秋水庄子(节选)及翻译
秋水庄子(节选)及翻译：
1、原文:
秋水时至,百川灌河.泾(iing)流之大,两(si)渚(zhu)崖之间,不辩牛马于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。
于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:野语有之曰:闻道百,以为莫已若者.我之谓也.且夫我尝闻少(shao)仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信.今我睹子之难(nan)穷也,吾非至于子之门则殆(dai)矣.吾长见笑于大方之家.
2、翻译:
秋天的洪水随着季节涨起来了,众多的河流注入黄河水流巨大,两岸的水边洲岛之间,不能辨别牛马.在这个时候,河神非常高兴.沾沾自喜,认为天下所有盛美的东西都在自己的身上.顺着水流向东行进.到了渤海.
面向东看看不见水的尽头在这个时候,河神才改变了自己原来的看法,抬头仰望着海神感叹道:“俗语有这样的说法，听说了上百条道理便认为天下没有人能比得上自己的,说的就是我啊.
而且我还曾经听说有人认为孔子的学识少,认为伯夷的节义轻.开始我还不相信,如今我看到你的无边无际,我如果不到你面前来,那就危险了.我会永远被有学识的人所讥笑.
庄子：
庄子（约前369－前286），战国中期哲学家，庄氏，名周，字子休（一作子沐)，汉族，蒙（今安徽蒙城，又说河南商丘、山东东明）人。是我国先秦（战国）时期伟大的思想家、哲学家、文学家。
庄子原系楚国公族，楚庄王后裔，后因乱迁至宋国，是道家学说的主要创始人。与道家始祖老子并称为“老庄”，他们的哲学思想体系，被思想学术界尊为“老庄哲学”，然文采更胜老子。代表作《庄子》被尊崇者演绎出多种版本，名篇有《逍遥游》、《齐物论》等，庄子主张“天人合一”和“清静无为”。
庄子的想象力极为丰富，语言运用自如，灵活多变，能把一些微妙难言的哲理说得引人入胜。他的作品被人称之为“文学的哲学，哲学的文学”。据传，又尝隐居南华山，故唐玄宗天宝初，诏封庄周为南华真人，称其著书《庄子》为《南华真经》。
“今吾闻庄子之言,茫焉异之,不知论之不及与?知之弗若与?”的翻译_百度...
“今吾闻庄子之言，茫焉异之，不知论之不及与？知之弗若与？”的意思是：如今我听了庄子的言谈，感到十分茫然。不知是我的论辩比不上他呢，还是我的知识不如他呢?该句出自《庄子-秋水》，原文节选如下：今吾闻庄子之言，茫然异之。不知论之不及与？知之弗若与？今吾无所开吾喙，敢问其方...
庄子 秋水 (节选)该文有什么独到之处
1、 两次所见情形之比 第一次所见，是河伯在自己的领域之内的所见，即“百川灌河，径流之大，两涘渚涯之间，不辩牛马”，此景是何等雄壮！但当他来到大海边，见到的却是“不见水端”的广阔。一个是“不辩牛马”，一个是“不见水端”，两者孰广孰阔，自不待言。2、 两次两次所见后的感受之比...
庄子秋水节选最后一段的中心思想
《庄子 秋水》的主旨就是通过海神和河伯的对话，借用了当时就很有名气的孔子和伯夷来让人明白永远不要自满、自得、自夸，而是要虚心好学，不断地提高自身素质，对人类的贡献是不言而喻的。这就是大海的精神。主旨：在无限广大的宇宙中，任何个人的认识和作用都要受到主客观条件的限制，因而是十分有限的...
庄子的秋水告诉我们什么道理
《秋水》原文节选 秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：‘闻道百，以为莫己若’者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而...
庄子钓于濮水文言文停顿
①节选自《庄子·秋水》。庄子(约公元前369~公元前286),名周,宋国蒙(今河南商丘)人,战国时哲学家。濮水,水名,在今河南省濮阳县。②使:派。③曳:拖。④涂(tú):泥。意义:表现了庄子鄙弃富贵权势,坚持不受束缚,逍遥自在生活的高尚品质,表现了他对人格独立,精神自由的追求庄子简介:庄子是道家代表人物,他...
子往矣翻译
翻译是：而且你就不曾听说过那燕国寿陵的小子到赵国的邯郸去学习走步之事吗？出自《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》，原文节选如下：作者：庄子 子乃规规然而求之以察，索之以辩，是直用管窥天，用锥指地也，不亦小乎！子往矣！且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与？未得国能，又失其故行...
秋水《庄子》告诉了我们什么?
