秋水时至百川灌河翻译逐句
秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。 于是焉,河伯欣 ...
【译文】秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神高兴地自得其乐,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来到北海边,面朝东边一望,看不见大海的尽头.于是河神方才改变先前洋洋自得的面孔,面对着海神仰首...
把文言文翻译为现代文;秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不...
秋天里山洪按照时令汹涌而至，众多大川的水流汇入黄河，河面宽阔波涛汹涌，两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。于是河神欣然自喜，认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里
秋水时至百川灌河翻译
“秋水时至百川灌河”的意思是：秋季的霖雨如期而至，千百条小河注人黄河。【出处节选】《庄子·秋水》——先秦·庄子及门徒 秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。【白话译文】秋季的霖雨如期而至，千百条小河注人黄河。水流宽阔，...
《庄子秋水》原文翻译
翻译：天下的水，没有比海更大的。千万条河流流归大海，没有停止的时候，而大海却并不因此而盈满；尾闾不停地排泄海水，不知到什么时候停止，但大海并没有减少。无论春天还是秋天大海水位不变，无论水灾还是旱灾大海没有感觉。大海的容量超过了长江、黄河的水流，简直不能用数字来计算。原文：而吾未...
现代初三庄子秋水翻译
【翻译上】秋天的雨水按季节及时上涨，众多大川小溪的水灌注黄河。水流汹涌河面这样宽大，两岸与河中沙洲之间，分辨不清牛马。于是河伯欣然自得，认为天下的美景都集中在自己这里。他顺着水流向东而去，到了北海边。朝东面一望，看不见水的边际。于是他才改变了自己得意的脸色，望着海洋对着海神叹息道：...
秋水第十七原文及翻译
秋水时至，百川灌河；泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰，”闻道百，以为莫己若”者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗...
秋水庄子原文及翻译
秋水庄子原文及翻译如下 原文：秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：闻道百，以为莫己若者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之...
《秋水》原文及翻译
秋水原文及翻译如下：原文：秋水时至,百川灌河。泾流之大,两渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：野语有之曰：闻道百，以为莫己若者。我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻...
秋水庄子(节选)及翻译
秋水庄子(节选)及翻译：1、原文:秋水时至,百川灌河.泾(iing)流之大,两(si)渚(zhu)崖之间,不辩牛马于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:野语有之曰:闻道百,以为莫已若者.我之谓也.且夫我尝闻少(shao...
望洋兴叹庄子外篇秋水翻译
望洋兴叹庄子外篇秋水翻译如下：原文 秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目。望洋向若而叹曰：“野语有之曰：‘闻道百，以为莫己若’者，我之谓也。且夫我尝...
河北省妇康回答：[答案] 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河
严郑19126153903问： 把文言文翻译为现代文;秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜, - ？
河北省妇康回答：[答案] 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹 涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜
严郑19126153903问： 《秋水(节选)》 选自《庄子》 翻译 ”秋水时至·,百川灌河.……不似尔向之自多于水乎?' ” - ？
河北省妇康回答： 期待看到有用的回答!
严郑19126153903问： “秋水时至,百川灌河. - ？
河北省妇康回答：[答案] “秋水时至,百川灌河.泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海.东面而视,不见水端.于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰,'闻道百,以为莫己若'者,我之谓也!...
严郑19126153903问： 《秋水(节选)》 选自《庄子》 翻译 ”秋水时至·,百川灌河.……不似尔向之自多于水乎?' ” - ？
河北省妇康回答：[答案] 译文】秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来到北海边,面...
严郑19126153903问： 庄子秋水(节选)翻译秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间 ？
河北省妇康回答： 原文: 秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在于己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端,于是焉...
严郑19126153903问： 秋水时至百川灌河,,,这一句的翻译 - ？
河北省妇康回答： 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河
严郑19126153903问： 翻译下1昔者先王以为东蒙主.2.谷不可胜食也.3.秋水时至,百川灌河.4.此非所以跨海内、制诸侯之术也 - ？
河北省妇康回答：[答案] 1、先王曾经任命他主持东蒙山的祭祀. 2、谷子不能够吃尽(也可译为“粮食吃不完”). 3、秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河. 4、这就是(他)为什么能占据海内,统制诸候的方法.
严郑19126153903问： 《庄子》秋水的翻译和断句 - ？
河北省妇康回答： 原文 秋水/时至(1),百川/灌河(2);泾流/之大(3),两涘渚崖之间/不辩牛马(4).于是焉/河伯/欣然自喜(5),以天下之美/为尽在己(6).顺流而东行,至于/北海,东面而视,不见水端.于是焉/河伯/始旋其面目(7),望洋向若/...
严郑19126153903问： 我想要庄子《秋水》的原文、译文、词类活用、通假字、古今异义、一词多义. - ？
河北省妇康回答：[答案] 庄子——秋水 【原文】 秋水时至(1),百川灌河(2),径流之大(3),两涘渚崖之间,不辩牛马(4).于是焉河伯欣然自喜(5),以天下之美为尽在己(6).顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端.于是焉河伯始旋其面目(7),望洋...
