白居易的养竹记翻译
《养竹记》原文及翻译
《养竹记》原文及翻译如下：原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；君子见其本则思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性则思中立不倚者。竹心空，空以体道；君子见其心则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志；君子见其节则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之为庭实焉。贞元十九...
养竹记原文及翻译
《养竹记》原文及翻译如下：原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；君子见其本则思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性则思中立不倚者。竹心空，空以体道；君子见其心则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志；君子见其节则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之为庭实焉。贞元十九...
养竹记的翻译和注释
养竹记的翻译和注释如下：原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；君子见其本则思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性则思中立不倚者。竹心空，空以体道；君子见其心则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志；君子见其节则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之为庭实焉。贞元十九年...
《养竹记》全文翻译及赏析作者是谁?
《养竹记》原文及翻译如下：原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；君子见其本则思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性则思中立不倚者。竹心空，空以体道；君子见其心则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志；君子见其节则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之为庭实焉。贞元十九...
《养竹记》全文及翻译原文
《养竹记》原文及翻译如下：原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；君子见其本则思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性则思中立不倚者。竹心空，空以体道；君子见其心则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志；君子见其节则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之为庭实焉。贞元十九...
养竹记 翻译
也就象贤人与一般人的关系一样。唉！竹子本身并不能把自己与其它草木区别开来，要靠人来加以区别，贤人本身并不能把自己与一般人区别开来，要靠使用贤人的人来加以区别。因此，写了这篇《养竹记》，书写在东亭的壁上，是为了留给以后居住这所房子的人，也是为了使现在使用贤人的人知晓罢了。
养竹记的翻译
因此，写了这篇《养竹记》，书写在东亭的壁上，是为了留给以后居住这所房子的人，也是为了使现在使用贤人的人知晓罢了。参考资料：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/1467241.html?wtp=tt
如何理解《养竹记》?
《养竹记》原文及翻译如下：原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；君子见其本则思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性则思中立不倚者。竹心空，空以体道；君子见其心则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志；君子见其节则思砥砺名行，夷险一致者。夫如是，故君子人多树之为庭实焉。贞元十九...
养竹记文言文全文附翻译
白居易《养竹记》翻译 竹子像贤人，这是为什么呢?竹子的根稳固，稳固是为了确立竹子的本性，君子看见它的根，就想到要培植好坚定不移的品格(想到意志坚定不移的人)。竹子的秉性直，直是为了站住身体，君子看见它这种秉性，就想到要正直无私，不趋炎附势(想到正直、不偏不倚的人)。竹子的心空，空是为...
养竹记文言文全文翻译
白居易《养竹记》翻译 竹子像贤人，这是为什么呢?竹子的根稳固，稳固是为了确立竹子的本性，君子看见它的根，就想到要培植好坚定不移的品格(想到意志坚定不移的人)。竹子的秉性直，直是为了站住身体，君子看见它这种秉性，就想到要正直无私，不趋炎附势(想到正直、不偏不倚的人)。竹子的心空，空是为...
山阴县帅欣回答：[答案] 养竹记 (白居易) 竹倾贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者.竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者.竹心空,空以体道;君子见其心,则思应用虚者.竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者....
妫贪15850509883问： 文言文《养竹记》的解释 - ？
山阴县帅欣回答：[答案] 白居易 原文 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者.竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者.竹心空,空以体道;君子见其心,则思应虚受者.竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者.夫如是...
妫贪15850509883问： 白居易养竹记翻译第一段 - ？
山阴县帅欣回答： 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者.竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者.竹心空,空以体道;君子见其心,则思应虚受者.竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者.夫如是,故君子人多树为庭实焉.
妫贪15850509883问： 求翻译《别桥上竹》白居易 - ？
山阴县帅欣回答：[答案] 竹子像贤人,为什么昵?竹根深固,根本深固用来培养德操,君子看到它的根本,就会想到善于建树德操坚贞不拔的人.竹性... 贤者不能自己区别(于众人),只有选用贤能的人才能加以区别.因此我写下《养竹记》,书写在亭壁上,来留给日后居住在...
妫贪15850509883问： 求:文言文翻译 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德……故君子人多树之为庭实焉. - ？
山阴县帅欣回答： 翻译: 竹子像贤人,这是为什么,竹子的根稳固,稳固是为了确立竹子的本性,君子看见它的根,就想到要培植好坚定不移的品格.竹子的秉性直,直是为了站住身体,君子看见它这种秉性,就想到要正直无私,不趋炎附势.竹子的心空,空是...
妫贪15850509883问： 求翻译《别桥上竹》白居易 - ？
山阴县帅欣回答： 竹子像贤人,为什么昵?竹根深固,根本深固用来培养德操,君子看到它的根本,就会想到善于建树德操坚贞不拔的人.竹性正直.身性正直用来安身立命,君子看到它的本性,就会想到中正不偏倚的人.竹心虚空,内心虚空用来实践天地正道....
妫贪15850509883问： 故君子人多树之为庭实焉的树是什么意思 - ？
山阴县帅欣回答： 竹【夫如是,故君子人多树为庭实焉.】 翻译:正因为如此,君子都喜欢种竹,把它作为庭院中存在价值的东西. 出处:《养竹记》 作者:白居易
妫贪15850509883问： 翻译白居易的《养竹记》中的贞以立志中的贞 - ？
山阴县帅欣回答： 坚贞,不屈
妫贪15850509883问： 故君子多树为庭实焉.的翻译答案？
山阴县帅欣回答： 正因为如此,君子都喜欢种竹,把它作为庭院中存价值的东西.养竹记 唐.白居易
妫贪15850509883问： 正如白居易的养竹记所说请帮忙把上诉文字翻译成文言文.今天速求 - ？
山阴县帅欣回答：[答案] 正若白乐天《养竹记》所云
