秦晋崤之战原文及翻译
秦晋崤之战的翻译是什么?原文是什么?
《秦晋崤之战》原文及翻译如下：原文：冬，晋文公卒，庚辰，将殡于曲沃；出绛，柩有声如牛。卜偃使大夫拜，曰：君命大事：将有西师过轶我，击之，必大捷焉。杞子自郑使告于秦曰：郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。穆公访诸蹇叔，蹇叔曰：劳师以袭远，非所闻也。翻译：鲁僖...
秦晋崤之战原文及翻译
杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之，勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”公辞焉。召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。蹇叔哭之，曰：...
秦晋崤之战原文及翻译注释
秦与晋争崤而战，晋将士皆披发而上，其旗曰：“决战于河上。”河水在崤山之南，与晋军相去不远。秦将问曰：“晋军皆已披发而上，何也？”将对曰：“晋人素有决胜于前之志，今破秦军，首级可得百万，则可决胜于前也。”秦国的将领问道：“晋军为什么都散发着头发？”将领回答道：“晋人一贯...
《崤之战》全文翻译
晋襄公把白色的孝服染成黑色，梁弘为他驾御兵车，莱驹担任车右武士。这一年夏季四月十三日这一天，（晋军）在肴山打败了秦军，俘虏了秦军三帅孟明视、西乞术、白乙丙而回。于是就穿着黑衣服给晋文公送葬，晋国从此以黑衣服为丧服。
秦晋肴之战原文及翻译和注音
秦晋肴之战是左丘明创作的秦晋崤之战的文言文，主要讲述了秦晋之间的一场战争。部分原文及翻译和注音如下：1、杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之，...
秦晋肴之战的全部翻译
作品译文 冬天，晋文公去世了。晋文公死后第二天，晋国要在曲沃殡葬他。护送棺柩的队伍刚走出绛城，棺材里就响起了像牛叫一样的声音。卜偃让大夫们行跪拜礼，说：“国君向我们发布战争命令，秦师将越过我国界线。我军攻击他们，必定能取得重大胜利。”杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管...
求文言文《秦晋崤之战》 翻译
1、秦晋崤之战是春秋时期一场著名的战争。文章依次叙写了蹇叔哭师、秦师骄狂、弦高犒师、晋伏秦师、晋释秦帅等细节,无不情节逼真,委婉动人;又巧设谜局,引人入胜。不仅揭示秦师败灭原因,而且借战争申发劳师袭远、以贪勤民者必败的战争观和政治观。同样作者的用意在于战争胜负的原因,对于真正过程则尽量略写,...
文言文《崤之战》的翻译
晋襄公及其谋臣为维护霸业，决心乘机打击秦国。秦军往返必经崤山,而此山峻壁绝涧,唯东、西二崤间有一蜿蜒小道。晋国确定先不惊动秦军以骄其志，待其疲惫回师，于崤山险地设伏歼灭之。十二月，秦将孟明视、西乞术、白乙丙率军出雍都（今陕西凤翔南），穿越崤山隘道，偷越晋国南境，于次年二月抵滑...
求文言文《秦晋崤之战》 翻译
翻译：鲁僖公三十二年的冬天，晋文公去世。庚辰日，将要移灵到晋国旧都曲沃去停放，刚抬出国都绛城时，棺柩里突然发出响声，如同牛鸣。卜筮官郭偃命令随行的大夫们下拜，并传告：“先君文公指示国家用兵的大事，将会有西方的军队越过我国国境而过，趁机攻打，必大获全胜。”杞子从郑国派人向秦国报告...
秦晋肴之战翻译
意在言外4秦晋崤之战是春秋时期发生晋秦争霸战争中的一场决定性战役周襄王二十五年公元前627年，晋襄公率军在晋国崤山今河南省洛宁县东宋乡王岭村交战沟隘道全歼偷袭郑国的秦军的重要伏击歼灭战。出处先秦·左丘明左传·秦晋崤之战公使谓之曰“尔何知中寿，尔墓之木拱矣”翻译秦穆公派人对他说...
魏县达立回答：[答案] 秦晋崤之战《左传》 杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也.”穆公访诸蹇叔.蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也.师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?师之所为,郑必知之,勤而无所,必有悖心.且行千里...
秦待13820816820问： 求古文秦晋肴之战的翻译 - ？
魏县达立回答： 秦晋崤之战《左传》 杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得民.”穆公访诸蹇叔.蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也.师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?师之所为,郑必知之,勤而无所,必有悖心.且行千里,...
秦待13820816820问： 秦晋崤之战翻译？
魏县达立回答： 参考资料:http://www.yuwenonline.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=58&id=7139 纵故,患生;违天,不祥. 是纵故
秦待13820816820问： 急!!!秦晋崤之战书上的注释!注意!!我要的是秦晋崤之战书上的注 ？
魏县达立回答： 冬,晋文公卒.庚辰,将殡(埋葬.一说停放灵柩)于曲沃(晋国旧都,晋国祖庙所... 快速)兴(调动)姜戎(秦晋之间的一个部族,与晋国友好).子(指晋文公之子晋...
秦待13820816820问： 秦晋崤之战 - 无乃不可乎?秦晋崤之战翻译劳师以袭远?秦晋崤之战翻译劳师以袭远, ？
魏县达立回答： 使疲劳的军队去袭击远方的国家,不是我所听闻的事.军队疲劳且精力已尽,远方的国主已经做好了防备,恐怕不能有所作为吧
秦待13820816820问： 英语翻译及滑,郑商人弦高将市于周,遇之,以乘韦先生十二犒师曰:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者,步腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,... - ？
魏县达立回答：[答案] 秦晋崤之战《左传》 【原文】 冬,晋文公卒.庚辰,将殡于曲沃;出绛,柩有声如牛.卜偃使大夫拜,曰:“君命大事:将有西师过轶我;击之,必大捷焉.” 杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,...
秦待13820816820问： 翻译文言文 - ？
魏县达立回答：[答案] 【原句】 1、蒙晓之曰:“君辈皆侯伯,无庸以狱吏辱君,第以实对.” 2、至是,帝密谕之.对曰:“以财利要君而进,非臣所敢.” 【翻译】 1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答.” 2、到这时...
秦待13820816820问： “为吾子之将行也”的意思 - ？
魏县达立回答： 崤之战里有这么一段话——使皇武子辞焉,曰:“吾子淹久于敝邑,唯是脯资饩牵竭矣.为吾子之将行也,郑之有原圃,犹秦之有具囿也,吾子取其麋鹿,以闲敝邑,若何?”
秦待13820816820问： “不以一眚掩大德”的意思是什么? - ？
魏县达立回答： 意思是不因为一个人有个别的错误而抹杀他的功绩.眚,本指眼睛角膜上的小翳,引申作过失、错误. 出处:先秦.左丘明《左传·秦晋崤之战》 原文: 秦伯素服郊次,乡师而哭曰:“孤违蹇叔以辱二三子,孤之罪也.不替孟明,孤之过也.大...
