粤语广东话俗语
粤语“系咁先88”是什么意思?
粤语“系咁先88”意思是：就这样吧再见，可以分为两种情况，一种是：好友之间短暂道别，意思是“（好吧）先聊到这，拜拜（再见）！”，或者“（好吧）先干到这，拜拜（再见）！”（替人干活时）。第二种是：话不投机两人近乎决绝的道别，意思是“到此为止了，拜拜（再见）！”...
广州话"食得咸鱼抵得渴"是什么意思?
解释：要吃咸鱼就要忍得了口渴。比喻要做某事就要勇于承担某事所带来的各种后果，敢作敢当。引申义：就是你想得到某样东西或想做某一件事情，必须要考虑到它的负面因素，并且要具有勇于承担责任的思想准备，你才好去实施。
大家广东中山的俗语吗?给些。。5该。
以下是标准的广东话俗语，在中山也很流行。罗汉请观音 ——多人集资请一个人饮宴或食饭。张天师遇鬼迷 ——精于此道的人也会失手。老猫烧须 ——这句和上句也是一样意思的。多只香炉多只鬼 ——多一个人来把利益分簿 鸡脾打人牙铰软 ——给予别人一些利益，使人可以对自己在言论上作出一 ...
中山俗语
以下是标准的广东话俗语，在中山也很流行。罗汉请观音 ——多人集资请一个人饮宴或食饭。张天师遇鬼迷 ——精于此道的人也会失手。老猫烧须 ——这句和上句也是一样意思的。多只香炉多只鬼 ——多一个人来把利益分簿 鸡脾打人牙铰软 ——给予别人一些利益，使人可以对自己在言论上作出一 ...
粤语俚语大讲解
俗语经过时间和地区的隔阂,会有新变化和新解释,所以,上海的“猪头三”,由骂人是“畜牲”,到香港后,变为蠢钝的人。 【剥花生和电灯胆】 男女谈恋爱,广东话叫做“拍拖”。在六十年代前,民风淳朴,思想保守,两恋人因拍拖而产成的有趣俗语,便有“剥花生”和“电灯胆”。 当年父母看到女儿有人追求,既喜又怕,担心...
广东话请埋晒呢的污糟邋遢嘢会唔会浸猪笼架是什么意思
二零一四年，阿涂照办煮碗，创作《大粤港谚语》，以一图记载八十一个广东俗语，弘扬岭南文化，捍卫广东话。粤语（Cantonese），又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有...
求一广东经典俗语的由来
“担屎都唔偷食”比喻为人老实，是广州话有特色的一种夸张修辞手法，也反映了该地人们的思维逻辑。其逻辑是：替人保管贵重而罕有的东西绝对不能起贪心，替人保管低贱而众多的东西适当占点便宜是可以的，甚至是正常的，如果某人替别人保管的是十分不值钱的东西也不占任何便宜，那么这个人便是十分老实的人...
广东话飞葱什么意思
广东话“飞葱”就是不要葱的意思，一般是茶餐厅的俗语。在广东话中，飞”在点菜的时候一般是指不要什么。例如，“飞冰”的意思是不要冰，“飞沙走奶”的意思是不要糖不加奶。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。关于粤语的起源，有...
广东话“唔知掟”是什么意思
意思是不知好歹的人。“唔知掟”这是一句广东话俗语，是由一句粤语话演变来的。 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里百"埞"有地方的意思，“唔知”是不知道的意思。，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死没有概念。
粤语的“收皮”是什么意思?
最原始的意思是指结束，收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊，「皮」是番摊的术语，「四个一皮」，即四个单位为一组。结束称为「收皮」。后来收皮这个广东俗语被广泛使用，意思和语意也被延伸了。粤语又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一...
墨玉县补中回答： 粤语谚语 上山捉蟹---难上加难.鬼揞(遮)眼---鬼迷心窍.有钱使得鬼推磨 鬼画符 ---字迹潦草,让人看不明.鬼拍后尾枕---不打自招.多个香炉多只鬼---多件事就多份麻烦,多一事不如少一事.呃鬼食豆腐---骗人.扮鬼扮马---装模作样.放飞机---失约.树大有枯枝---族大有乞儿 作者:果汁恒 链接:https://www.zhihu.com/question/31622740/answer/52778518 来源:知乎 著作权归作者所有.商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处.
圭轻19818975785问： 粤语广州话俗语有哪些？
墨玉县补中回答： 粤语俗语谚语开片(打群架,动刀动武.) 擦鞋(拍马屁)一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕)一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此)舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大)执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜...
圭轻19818975785问： 广东话的俚语有哪些? - ？
墨玉县补中回答： 广东话俚语知多d 谐趣一: 知唔知男人有几多种叫法?其实我自己都唔知,因为多到数唔清,下面就列举几个: 最正路就系叫男人 社交称呼都叫先生 死咗老婆嘅叫寡佬 中意呃女仔嘅叫金鱼佬 下流猥琐嘅叫咸湿佬、麻甩佬 乡下嚟嘅叫乡下佬 国...
圭轻19818975785问： 粤语有那些俗语关于食槟榔的 - ？
墨玉县补中回答： 食槟榔就唔知喇.【桄榔树,一条心]就听过.【无线剧-情逆三世缘】(桄,音:火).
圭轻19818975785问： 89句粤语俗话 - ？
墨玉县补中回答： 1. 苏州过后冇艇搭(过了这个村就没这个店) 2. 冇咁大个头,就唔好戴咁大顶帽(不要打肿脸充胖子) 3. 手指拗出唔拗入(胳膊肘向外拐) 4. 错就要认,打就要企定(字面意思,错就要认,打就要站好) 5. 多只香炉多只鬼(多个人就要多碗饭,一般用在要增加人员或类似的情况下) 其他可以百度搜索“粤语,谚语”,还有一幅图很有名,叫“大粤港谚语”,可以查查看.
圭轻19818975785问： 广府话 / 粤语有哪些有趣的谚语 - ？
墨玉县补中回答： 1 呃鬼食豆腐——骗人.2 扮鬼扮马——装模作样.3 放飞机——失约.4 树大有枯枝——族大有乞儿.5 床下底吹喇叭——低声下气.6 上山捉蟹——难上加难.7 鬼揞(遮)眼——鬼迷心窍.8 有钱使得鬼推磨.9 鬼画符 —...
圭轻19818975785问： 我说粤语(四字俗语) - ？
墨玉县补中回答： 鬼五马六、wing哗火乱、九五答八、七脚(国)咁乱、奀diu屎鬼、奀挑鬼命、………………
圭轻19818975785问： 哪里有粤语的谚语?？
墨玉县补中回答： 粤语谚语 一人计短,二人计长,三人胜过诸葛亮 一尺插三棵,唔密又唔疏.——插秧的合适株距.一人有福,带挈成屋 一命二运三风水,四积阴德五读书 一日南风三日报,三日南风狗“捐”灶——冬季连吹三天南风,将有冷空气南下,温度会...
圭轻19818975785问： 求一些广东话俗语!大虾们说一说喽!不是粗口啦!？
墨玉县补中回答： 装假狗 搏大雾 起尾注 执死鸡 揼波钟 揸流摊 放飞机 爆阴毒 食住上 屈尾十 蚀头注 搲烂脚 走精面 顶硬上 搲烂面 侧侧膊 抛浪头 扮死狗
圭轻19818975785问： 广东话谚语 俗语 歇后语 歌谣 - ？
墨玉县补中回答： 缸瓦埕打老虎,尽地一埔 今时唔同往日,一个酸梅两个核 蒙古国王打仔,大汗?(dua)细汗
