养竹记翻译及注释
黄州新建小竹楼记原文和翻译
黄州新建小竹楼记原文和翻译分别如下:原文如下:黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也。子城西北隅,雉堞圮毁,榛莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽,不可具状。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,...
徐渭借竹楼记原文及翻译
假而进吾子之居于是邻之东,以次而极于云天焉,则吾子之所乐而借者,能不以次而东之,而其所不借者,不反在于是邻乎?龙山子矍然曰:“吾知之矣。吾能忘情于远,而不能忘情于近,非真忘情也,物远近也。非子则吾几不免于敝。”使方蝉子书其题,而记是语焉。(选自《徐渭集》,有删减)译...
黄州新建小竹楼记的译文(全文)
咸平二年八月十五日撰记。原文:黄州新建小竹楼记--北宋王禹偁 黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也。子城西北隅,雉堞圮毁,榛莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽,不可具状。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有...
黄州新建小竹楼记原文和翻译
子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐,不可具状。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声;宜鼓琴,琴调虚畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围棋,子声丁丁然;宜投壶,矢声铮铮然;皆竹楼之所助也。译文 黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠...
小石潭记的原文及注释小石潭记如何翻译
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生,曰恕己,曰奉壹。2、译文:从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到...
黄冈新建小竹楼记的全文翻译
黄冈地区盛产竹子,大的像椽子那么粗。竹工破开它,刮去竹节 用来代替陶瓦。家家户户都这样, 因为竹瓦既便宜又省工。在月城的西北角,矮墙塌毁,野草丛生,我利用(那里的空地),盖了两间小竹楼,跟月波楼接通。(登上小楼)远望山色一览无余,平视江波,幽静辽远,(实在)无法一一描述出来。夏...
《望洞庭湖》古诗全文及翻译内容是什么?
望洞庭刘禹锡〔唐代〕湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。译文 洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。洞庭湖水色与月光互相辉映,好似白银盘里托着一枚青螺。注释 1.洞庭:湖名,在今湖南省北部。2.湖光:湖面的波光。3.两:指湖光和秋月...
文与可画筼筜谷偃竹记原文及翻译
文与可画出炉卡记原文翻译,这是一种古诗的翻译原文发音不好吧。好,能好。
《借竹楼记》翻译
away_dan@126.com
小石潭记原文注释翻译 小石潭记原文及翻译
《小石潭记》译文 从小土丘往西走约一百二十步,隔着竹林,可以听到流水的声音,好像挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音,心里十分高兴。砍伐竹子,开出一条道路,下面显现出一个小小的水潭,潭水格外清澈。潭以整块石头为底,靠近岸边,石底向上弯曲,露出水面,像各种各样的石头和小岛。青葱的树木,...
蔚县桑菊回答:[答案] 养竹记 (白居易) 竹倾贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者.竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者.竹心空,空以体道;君子见其心,则思应用虚者.竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者....
解徐13482722280问: 白居易养竹记翻译第一段 - ?
蔚县桑菊回答: 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者.竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者.竹心空,空以体道;君子见其心,则思应虚受者.竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者.夫如是,故君子人多树为庭实焉.
解徐13482722280问: 求:文言文翻译 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德……故君子人多树之为庭实焉. - ?
蔚县桑菊回答: 翻译: 竹子像贤人,这是为什么,竹子的根稳固,稳固是为了确立竹子的本性,君子看见它的根,就想到要培植好坚定不移的品格.竹子的秉性直,直是为了站住身体,君子看见它这种秉性,就想到要正直无私,不趋炎附势.竹子的心空,空是...
解徐13482722280问: 爱莲说的阅读答案+白居易的《养竹记》.2011.芜湖 - ?
蔚县桑菊回答: 【芜湖】 【甲】水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人皆爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;...
解徐13482722280问: 翻译 君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者 - ?
蔚县桑菊回答: 竹子像贤人,这是为什么呢?竹子的根稳固,稳固是为了确立竹子的本性,君子看见它的根,就想到要培植好坚定不移的品格(想到意志坚定不移的人).竹子的秉性直,直是为了站住身体,君子看见它这种秉性,就想到要正直无私,不趋炎附...
解徐13482722280问: 故君子人多树之为庭实焉的树是什么意思 - ?
蔚县桑菊回答: 竹【夫如是,故君子人多树为庭实焉.】 翻译:正因为如此,君子都喜欢种竹,把它作为庭院中存在价值的东西. 出处:《养竹记》 作者:白居易
解徐13482722280问: 故君子人多树为庭实焉 怎么断句 - ?
蔚县桑菊回答: “故君子人多树之为庭实焉”这句话可以断句,也可以不断句. 先来解释词语并分析词语之间的语法搭配关系. 故:所以.连接前面的有关竹子性格的分析. 君子人:具有“君子”素质的人. 树:栽种.文言文称栽植树木为“树”,播种粮食...
解徐13482722280问: 夷字开头的成语 - ?
蔚县桑菊回答: 夷险一致、夷险一节、夷为平地、夷然不屑、夷狄腥膻 一、夷险一致 [ yí xiǎn yī zhì ] 【解释】:夷:平安.不论处于顺境或是逆境,节操均不变如一. 【出自】:东晋 葛洪《抱朴子》:“竭身命以列国,经夷险而一节者,忠臣也.” 【译文...
解徐13482722280问: 然则竹之于草木,犹贤之于众庶.翻译现代汉语?
蔚县桑菊回答: 像那竹子和草木相比,就像贤人在普通人之中
解徐13482722280问: 故君子多树为庭实焉.的翻译答案?
蔚县桑菊回答: 正因为如此,君子都喜欢种竹,把它作为庭院中存价值的东西.养竹记 唐.白居易