎,细嗅蔷薇”的真正含 - ？
武胜县维康回答： 这句话本是英国诗人Siegfried Sassoon的诗作 In me, Past, Present, Future meet里的一句,原文是“In me the tiger sniffs the rose.” 至于中文“心有猛虎,细嗅蔷薇”是余光中在散文《猛虎与蔷薇》中翻译的,他自称是“勉强翻译”,但是这个...
齐刚19437714979问： 细嗅蔷薇什么意思 - ？
武胜县维康回答： 原句是:心似猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.PS:来源作品:于我,过去,现在以及未来 作者:西格里夫·萨松
齐刚19437714979问： 心有猛虎细嗅蔷薇什么意思啊 ？
武胜县维康回答： 心有猛虎,细嗅蔷薇,是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句.原话是“Inmethetigersniffstherose”.诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.
齐刚19437714979问： “心有猛虎细嗅蔷薇”的下一句是什么? - ？
武胜县维康回答： 下一句是审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗.心有猛虎,细嗅蔷薇.是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句.原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇. ...
