离骚汩余若将不及兮翻译
文言文重点翻译句子《离骚》
肢解我的身体我也不会变心啊,又有谁能改变我的志向? 6. 古文《离骚》现代文翻译 “纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮,春与秋其代序。 惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
“故余若将不及兮”的下一句是什么呢?
应该是：汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。全段：扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
离骚本翻译版本
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸[2]。摄提贞于孟陬兮,唯庚寅吾以降[3]。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名[4]:名余曰正则兮,字余曰灵均[5]。纷吾既有此内美兮,又重之以修能[6]。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩[7]。汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与[8]。朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽[9]。日月忽...
“怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心”的翻译是什么?
译：我怨恨我那君王（楚怀王）过分荒唐，始终不能明了我心迹啊。（灵修是古时女子对恋人的专称，屈原以此称呼楚怀王。）《离骚》作为长篇巨制，所表现的思想内容极其丰富，主要可概括为两个方面。一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾，即理想与现实的对立；二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结，即进取和退隐...
汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思
汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与：光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。汨：楚方言，水流很快的样子，句中比喻时间过得快。不及：来不及。不吾与：即“不与吾”，不等待我。与：指与某物同在，引申为等待。出处：战国时期楚国屈原所著的《离骚》：扈江离与辟芷兮...
汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思
1、汨：楚方言，水流很快的样子，句中比喻时间过得快.不及：来不及.不吾与：即“不与吾”,“与”指与某物同在，引申为“等待”。“不吾与”即“不等待我”的意思.”汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与“意思是：时间过得飞快,我总好像来不及似的,怕的是年岁不等人.2、“汩”，流逝貌，...
汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思
1、汨：楚方言，水流很快的样子，句中比喻时间过得快.不及：来不及.不吾与：即“不与吾”,“与”指与某物同在，引申为“等待”。“不吾与”即“不等待我”的意思.”汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与“意思是：时间过得飞快,我总好像来不及似的,怕的是年岁不等人.2、“汩”，流逝貌，...
《离骚》节选翻译
时光飞快，我似乎要赶不上啊， 心裏总怕岁月流逝不把我等待。清晨摘取山坡上的香木兰啊， 傍晚又把经冬不枯的香草来采。日月飞驰不停留啊，春天刚刚过去就迎来了秋天。想那花草树木都要凋零啊，唯恐美人也将有暮年到来。你为什麼不乘著壮年抛弃恶习啊，又为什麼不改变原来的政治法度？你若乘上...
汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思
汨：楚方言,水流很快的样子,句中比喻时间过得快.不及：来不及.不吾与：即“不与吾”,“与”指与某物同在,引申为“等待”.“不吾与”即“不等待我”的意思.两句话的意思是：时间过得飞快,我总好像来不及似的,怕的是年岁不等人.
汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思
时间过得飞快，我总好像来不及似的，怕的是年岁不等人 “汩”，流逝貌，省略了主语，全句应为“岁汩余若将不及兮”，是感叹岁月匆匆。“不吾与”即“不与吾”，为宾语前置。此句感叹时不我待，有只争朝夕的紧迫感。
云南省磷酸回答：[答案] 光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光,让岁月来塑造我美好的心灵
东泡19292704202问： 《离骚》的注释及译文 - ？
云南省磷酸回答： 【原诗】 【译文】帝高阳之苗裔兮①, 我是古帝颛顼高阳的子孙,朕皇考曰伯庸②. 我的伟大先父名字叫伯庸. 摄提贞于孟陬兮③, 岁星在寅那年的开春正月,惟庚寅吾以降④. 恰是庚寅之日我从天降生. 皇览揆余初度兮⑤, 父亲仔细端详...
东泡19292704202问： 汩余若将不及兮 及的意思 又重之以修能 修的意思 - ？
云南省磷酸回答：[答案] 及:达到 修:修养
东泡19292704202问： 高一必修二里的《离骚》原文及翻译 - ？
云南省磷酸回答： 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸. 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降.皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均. 纷吾既有此内美兮,又重之以修能. 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩. 汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与. ...
东泡19292704202问： 汩余若将不及兮 恐年岁之不吾与什么意思 - ？
云南省磷酸回答： 汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与.——屈原 《离骚》 汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝. 不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我. 意思是:光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌. 也可译:时光像急流一般飞逝令我追赶不及,恐怕岁月不等待我.
东泡19292704202问： 汩余若将不及兮是什么意思 - ？
云南省磷酸回答： 出自屈原《离骚》.意为:光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光.
东泡19292704202问： 《离骚》汩余若将不及兮 解释 - ？
云南省磷酸回答： '就要'的意思,谢谢 如果满意,还请采纳
东泡19292704202问： 《离骚》全文翻译 - ？
云南省磷酸回答： 屈原《离骚》 家世生平 帝高阳之苗裔兮:我是古帝高阳氏的子孙, 朕皇考曰伯庸:我已去世的父亲字伯庸. 摄提贞于孟陬兮:摄提那年正当孟陬啊, 唯庚寅吾以降:正当庚寅日那天我降生. 皇览揆余初度兮:父亲仔细揣测我的生辰, ...
东泡19292704202问： 《离骚》中:汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与 - ？
云南省磷酸回答：[答案] 光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光,让岁月来塑造我美好的心灵. 汨指汨水 汨汨而过不指水流 指时间流逝