而庄子在表达自己的思想时，很少作抽象的概述或理论性的逻辑论证，喜欢用寓言来说明道理，寄哲理于形象之中，人们对寓言的理解往往超出庄子本身的写作意图。课文节选的是《秋水》全文的开头一段，作者本是通过对河伯看到黄河的壮阔而骄傲自满，见到北海后却自叹不如的情节描写，来说明事物的大小是相对的这...
庄子的《秋水》(节选)一书是什么样的一本书
庄子《秋水》的节选部分采用寓言的方式诗意地表达自己的观点,使这篇散文具有多重内涵,而且这些内涵具有层层推进的关系。主旨是阐析人的认识有限的思想《庄子 秋水》通过海神和河伯的对话，借用了当时就很有名气的孔子和伯夷来让人明白永远不要自满、自得、自夸，而是要虚心好学，不断地提高自身素质，对人类...
鬼不灵这个小水庄子在哪儿
白洋淀。根据查询《小兵张嘎》显示，小兵张嘎（节选）在冀中平原的白洋淀边上，有个小水庄子，这庄子有个古怪的名字，叫做鬼不灵。“鬼不灵”这个村名是小说和电影中，“嘎子”的家乡，是虚构的。白洋淀位于华北平原上，出自徐光耀的中篇小说《小兵张嘎》。
庄子与惠子游于濠梁原文及翻译
庄子与惠子游于濠梁该文节选自《秋水》。下面是我整理的庄子与惠子游于濠梁原文及翻译，大家一起来看看吧。庄子与惠子游于濠梁全文阅读：出处或作者：庄子 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐?”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼...
恽盆姜黄：[答案] 庄子——秋水 【原文】 秋水时至(1),百川灌河(2),径流之大(3),两涘渚崖之间,不辩牛马(4).于是焉河伯欣然自喜(5),以天下之美为尽在己(6).顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端.于是焉河伯始旋其面目(7),望洋...
望江县13578014427： 《秋水(节选)》 选自《庄子》 翻译 ”秋水时至·,百川灌河.……不似尔向之自多于水乎?' ” - ？
恽盆姜黄：[答案] 译文】秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来到北海边,面...
望江县13578014427： 庄子 秋水节选 译文庄子钓于濮水.楚王使大夫二人往先焉,~~~~~~~~~~~~~~~~~庄子曰;往矣!吾将曳尾于涂中.” - ？
恽盆姜黄：[答案] 庄子在蒲水钓鱼,楚王先派两个人去请他,庄子说 回去吧,我更喜欢钓鱼(不愿去做官)
望江县13578014427： 《庄子.秋水》 秋水的文言文翻译.急用.开始:惠子相梁,庄子往见之. - ？
恽盆姜黄：[答案] 惠子在梁国做宰相,庄子前往看望他.有人对惠子说:“庄子来梁国,是想取代你做宰相.”于是惠子恐慌起来,在都城内搜寻庄子,整整三天三夜. 庄子前往看望惠子,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓ٍ,你知道吗?鹓*从南海出发飞到北海,不是...
望江县13578014427： 庄子 秋水 译文 - ？
恽盆姜黄：[答案] 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来到北海边,面朝东边一望,看不见...
望江县13578014427： 庄子秋水翻译, - ？
恽盆姜黄：[答案] 原文: 秋水时至,百川灌河.泾(jīng)流之大,两涘(sì)渚(zhǔ)崖之间,不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端.于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:野语有之...
望江县13578014427： 邯郸学步<<庄子.秋水>>翻译 - ？
恽盆姜黄： 《庄子·秋水》:“且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳.”“惟独你没有听过寿陵少年去邯郸学习走路的故事吗?不但没有学会邯郸人走路,而且忘了以前自己是怎样走的,于是只好爬着回家去.”
望江县13578014427： 秋水(《庄子》) 秋水时至,百川灌河.泾流之大,两涘渚涯之间,不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,... - ？
恽盆姜黄：[答案] 1.哲学 2.(1)辩通“辨”,辨别 (2)面目:面孔 3.D 4.(1)认为天下盛美的东西全部都在自己身上. (2)我将要被得大道的人所嘲笑了. 5.望洋兴叹 要做一件事情而力量不够,感到无可奈何. 6.此题为发散性思维试题,意思对即可. 个人的见识是很有...
望江县13578014427： 庄子秋水(节选)翻译秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间 ？
恽盆姜黄： 原文: 秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在于己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端,于是焉...
望江县13578014427： 求《庄子*秋水》翻译 - ？
恽盆姜黄：[答案] 译文 秋天的洪水随着季节涨起来了,千百条江河注入黄河,水流巨大,两岸的水边、洲岛之间,不能辨别牛马.于是乎黄河神河伯自己十分欣喜,以为天下的美景全集中在自己这里了.顺着流水往东走,到了渤海,脸朝东望去,看不到水...
