秦风蒹葭中阻的意思
翻译诗経【蒹葭】中溯洄游之,道阻且长的“且”。在水之湄的“湄”。宛...
且（qie）:逻辑连词，可译为，而且 湄（méi）：水和草交接的地方，指岸边。 沚（zhǐ）：水中的小块陆地 麻烦采纳，谢谢!
诗经蒹霞的沚是什么意思
诗经-秦风-蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长；溯游从之,宛在水中央 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻；溯游从之,宛在水中坻 蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘.溯洄从之,道阻且右；溯游从之,宛在水中沚.译文:河岸芦苇茂苍苍,早晨...
蒹葭的特点
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。[编辑本段]【注释】 蒹葭(jiān jiā):蒹,荻,像芦苇。葭,芦苇。 苍苍:深青色。 为:凝结成。 所谓:所说,这里指所怀念的。 伊人:这个人或那个人.指诗人所思念追寻的人。 在水一方:在河的另一边。 溯洄(sù huí)从之:意思是沿着河道走向上游去寻找她。
诗经·蒹葭译文
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方，溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻[ji]。溯游从之，宛在水中坻[chi]。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘[si]。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚[zhi]。翻译...
《诗经.国风.泰风.蒹葭》的意思
诗的每章开头都采用了赋中见兴的笔法。通过对眼前真景的描写与赞叹，绘画出一个空灵缥缈的意境，笼罩全篇。诗人抓住秋色独有的特征，不惜用浓墨重彩反复进行描绘、渲染深秋空寂悲凉的氛围，以抒写诗人怅然若失而又热烈企慕友人的心境。正如《人间词话》所说：“《诗·蒹葭》一篇，最得风人深致。”具有...
《蒹葭》中的“溯洄”、“溯游”和“涘”分别是什么意思?
“溯洄”：逆流而上。“溯游”：顺流而涉。游，通“流”，指直流。“涘”：水边。《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。原文节选：蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从...
《诗经·风·秦风·蒹葭》赏析
秋意中，《诗经·风·秦风·蒹葭》以芦苇苍茫、白露为霜的景象，描绘了对远方伊人的深深思念。"溯洄从之"与"溯游从之"的追寻，象征着寻找爱情的艰辛与执着，"道阻且长"、"道阻且跻"、"道阻且右"，则映射了现实中的阻碍与距离。诗中的"宛在水中央"、"在水之湄"、"在水之涘"和"在水之沚"...
蒹葭原文、翻译及赏析
《蒹葭》是十五风中的一篇,可谓“风”类诗的代表,读它《诗经》的语言美,结构美,思想美可见一斑。 蒹葭原文、翻译及赏析2 蒹葭原文: 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻...
国风秦风蒹葭原文及翻译
国风秦风蒹葭原文及翻译如下：原文：兼苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯润从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。兼萋萋，白露未晓。所谓伊人，在水之湄。溯河从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中氓。兼葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之滨。溯涧从之，道阻且右。溯游从之，宛在...
蒹葭出自诗经中的哪一篇?
《蒹葭》是《诗经·秦风》中的一篇。这是一首怀念情人的恋歌。作者的思念对象可望而不可及，中间阻隔干重，诗人因而思心徘徊，不能自抑其无限惆怅的心情。
昭觉县金盟回答：[答案] 溯洄从之,道阻且长:逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀. 出自《诗经��蒹葭》 原文《诗经·国风·秦风》 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(q...
桓侵18029083292问： 《诗经·秦风·蒹葭》全诗,意思, - ？
昭觉县金盟回答：[答案] 第一部分蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.第二部分蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,...
桓侵18029083292问： 《诗经 秦风 蒹葭》的译文 - ？
昭觉县金盟回答：[答案] 诗经·蒹葭 蒹葭苍苍⑴,白露为霜.所谓伊人⑵,在水一方⑶.溯洄从之⑷,道阻且长⑸.溯游从之⑹,宛在水中央⑺. 蒹葭凄凄⑻,白露未晞⑼.所谓伊人,在水之湄⑽.溯洄从之,道阻且跻⑾.溯游从之,宛在水中坻⑿. 蒹葭采采⒀,白露未已.所谓伊...
桓侵18029083292问： 《诗经》之《秦风·蒹葭》 的大概意思是什么?表达的是什么感情? - ？
昭觉县金盟回答：[答案] 第一部分 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 第二部分 蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,道阻且跻(jī).溯游从之,宛在水中坻(...
桓侵18029083292问： 蒹葭怎么读 诗经蒹葭原文及翻译 - ？
昭觉县金盟回答： 原文:蒹葭《诗经·国风·秦风》蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之...
桓侵18029083292问： 《蒹葭》中的“溯洄”、“溯游”和“涘”分别是什么意思? - ？
昭觉县金盟回答： “溯洄”:逆流而上. “溯游”:顺流而涉.游,通“流”,指直流. “涘”:水边. 《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇. 原文节选: 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从...
桓侵18029083292问： 诗经·国风·秦风·蒹葭的意思谁有?紧急!! - ？
昭觉县金盟回答： 诗经·蒹葭蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央.蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.遡洄从之,道阻且跻.遡游从之,宛在水中坻.蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水...
桓侵18029083292问： 《诗经·秦风·蒹葭》原诗+翻译 - ？
昭觉县金盟回答： 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:qq2476725205蒹葭 《诗经·秦风》 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长; 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻...
桓侵18029083292问： 所谓伊人,在水一方.出处,诗解. - ？
昭觉县金盟回答：[答案] 秦风 蒹葭.是一首情诗 蒹葭 【蒹葭】 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长; 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻; 溯游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已, 所谓伊...
桓侵18029083292问： 蒹葭写的是什么意思!!快急需 - ？
昭觉县金盟回答： 《诗经 秦风》蒹葭蒹葭(jiān jiā )苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄(sù huí)从之,道阻且长. 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在...
