白沙在涅与之俱黑翻译
翻译一句外国人说的中国谚语
14、白沙在涅,与之俱黑——涅:黑土。白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑。比喻好的人或物处在污秽环境里,也会随着污秽环境而变坏。 15、百尺竿头,更进一步——佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。 16、百花齐放,百家争鸣——比喻艺术及科学...
请高手翻译:蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑.
Disorderly living hemp medium, don't hand but keep, white the sand is in the Nie, with it accompany black. 蓬生麻中，不扶而直，白沙在涅，与之俱黑．近朱者赤，近墨者黑 He that lies down with dogs must rise up with fleas ...
劝学荀子高中原文及翻译
南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢，而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。西方有木焉，名曰射干，茎长四寸，生于高山之上，而临百仞之渊，木茎非能长也，所立者然也。蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，...
苏东坡的文言文翻译
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。其质非不美也,所渐者然也。故君子居必择乡,游必就士,所以防邪辟而近中正也。 物类之起,必有所始。荣辱之来,必象其德。肉腐出虫,鱼枯生蠹。怠慢忘身,祸灾乃作。强自取柱,柔自取束。邪秽在身,怨之所构。
怎样翻译“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也”_百度...
蚯蚓没有锋利的爪牙，强壮的筋骨，却能上吃泥土，下饮泉水，（这是）因为它用心专一的缘故。《劝学》是战国时期思想家荀子创作的一篇论说文，是荀子的代表作，也是《荀子》一书开宗明义的第一篇。本文围绕“学不可以已”这个中心论点，从学习的意义、作用、态度等方面，有条理、有层次地加以阐述。
劝学的文言文的故事
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。 兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。其质非不美也,所渐者然也。 故君子居必择乡,游必就士,所以防邪辟而近中正也。物类之起,必有所始。 荣辱之来,必象其德。肉腐出虫,鱼枯生蠹。 怠慢忘身,祸灾乃作。强自取柱,柔自取束。 邪秽在身,怨之...
荀子劝学原文及翻译
君子生非异也,善假于物也。 南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕,风至苕折,卵破子死。巢非不完也,所系者然也。西方有木焉,名曰射干,茎长四寸,生于高山之上,而临百仞之渊,木茎非能长也,所立者然也。蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。兰槐之根是为芷,其...
荀子 劝学 翻译
并非巢穴不完美，而是他系错了地方。西方有一种树木，名叫“射干”，茎长四寸，生长于高山之上，靠临百丈深渊。不是木茎能长，是他立对了地方。蓬草生于麻藤中，不扶也直。白沙混在黑泥中，与之俱黑。兰槐的根是香芷，但它靠近臭水坑，君子不会靠近，庶人不会服用。不是它质量不好，是它靠近...
《劝学》翻译
所以木材经过墨线量过就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利，君子广泛地学习，而且每天检查反省自己，那么他就会聪明多智，而行为就不会有过错了。所以，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干、越、夷、貉之人，...
君子曰学不可以已原文翻译
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。其质非不美也,所渐者然也。故君子居必择乡,游必就士,所以防邪辟而近中正也。物类之起,必有所始。荣辱之来,必象其德。肉腐出虫,鱼枯生蠹。怠慢忘身,祸灾乃作。强自取柱,柔自取束。邪秽在身,怨之所构。
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 出自《荀子·劝学》 翻译:蓬昔日长在大麻田里,不用扶持,自然挺直.白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑. 蓬生麻中,不扶自直比喻生活在好的环境里,得到健康成长. 白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或物处在污秽环境里,也会随着污秽环...
鄢阎13481293054问： ＂蓬生麻中,不扶自直;白沙在涅,与之俱黑＂的翻译 - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 蓬昔日长在大麻田里,不用扶持,自然挺直.白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑. 蓬生麻中,不扶自直比喻生活在好的环境里,得到健康成长. 白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或物处在污秽环境里,也会随着污秽环境而变坏.
鄢阎13481293054问： 蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑 .怎么翻译啊? - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 蓬生麻中,不扶自直;白沙在涅,与之俱黑 意指环境完全左右人的行为,就像生长在麻丛中的蓬草,会长得很直,失去原来的形貌;而混在黑泥中的白沙,也会变黑. 说明,环境的重要性,古有孟母三迁,就是如此.古人还说,近朱者赤,近墨者黑....
鄢阎13481293054问： 白沙在涅,与之俱黑原文如何翻译? - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答： 洁白的沙子放在黑泥之中,就与之一起成为黑色了 寓意为要选择环境和朋友
鄢阎13481293054问： 白沙在涅,与之俱黑 黑的意思 - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 蓬昔日长在大麻田里,不用扶持,自然挺直.白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑. 注蓬生麻中,不扶自直比喻生活在好的环境里,得到健康成长. 白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或物处在污秽环境里,也会随着污秽环境而变坏.
鄢阎13481293054问： “蓬生麻中,不扶自直;白沙在捏,与之俱黑”怎么理解?译成白话文? - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 原文】:蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅①与之俱黑. …………荀子《荀子·解蔽》. 【注释】 ①黑土 【译文】:蓬草生长的丛麻当中,不须扶持就长得挺直;白沙和在黑泥里面就同黑泥
鄢阎13481293054问： 蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之惧黑...意思?出处? - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 原文是荀子说:「蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑」,意指环境完全左右人的行为,就像生长在麻丛中的蓬草,会长得很直,失去原来的形貌;而混在黑泥中的白沙,也会变黑.
鄢阎13481293054问： 蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑.所以防邪辟而近中正也.的译文 - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了.所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐...
鄢阎13481293054问： 蓬生麻中,不扶而直.白沙在涅,与之俱黑.翻译~ - ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答：[答案] 杂草生长在蓖麻中,不用去扶他就会长得很直.白色的沙子在淤摊之中,会和它变得一样黑.
鄢阎13481293054问： 白沙在涅,与之俱黑原文如何翻译? ？
湘西土家族苗族自治州欧普回答： 白沙在涅,与之俱黑.是一句中国成语. 【词目】白沙在涅,与之俱黑. 【拼音】bái shā zài niè,yǔ zhī jù hēi 【释义】涅:黑土.白色的细沙混在黑土中,也会跟它一起变黑.比喻好的人或物处在污秽环境里,也会随着污秽环境而变坏.
